{"title":"清代、民国与近代中国的民事调解:中国传统法律秩序下的历史文化规范","authors":"Peter C. H. Chan","doi":"10.1163/15718190-08534P07","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article explores the position of mediation as a means of civil disputes resolution in China’s legal history. While civil adjudication existed in imperial China, the legal tradition of wu song (‘[a society] free from litigation’) played a fundamental role in shaping China’s imperial civil justice system. Under the Confucian ideology, disputes of a civil nature should be settled through conciliatory means so that the amicable relations of the disputants could be maintained. The culture of face-saving and the maintenance of cordial relations remains a distinctive characteristic of the modern Chinese society. This legal historical background provided the ideological foundation for civil procedural systems during the Republican era (1911-1949) and the early days of the People’s Republic (since 1949). The current debate on the contemporary mediation system is placed into the appropriate context when one understands that civil process in China today still operates under the shadow of cultural norms of the traditional Chinese legal order.","PeriodicalId":43053,"journal":{"name":"Tijdschrift Voor Rechtsgeschiedenis-Revue D Histoire Du Droit-The Legal History Review","volume":"37 1","pages":"577-602"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2017-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Civil mediation in imperial, republican and modern-day China : Historical and cultural norms under the traditional Chinese legal order\",\"authors\":\"Peter C. H. Chan\",\"doi\":\"10.1163/15718190-08534P07\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article explores the position of mediation as a means of civil disputes resolution in China’s legal history. While civil adjudication existed in imperial China, the legal tradition of wu song (‘[a society] free from litigation’) played a fundamental role in shaping China’s imperial civil justice system. Under the Confucian ideology, disputes of a civil nature should be settled through conciliatory means so that the amicable relations of the disputants could be maintained. The culture of face-saving and the maintenance of cordial relations remains a distinctive characteristic of the modern Chinese society. This legal historical background provided the ideological foundation for civil procedural systems during the Republican era (1911-1949) and the early days of the People’s Republic (since 1949). The current debate on the contemporary mediation system is placed into the appropriate context when one understands that civil process in China today still operates under the shadow of cultural norms of the traditional Chinese legal order.\",\"PeriodicalId\":43053,\"journal\":{\"name\":\"Tijdschrift Voor Rechtsgeschiedenis-Revue D Histoire Du Droit-The Legal History Review\",\"volume\":\"37 1\",\"pages\":\"577-602\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2017-12-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Tijdschrift Voor Rechtsgeschiedenis-Revue D Histoire Du Droit-The Legal History Review\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/15718190-08534P07\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tijdschrift Voor Rechtsgeschiedenis-Revue D Histoire Du Droit-The Legal History Review","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15718190-08534P07","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
Civil mediation in imperial, republican and modern-day China : Historical and cultural norms under the traditional Chinese legal order
This article explores the position of mediation as a means of civil disputes resolution in China’s legal history. While civil adjudication existed in imperial China, the legal tradition of wu song (‘[a society] free from litigation’) played a fundamental role in shaping China’s imperial civil justice system. Under the Confucian ideology, disputes of a civil nature should be settled through conciliatory means so that the amicable relations of the disputants could be maintained. The culture of face-saving and the maintenance of cordial relations remains a distinctive characteristic of the modern Chinese society. This legal historical background provided the ideological foundation for civil procedural systems during the Republican era (1911-1949) and the early days of the People’s Republic (since 1949). The current debate on the contemporary mediation system is placed into the appropriate context when one understands that civil process in China today still operates under the shadow of cultural norms of the traditional Chinese legal order.
期刊介绍:
The Legal History Review, inspired by E.M. Meijers, is a peer-reviewed journal and was founded in 1918 by a number of Dutch jurists, who set out to stimulate scholarly interest in legal history in their own country and also to provide a centre for international cooperation in the subject. This has gradually through the years been achieved. The Review had already become one of the leading internationally known periodicals in the field before 1940. Since 1950 when it emerged under Belgo-Dutch editorship its position strengthened. Much attention is paid not only to the common foundations of the western legal tradition but also to the special, frequently divergent development of national law in the various countries belonging to, or influenced by it.