产科实践中血栓性微血管病临床一例。

В.В. Черепанова, П. С. Зубеев, А.В. Баландина, К. В. Мокров, С.В. Одинцова, П.Ф. Климкин
{"title":"产科实践中血栓性微血管病临床一例。","authors":"В.В. Черепанова, П. С. Зубеев, А.В. Баландина, К. В. Мокров, С.В. Одинцова, П.Ф. Климкин","doi":"10.25555/thr.2021.4.1002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Тромботическая микроангиопатия (ТМА) – клинико-морфологический синдром, в основе которого лежит повреждение эндотелия сосудов микроциркуляторного русла, вызванное разными причинами, но проявляющееся сходной клинической симптоматикой и гистологическими признаками. Одним из важнейших триггеров возникновения ТМА является беременность. Во время беременности возможно развитие вторичной ТМА – при тяжелой преэклампсии и HELLP-синдроме или после тяжелой кровопотери, осложнившейся синдромом диссеминированного внутрисосудистого свертывания крови (ДВС-синдромом). Первый клинический пример иллюстрирует роль в индукции атипичного гемолитико-уремического синдрома (аГУС) многочисленных акушерских осложнений и ДВС-синдрома, возникшего в результате своевременно некомпенсированной кровопотери. Их можно рассматривать как дополнительные комплемент-активирующие состояния. Представленное наблюдение иллюстрирует классическое течение вторичного аГУС с характерными признаками ТМА. Прекращение трансфузий свежезамороженной плазмы (СЗП) и начало таргетной комплемент-блокирующей терапии (экулизумаб) привело к значительному улучшению состояния и обратному развитию ТМА. Во втором наблюдении клинико-лабораторные признаки указывали на наличие вторичной ТМА, вызванной преэклампсией, HELLP-синдромом при отсутствии острого повреждения почек. Назначенная базовая терапия преэклампсии, а также введение СЗП и антикоагулянта позволили прервать внутрисосудистый гемолиз.\n Thrombotic microangiopathy (TMA) is a clinical morphological syndrome developing as a result of microvascular endothelium damage caused by various reasons but manifesting similar clinical symptoms and histological signs. Pregnancy is one of the most critical TMA triggers. Pregnancy may be accompanied with secondary TMA development in case of severe preeclampsia and HELLP-syndrome or after massive blood loss complicated with disseminated intravascular coagulation (DIC). The first clinical case demonstrates the role of multiple obstetric complications and DIC emerged as a result of failure to timely compensate blood loss in atypical haemolytic-uremic syndrome (aHUS) induction. They may be viewed as additional complement-activating conditions. The described observation illustrates classic progress of secondary aHUS with typical TMA signs. Stopping of fresh frozen plasma (FFP) transfusions and beginning of a target complement blocking therapy (eculizumab) led to significant improvement of condition and TMA involution. In the second observation clinical laboratory signs indicated secondary TMA caused by preeclampsia and HELLP-syndrome without acute renal injury. Prescribed basic therapy of preeclampsia, as well as administration of FFP and anticoagulant, allowed to interrupt intravascular hemolysis.","PeriodicalId":24053,"journal":{"name":"Тромбоз, гемостаз и реология","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Clinical case of thrombotic microangiopathy in obstetric practice.\",\"authors\":\"В.В. Черепанова, П. С. Зубеев, А.В. Баландина, К. В. Мокров, С.В. Одинцова, П.Ф. Климкин\",\"doi\":\"10.25555/thr.2021.4.1002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Тромботическая микроангиопатия (ТМА) – клинико-морфологический синдром, в основе которого лежит повреждение эндотелия сосудов микроциркуляторного русла, вызванное разными причинами, но проявляющееся сходной клинической симптоматикой и гистологическими признаками. Одним из важнейших триггеров возникновения ТМА является беременность. Во время беременности возможно развитие вторичной ТМА – при тяжелой преэклампсии и HELLP-синдроме или после тяжелой кровопотери, осложнившейся синдромом диссеминированного внутрисосудистого свертывания крови (ДВС-синдромом). Первый клинический пример иллюстрирует роль в индукции атипичного гемолитико-уремического синдрома (аГУС) многочисленных акушерских осложнений и ДВС-синдрома, возникшего в результате своевременно некомпенсированной кровопотери. Их можно рассматривать как дополнительные комплемент-активирующие состояния. Представленное наблюдение иллюстрирует классическое течение вторичного аГУС с характерными признаками ТМА. Прекращение трансфузий свежезамороженной плазмы (СЗП) и начало таргетной комплемент-блокирующей терапии (экулизумаб) привело к значительному улучшению состояния и обратному развитию ТМА. Во втором наблюдении клинико-лабораторные признаки указывали на наличие вторичной ТМА, вызванной преэклампсией, HELLP-синдромом при отсутствии острого повреждения почек. Назначенная базовая терапия преэклампсии, а также введение СЗП и антикоагулянта позволили прервать внутрисосудистый гемолиз.