{"title":"《肉体的忏悔:性的历史》第四卷,米歇尔·福柯著;弗雷德里克·格罗斯编辑,罗伯特·赫尔利翻译;纽约,纽约州,万神殿图书,32.50美元,ISBN-13: 978-1524748036。","authors":"","doi":"10.1080/13558358.2022.2095188","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"At the end of the preface to The Order of Things, Foucault writes: “I am restoring to our silent and apparently immobile soil its rifts, its instability, its flaws; and it is the same ground that is once more stirring under our feet.” While Foucault writes these words in the context of explaining the resonances and parallels between his earlier work on the history of madness (what he calls a “history of the Other”) and his work in The Order of Things (a “history of the same”), this rift-restoring work permeates Foucault’s oeuvre. Foucault’s archaeological and genealogical methods exposed and restored discontinuities and disparities that were (and continue to be) discursively smoothed over—whether through an interrogation of the constitution of the sexual subject, of the logics of punishment, or of the classification of knowledge (to name just a few). This book review symposium on Confessions of the Flesh, the long-awaited English translation of the fourth volume of Foucault’s History of Sexuality series, reflects upon, emphasizes, and participates in this Foucauldian work of rift-restoration. Since the long-awaited posthumous publication of Les aveux de la chair in 2018, and the English translation three years later, the fourth volume of Foucault’s History of Sexuality series has already been the subject of significant commentary and analysis. The esteemed scholars participating in this symposium have already made notable contributions to this growing body of work. This symposium builds on that work, contributing to the conversation in a number of ways—three of which this introduction aims to highlight. First, this symposium builds on a growing but still under-developed loci of analysis of Confessions of the Flesh (and of Foucault’s work more broadly)—that of religious and theological studies. There has been a long and sustained history of scholarship on Foucault and religion. From the late 1980’s onward, these scholars, including some of whom are a part of this symposium, have attended to how Foucault’s understanding of and engagement with Christianity, and with religion more broadly, has impacted the shape of his theorizations on the entanglements between subjectivity, truth, and ethics. The publication of Confessions of the Flesh has further highlighted the importance and value of this work. Foucault’s explicit engagement with the Christian tradition in the fourth volume of his history of sexuality has led to increased need for as well as interest by scholars who specialize in the history of Christianity and the interpretation of theological texts, doctrines, and practices. As the (successful) proposal for a new seminar on Foucault and Religion for the American Academy of Religion aptly put it: “While Christianity was important to Foucault’s work even before the History of Sexuality project, and while Foucault’s attention to the relations between knowledge, power, and subjectivity in modernity collided with questions of religion... the opportunity for opening the avenues of exploration of Foucault and Religion are pressing now.” This symposium does some of this exploration, offering important insights from religious studies. For instance, in her essay, Niki Kasumi Clements brings her expertise on Christian asceticism in late antiquity to bear on Foucault’s","PeriodicalId":42039,"journal":{"name":"Theology & Sexuality","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"BOOK REVIEW SYMPOSIUM Confessions of the Flesh: The History of Sexuality, volume 4, by Michel Foucault; edited by Frederic Gros, translated by Robert Hurley; New York, NY, Pantheon Books, $32.50, ISBN-13: 978-1524748036.\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.1080/13558358.2022.2095188\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"At the end of the preface to The Order of Things, Foucault writes: “I am restoring to our silent and apparently immobile soil its rifts, its instability, its flaws; and it is the same ground that is once more stirring under our feet.” While Foucault writes these words in the context of explaining the resonances and parallels between his earlier work on the history of madness (what he calls a “history of the Other”) and his work in The Order of Things (a “history of the same”), this rift-restoring work permeates Foucault’s oeuvre. Foucault’s archaeological and genealogical methods exposed and restored discontinuities and disparities that were (and continue to be) discursively smoothed over—whether through an interrogation of the constitution of the sexual subject, of the logics of punishment, or of the classification of knowledge (to name just a few). This book review symposium on Confessions of the Flesh, the long-awaited English translation of the fourth volume of Foucault’s History of Sexuality series, reflects upon, emphasizes, and participates in this Foucauldian work of rift-restoration. Since the long-awaited posthumous publication of Les aveux de la chair in 2018, and the English translation three years later, the fourth volume of Foucault’s History of Sexuality series has already been the subject of significant commentary and analysis. The esteemed scholars participating in this symposium have already made notable contributions to this growing body of work. This symposium builds on that work, contributing to the conversation in a number of ways—three of which this introduction aims to highlight. First, this symposium builds on a growing but still under-developed loci of analysis of Confessions of the Flesh (and of Foucault’s work more broadly)—that of religious and theological studies. There has been a long and sustained history of scholarship on Foucault and religion. From the late 1980’s onward, these scholars, including some of whom are a part of this symposium, have attended to how Foucault’s understanding of and engagement with Christianity, and with religion more broadly, has impacted the