喷火式战斗机在缅甸春天发芽:当代缅甸历史幻想飞机的现实探索

IF 0.9 Q2 AREA STUDIES
J. Ferguson
{"title":"喷火式战斗机在缅甸春天发芽:当代缅甸历史幻想飞机的现实探索","authors":"J. Ferguson","doi":"10.1017/trn.2019.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In 2013, a group of British aviation archaeologists began excavating in Myanmar in search of some 140 mint-condition crated Royal Air Force (RAF) Spitfire Mk XIV aircraft. According to their story, at the end of the Second World War, Allied forces in Burma were left with these unassembled aircraft. Without the funds to send them home, but unwilling to let the planes fall into enemy hands, they buried the crated planes in Mingaladon, Meiktila and Myitkyina. Like legends of pirate treasure, the story of these buried Spitfires carries with it fantastic aura and intrigue. For aviation fans, the pirate's gold is an iconic aircraft, meaningful in patriotic narratives for its role in the Battle of Britain. This paper will discuss this story as a form of military history folklore which is stoked by the orientalist perception that Burma/Myanmar's decades of military regimes and purported isolation indirectly ‘“preserved” the crated aircraft in time. As this paper will demonstrate, Burmese and others in Southeast Asia have their own legends of buried war materiel and treasure. This point, though largely lost on British aviation enthusiasts in their quest for their Spitfire ‘holy grail’, nevertheless crucially enabled their quest to manifest itself.","PeriodicalId":23341,"journal":{"name":"TRaNS: Trans -Regional and -National Studies of Southeast Asia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Spitfires Sprouting in the Burmese Spring: The Real-life Quest for Historic Fantasy Aircraft in Contemporary Myanmar\",\"authors\":\"J. Ferguson\",\"doi\":\"10.1017/trn.2019.11\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In 2013, a group of British aviation archaeologists began excavating in Myanmar in search of some 140 mint-condition crated Royal Air Force (RAF) Spitfire Mk XIV aircraft. According to their story, at the end of the Second World War, Allied forces in Burma were left with these unassembled aircraft. Without the funds to send them home, but unwilling to let the planes fall into enemy hands, they buried the crated planes in Mingaladon, Meiktila and Myitkyina. Like legends of pirate treasure, the story of these buried Spitfires carries with it fantastic aura and intrigue. For aviation fans, the pirate's gold is an iconic aircraft, meaningful in patriotic narratives for its role in the Battle of Britain. This paper will discuss this story as a form of military history folklore which is stoked by the orientalist perception that Burma/Myanmar's decades of military regimes and purported isolation indirectly ‘“preserved” the crated aircraft in time. As this paper will demonstrate, Burmese and others in Southeast Asia have their own legends of buried war materiel and treasure. This point, though largely lost on British aviation enthusiasts in their quest for their Spitfire ‘holy grail’, nevertheless crucially enabled their quest to manifest itself.\",\"PeriodicalId\":23341,\"journal\":{\"name\":\"TRaNS: Trans -Regional and -National Studies of Southeast Asia\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2020-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"TRaNS: Trans -Regional and -National Studies of Southeast Asia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/trn.2019.11\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"TRaNS: Trans -Regional and -National Studies of Southeast Asia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/trn.2019.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

2013年,一组英国航空考古学家开始在缅甸挖掘大约140架英国皇家空军(RAF)喷火Mk XIV战斗机。根据他们的故事,在第二次世界大战结束时,盟军在缅甸留下了这些未组装的飞机。就像海盗宝藏的传说一样,这些被埋葬的喷火式战斗机的故事充满了奇妙的气氛和阴谋。对于航空迷来说,海盗的黄金是一架标志性的飞机,因为它在不列颠之战中的作用,在爱国主义叙事中具有重要意义。本文将把这个故事作为一种军事历史民间传说的形式来讨论,这种民间传说是由东方学家认为缅甸/缅甸几十年的军事政权和所谓的孤立间接地“及时地”“保存”了飞机。正如本文将展示的,缅甸和其他东南亚国家有他们自己的埋藏战争物资和宝藏的传说。这一点,虽然在很大程度上迷失了英国航空爱好者在他们追求他们的喷火战斗机的“圣杯”,但至关重要的是,使他们的追求体现自己。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Spitfires Sprouting in the Burmese Spring: The Real-life Quest for Historic Fantasy Aircraft in Contemporary Myanmar
Abstract In 2013, a group of British aviation archaeologists began excavating in Myanmar in search of some 140 mint-condition crated Royal Air Force (RAF) Spitfire Mk XIV aircraft. According to their story, at the end of the Second World War, Allied forces in Burma were left with these unassembled aircraft. Without the funds to send them home, but unwilling to let the planes fall into enemy hands, they buried the crated planes in Mingaladon, Meiktila and Myitkyina. Like legends of pirate treasure, the story of these buried Spitfires carries with it fantastic aura and intrigue. For aviation fans, the pirate's gold is an iconic aircraft, meaningful in patriotic narratives for its role in the Battle of Britain. This paper will discuss this story as a form of military history folklore which is stoked by the orientalist perception that Burma/Myanmar's decades of military regimes and purported isolation indirectly ‘“preserved” the crated aircraft in time. As this paper will demonstrate, Burmese and others in Southeast Asia have their own legends of buried war materiel and treasure. This point, though largely lost on British aviation enthusiasts in their quest for their Spitfire ‘holy grail’, nevertheless crucially enabled their quest to manifest itself.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.00
自引率
0.00%
发文量
13
期刊介绍: TRaNS approaches the study of Southeast Asia by looking at the region as a place that is defined by its diverse and rapidly-changing social context, and as a place that challenges scholars to move beyond conventional ideas of borders and boundedness. TRaNS invites studies of broadly defined trans-national, trans-regional and comparative perspectives. Case studies spanning more than two countries of Southeast Asia and its neighbouring countries/regions are particularly welcomed.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信