翻译专业毕业生的创业潜力

Q2 Arts and Humanities
K. Klimkowska, K. Klimkowski
{"title":"翻译专业毕业生的创业潜力","authors":"K. Klimkowska, K. Klimkowski","doi":"10.7146/hjlcb.v60i0.121308","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Entrepreneurship is becoming a central issue in social, economic and educational policies globally. It is classified among the key assets that a contemporary university graduate needs to successfully enter the labour market – as an employee or a freelancer. Academic students who specialize in translation care about how their education translates onto their career. In this article, the authors present results of the research on how a selection of 436 Polish students of full-time translation courses perceive their future professional functioning in a hard and a soft-skill perspectives. The diagnostic procedure developed in the article can be of use to translation curricula designers and teachers in getting to know what their students think about being entrepreneurial translators. The data presented also show where educational interventions can be in place. A list of suggested didactic activities to exemplify such interventions is also provided.","PeriodicalId":38609,"journal":{"name":"Hermes (Denmark)","volume":"47 1","pages":"13-27"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Entrepreneurial Potential of Students Graduating from Translation Studies\",\"authors\":\"K. Klimkowska, K. Klimkowski\",\"doi\":\"10.7146/hjlcb.v60i0.121308\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Entrepreneurship is becoming a central issue in social, economic and educational policies globally. It is classified among the key assets that a contemporary university graduate needs to successfully enter the labour market – as an employee or a freelancer. Academic students who specialize in translation care about how their education translates onto their career. In this article, the authors present results of the research on how a selection of 436 Polish students of full-time translation courses perceive their future professional functioning in a hard and a soft-skill perspectives. The diagnostic procedure developed in the article can be of use to translation curricula designers and teachers in getting to know what their students think about being entrepreneurial translators. The data presented also show where educational interventions can be in place. A list of suggested didactic activities to exemplify such interventions is also provided.\",\"PeriodicalId\":38609,\"journal\":{\"name\":\"Hermes (Denmark)\",\"volume\":\"47 1\",\"pages\":\"13-27\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-07-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hermes (Denmark)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7146/hjlcb.v60i0.121308\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hermes (Denmark)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7146/hjlcb.v60i0.121308","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

创业正成为全球社会、经济和教育政策的中心问题。它被归类为当代大学毕业生成功进入劳动力市场所需的关键资产之一——作为一名雇员或自由职业者。专攻翻译专业的学生关心他们的教育如何转化为他们的职业。在这篇文章中,作者介绍了对436名波兰全日制翻译课程学生如何从硬技能和软技能的角度看待他们未来的职业功能的研究结果。本文中开发的诊断程序可用于翻译课程设计者和教师了解他们的学生对创业翻译的看法。所提供的数据还显示了教育干预可以到位的地方。还提供了一份建议的教学活动清单,以举例说明这种干预措施。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Entrepreneurial Potential of Students Graduating from Translation Studies
Entrepreneurship is becoming a central issue in social, economic and educational policies globally. It is classified among the key assets that a contemporary university graduate needs to successfully enter the labour market – as an employee or a freelancer. Academic students who specialize in translation care about how their education translates onto their career. In this article, the authors present results of the research on how a selection of 436 Polish students of full-time translation courses perceive their future professional functioning in a hard and a soft-skill perspectives. The diagnostic procedure developed in the article can be of use to translation curricula designers and teachers in getting to know what their students think about being entrepreneurial translators. The data presented also show where educational interventions can be in place. A list of suggested didactic activities to exemplify such interventions is also provided.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Hermes (Denmark)
Hermes (Denmark) Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信