shape of his theorizations on the entanglements between subjectivity, truth, and ethics. The publication of Confessions of the Flesh has further highlighted the importance and value of this work. Foucault’s explicit engagement with the Christian tradition in the fourth volume of his history of sexuality has led to increased need for as well as interest by scholars who specialize in the history of Christianity and the interpretation of theological texts, doctrines, and practices. As the (successful) proposal for a new seminar on Foucault and Religion for the American Academy of Religion aptly put it: “While Christianity was important to Foucault’s work even before the History of Sexuality project, and while Foucault’s attention to the relations between knowledge, power, and subjectivity in modernity collided with questions of religion... the opportunity for opening the avenues of exploration of Foucault and Religion are pressing now.” This symposium does some of this exploration, offering important insights from religious studies. For instance, in her essay, Niki Kasumi Clements brings her expertise on Christian asceticism in late antiquity to bear on Foucault’s\",\"PeriodicalId\":42039,\"journal\":{\"name\":\"Theology & Sexuality\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Theology & Sexuality\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13558358.2022.2095188\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Theology & Sexuality","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13558358.2022.2095188","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在《事物的秩序》序言的最后,福柯写道:“我正在把它的裂痕、不稳定和缺陷恢复到我们沉默的、显然不动的土壤中;正是这片土地再次在我们脚下翻腾。”虽然福柯写这些话是为了解释他早期关于疯狂史的作品(他称之为“他者的历史”)和他在《事物的秩序》(“同一的历史”)中的作品之间的共鸣和相似之处,但这种修复裂痕的工作贯穿了福柯的全部作品。福柯的考古学和宗谱学方法暴露并恢复了不连续性和差异,这些不连续性和差异曾经(并将继续)被话语所掩盖——无论是通过对性主体构成、惩罚逻辑或知识分类(仅举几例)的拷问。这次关于《肉体的忏悔》的书评研讨会,期待已久的福柯《性史》系列第四卷的英译本,反思、强调并参与了福柯式的裂痕修复工作。人们期待已久的《椅子之路》(Les aveux de la chair)于2018年在福柯死后出版,三年后又有了英文译本,福柯《性史》系列的第四卷已经成为重要评论和分析的主题。参加本次研讨会的受人尊敬的学者们已经为这一日益增长的工作体系做出了显著的贡献。本次研讨会以这项工作为基础,以多种方式促进对话,本导言旨在强调其中三种方式。首先,这次研讨会建立在对《肉体的告白》(以及更广泛地说,福柯的作品)——宗教和神学研究——不断增长但仍未得到充分发展的分析基础之上。关于福柯和宗教的学术研究已经持续了很长时间。从20世纪80年代后期开始,这些学者,包括一些参加本次研讨会的学者,一直在关注福柯对基督教的理解和参与,以及更广泛的宗教,是如何影响他关于主体性、真理和伦理之间纠缠的理论的形成的。《肉体的自白》的出版进一步突出了这部作品的重要性和价值。福柯在他的性学史的第四卷中对基督教传统的明确参与,导致了对专门研究基督教历史的学者的需求和兴趣的增加,以及对神学文本,教义和实践的解释。正如为美国宗教学会(American Academy of Religion)举办的一场关于福柯与宗教的新研讨会(成功地)提出的建议所恰当地指出的那样:“尽管基督教在《性史》项目之前就对福柯的作品很重要,尽管福柯对现代性中知识、权力和主体性之间关系的关注与宗教问题发生了冲突……打开探索福柯和宗教的途径的机会现在很紧迫。”这次研讨会做了一些这样的探索,提供了来自宗教研究的重要见解。例如,妮基·卡苏米·克莱门茨(Niki Kasumi Clements)在她的文章中,把她对古代晚期基督教禁欲主义的专业知识运用到福柯身上
BOOK REVIEW SYMPOSIUM Confessions of the Flesh: The History of Sexuality, volume 4, by Michel Foucault; edited by Frederic Gros, translated by Robert Hurley; New York, NY, Pantheon Books, $32.50, ISBN-13: 978-1524748036.
At the end of the preface to The Order of Things, Foucault writes: “I am restoring to our silent and apparently immobile soil its rifts, its instability, its flaws; and it is the same ground that is once more stirring under our feet.” While Foucault writes these words in the context of explaining the resonances and parallels between his earlier work on the history of madness (what he calls a “history of the Other”) and his work in The Order of Things (a “history of the same”), this rift-restoring work permeates Foucault’s oeuvre. Foucault’s archaeological and genealogical methods exposed and restored discontinuities and disparities that were (and continue to be) discursively smoothed over—whether through an interrogation of the constitution of the sexual subject, of the logics of punishment, or of the classification of knowledge (to name just a few). This book review symposium on Confessions of the Flesh, the long-awaited English translation of the fourth volume of Foucault’s History of Sexuality series, reflects upon, emphasizes, and participates in this Foucauldian work of rift-restoration. Since the long-awaited posthumous publication of Les aveux de la chair in 2018, and the English translation three years later, the fourth volume of Foucault’s History of Sexuality series has already been the subject of significant commentary and analysis. The esteemed scholars participating in this symposium have already made notable contributions to this growing body of work. This symposium builds on that work, contributing to the conversation in a number of ways—three of which this introduction aims to highlight. First, this symposium builds on a growing but still under-developed loci of analysis of Confessions of the Flesh (and of Foucault’s work more broadly)—that of religious and theological studies. There has been a long and sustained history of scholarship on Foucault and religion. From the late 1980’s onward, these scholars, including some of whom are a part of this symposium, have attended to how Foucault’s understanding of and engagement with Christianity, and with religion more broadly, has impacted the shape of his theorizations on the entanglements between subjectivity, truth, and ethics. The publication of Confessions of the Flesh has further highlighted the importance and value of this work. Foucault’s explicit engagement with the Christian tradition in the fourth volume of his history of sexuality has led to increased need for as well as interest by scholars who specialize in the history of Christianity and the interpretation of theological texts, doctrines, and practices. As the (successful) proposal for a new seminar on Foucault and Religion for the American Academy of Religion aptly put it: “While Christianity was important to Foucault’s work even before the History of Sexuality project, and while Foucault’s attention to the relations between knowledge, power, and subjectivity in modernity collided with questions of religion... the opportunity for opening the avenues of exploration of Foucault and Religion are pressing now.” This symposium does some of this exploration, offering important insights from religious studies. For instance, in her essay, Niki Kasumi Clements brings her expertise on Christian asceticism in late antiquity to bear on Foucault’s