重新讲述地点:原住民艺术家活动分子作品中行走的教学力量Émilie莫内和卡姆

IF 0.6 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
Pohanna Pyne Feinberg
{"title":"重新讲述地点:原住民艺术家活动分子作品中行走的教学力量Émilie莫内和卡姆","authors":"Pohanna Pyne Feinberg","doi":"10.1386/ETA_00056_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Walking plays a generative and pedagogical role in the work of contemporary artists Émilie Monnet (Anishnaabe/French) and Cam (Innu/Québecois), both of whom work and live in the region known as a Tiohtià:ke to the Haudenosaunee, as Mooniyang to the Anishinaabeg, and as Montréal to many others. This article proposes that recent artistic interventions and participatory projects offered by Monnet and Cam infuse the international discourse about walking as a pedagogical force with their distinct perspectives as Indigenous women. They employ walking to reinforce their presence, to learn from place, to contest colonial narratives and exclusions conveyed by visual culture, to honour their ancestors, to indigenize collective memory by amplifying Indigenous voices and contributing to the re-storying of place, a concept inspired by Potawatomi environmental biologist Robin Kimmerer. Monnet is an interdisciplinary artist who combines theatre, performance, image and sound art as a performer, creator and director. She is also the founding director of Onishka, an mutlimedia Indigenous arts organization. Cam is a street artist and the lead coordinator of Unceded Voices, a street art convergence for artists who are Indigenous women, women of colour, queer, two-spirit and gender non-conforming. She is also currently the national coordinator of the Aboriginal Curatorial Collective. With a shared awareness that the dynamics that comprise place are intrinsically relational and dialogical, the work of Cam and Monnet intervenes in the felt and seen world to reinforce their sense of belonging to this region. Walking is integral to their respective research, creation and collaboration that enables their work to contest dominant colonial narratives while honouring the contributions of those who have been disavowed.","PeriodicalId":43940,"journal":{"name":"International Journal of Education through Art","volume":"37 1","pages":"163-185"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Re-storying place: The pedagogical force of walking in the work of Indigenous artist-activists Émilie Monnet and Cam\",\"authors\":\"Pohanna Pyne Feinberg\",\"doi\":\"10.1386/ETA_00056_1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Walking plays a generative and pedagogical role in the work of contemporary artists Émilie Monnet (Anishnaabe/French) and Cam (Innu/Québecois), both of whom work and live in the region known as a Tiohtià:ke to the Haudenosaunee, as Mooniyang to the Anishinaabeg, and as Montréal to many others. This article proposes that recent artistic interventions and participatory projects offered by Monnet and Cam infuse the international discourse about walking as a pedagogical force with their distinct perspectives as Indigenous women. They employ walking to reinforce their presence, to learn from place, to contest colonial narratives and exclusions conveyed by visual culture, to honour their ancestors, to indigenize collective memory by amplifying Indigenous voices and contributing to the re-storying of place, a concept inspired by Potawatomi environmental biologist Robin Kimmerer. Monnet is an interdisciplinary artist who combines theatre, performance, image and sound art as a performer, creator and director. She is also the founding director of Onishka, an mutlimedia Indigenous arts organization. Cam is a street artist and the lead coordinator of Unceded Voices, a street art convergence for artists who are Indigenous women, women of colour, queer, two-spirit and gender non-conforming. She is also currently the national coordinator of the Aboriginal Curatorial Collective. With a shared awareness that the dynamics that comprise place are intrinsically relational and dialogical, the work of Cam and Monnet intervenes in the felt and seen world to reinforce their sense of belonging to this region. Walking is integral to their respective research, creation and collaboration that enables their work to contest dominant colonial narratives while honouring the contributions of those who have been disavowed.\",\"PeriodicalId\":43940,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Education through Art\",\"volume\":\"37 1\",\"pages\":\"163-185\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2021-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Education through Art\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1386/ETA_00056_1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Education through Art","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/ETA_00056_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

步行在当代艺术家Émilie Monnet (Anishnaabe/French)和Cam (Innu/ qusambeois)的作品中扮演着生成和教学的角色,他们两人都在被称为Haudenosaunee的tiohti地区工作和生活,作为Mooniyang的Anishinaabeg,以及作为montracimal的许多其他人。本文提出,莫奈和卡姆最近提供的艺术干预和参与性项目,以其作为土著妇女的独特视角,注入了关于步行作为一种教学力量的国际话语。他们通过步行来强化自己的存在感,向当地学习,挑战由视觉文化传达的殖民叙事和排斥,纪念他们的祖先,通过放大土著的声音来实现集体记忆的本土化,并为重新讲述当地的故事做出贡献,这一概念受到了波塔瓦托米环境生物学家罗宾·基默尔的启发。莫奈是一位集戏剧、表演、图像和声音艺术于一体的跨学科艺术家,他是表演者、创作者和导演。她也是多媒体土著艺术组织Onishka的创始董事。卡姆是一名街头艺术家,也是“无声之声”(Unceded Voices)的首席协调员。“无声之声”是一个街头艺术的集合,面向土著女性、有色人种女性、酷儿、双灵和非主流性别的艺术家。她目前也是土著策展集体的全国协调员。Cam和Monnet都意识到,构成地点的动态本质上是相互联系和对话的,他们的作品介入了感觉和看到的世界,以加强他们对这个地区的归属感。行走是他们各自研究、创作和合作不可或缺的一部分,这使他们的作品能够挑战占主导地位的殖民叙事,同时尊重那些被否认的人的贡献。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Re-storying place: The pedagogical force of walking in the work of Indigenous artist-activists Émilie Monnet and Cam
Walking plays a generative and pedagogical role in the work of contemporary artists Émilie Monnet (Anishnaabe/French) and Cam (Innu/Québecois), both of whom work and live in the region known as a Tiohtià:ke to the Haudenosaunee, as Mooniyang to the Anishinaabeg, and as Montréal to many others. This article proposes that recent artistic interventions and participatory projects offered by Monnet and Cam infuse the international discourse about walking as a pedagogical force with their distinct perspectives as Indigenous women. They employ walking to reinforce their presence, to learn from place, to contest colonial narratives and exclusions conveyed by visual culture, to honour their ancestors, to indigenize collective memory by amplifying Indigenous voices and contributing to the re-storying of place, a concept inspired by Potawatomi environmental biologist Robin Kimmerer. Monnet is an interdisciplinary artist who combines theatre, performance, image and sound art as a performer, creator and director. She is also the founding director of Onishka, an mutlimedia Indigenous arts organization. Cam is a street artist and the lead coordinator of Unceded Voices, a street art convergence for artists who are Indigenous women, women of colour, queer, two-spirit and gender non-conforming. She is also currently the national coordinator of the Aboriginal Curatorial Collective. With a shared awareness that the dynamics that comprise place are intrinsically relational and dialogical, the work of Cam and Monnet intervenes in the felt and seen world to reinforce their sense of belonging to this region. Walking is integral to their respective research, creation and collaboration that enables their work to contest dominant colonial narratives while honouring the contributions of those who have been disavowed.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
International Journal of Education through Art
International Journal of Education through Art EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH-
CiteScore
1.10
自引率
16.70%
发文量
34
期刊介绍: International Journal of Education Through Art is published in partnership with InSEA. The International Journal of Education Through Art is an English language journal that promotes relationships between art and education. The term ‘art education’ should be taken to include art, craft and design education. Each issue, published three times a year within a single volume, consists of peer-reviewed articles mainly in the form of research reports and critical essays, but may also include exhibition reviews and image-text features.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信