\\n Thrombotic microangiopathy (TMA) is a clinical morphological syndrome developing as a result of microvascular endothelium damage caused by various reasons but manifesting similar clinical symptoms and histological signs. Pregnancy is one of the most critical TMA triggers. Pregnancy may be accompanied with secondary TMA development in case of severe preeclampsia and HELLP-syndrome or after massive blood loss complicated with disseminated intravascular coagulation (DIC). The first clinical case demonstrates the role of multiple obstetric complications and DIC emerged as a result of failure to timely compensate blood loss in atypical haemolytic-uremic syndrome (aHUS) induction. They may be viewed as additional complement-activating conditions. The described observation illustrates classic progress of secondary aHUS with typical TMA signs. Stopping of fresh frozen plasma (FFP) transfusions and beginning of a target complement blocking therapy (eculizumab) led to significant improvement of condition and TMA involution. In the second observation clinical laboratory signs indicated secondary TMA caused by preeclampsia and HELLP-syndrome without acute renal injury. Prescribed basic therapy of preeclampsia, as well as administration of FFP and anticoagulant, allowed to interrupt intravascular hemolysis.\",\"PeriodicalId\":24053,\"journal\":{\"name\":\"Тромбоз, гемостаз и реология\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-11-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Тромбоз, гемостаз и реология\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25555/thr.2021.4.1002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Тромбоз, гемостаз и реология","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25555/thr.2021.4.1002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

血栓微血管病变(tma)是一种由不同原因引起的微循环血管内膜损伤的临床形态综合征,但表现出类似的临床症状和组织学特征。tma最重要的触发器之一是怀孕。妊娠期间可能会出现继发性tma——严重子痫前期和HELLP综合征,或严重失血,由弥散性血管内凝血综合征并发症引起的。第一个临床例子说明了在诱导非典型的溶血性尿道综合征(agus)方面的作用。它们可以被认为是额外的赞美——激活状态。这种观察显示了典型的次生阿古斯流,具有tma的特征。停止新冷冻等离子体的输血和开始定向阻塞治疗(ekurizumab)导致了显著的改善和tma的逆转。在第二次临床实验室观察中,症状表明子痫前期tma是由HELLP综合征引起的,没有急性肾脏损伤。指定的子痫前期基线治疗,以及引入cmp和抗凝血剂,导致血管内溶血停止。Thrombotic microgiopathy (TMA)是一种微观摩根模式开发工具,它是由不同的系统系统开发的。牧师是最严重的TMA触发器之一。在severe pregnacy和HELLP-syndrome的案例中,或在大量出血后,由分裂的内部合作(DIC)完成。第一个多学科的问题是,多学科的问题是多学科的问题和多学科的问题。它们可以被称为additional complement- activing conditions。第二阶段aHUS的经典作品是由TMA signs设计的。fresh frozen plasma (FFP)设置和运行一个集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成集成。在第二观察家的clinicatory实验室,由prepress和HELLP-syndrome提供动力。普锐斯普锐斯的基础therapia,作为FFP和反coagulant的顾问,allowed to interrupt intravascular hemolysis。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Clinical case of thrombotic microangiopathy in obstetric practice.
Тромботическая микроангиопатия (ТМА) – клинико-морфологический синдром, в основе которого лежит повреждение эндотелия сосудов микроциркуляторного русла, вызванное разными причинами, но проявляющееся сходной клинической симптоматикой и гистологическими признаками. Одним из важнейших триггеров возникновения ТМА является беременность. Во время беременности возможно развитие вторичной ТМА – при тяжелой преэклампсии и HELLP-синдроме или после тяжелой кровопотери, осложнившейся синдромом диссеминированного внутрисосудистого свертывания крови (ДВС-синдромом). Первый клинический пример иллюстрирует роль в индукции атипичного гемолитико-уремического синдрома (аГУС) многочисленных акушерских осложнений и ДВС-синдрома, возникшего в результате своевременно некомпенсированной кровопотери. Их можно рассматривать как дополнительные комплемент-активирующие состояния. Представленное наблюдение иллюстрирует классическое течение вторичного аГУС с характерными признаками ТМА. Прекращение трансфузий свежезамороженной плазмы (СЗП) и начало таргетной комплемент-блокирующей терапии (экулизумаб) привело к значительному улучшению состояния и обратному развитию ТМА. Во втором наблюдении клинико-лабораторные признаки указывали на наличие вторичной ТМА, вызванной преэклампсией, HELLP-синдромом при отсутствии острого повреждения почек. Назначенная базовая терапия преэклампсии, а также введение СЗП и антикоагулянта позволили прервать внутрисосудистый гемолиз. Thrombotic microangiopathy (TMA) is a clinical morphological syndrome developing as a result of microvascular endothelium damage caused by various reasons but manifesting similar clinical symptoms and histological signs. Pregnancy is one of the most critical TMA triggers. Pregnancy may be accompanied with secondary TMA development in case of severe preeclampsia and HELLP-syndrome or after massive blood loss complicated with disseminated intravascular coagulation (DIC). The first clinical case demonstrates the role of multiple obstetric complications and DIC emerged as a result of failure to timely compensate blood loss in atypical haemolytic-uremic syndrome (aHUS) induction. They may be viewed as additional complement-activating conditions. The described observation illustrates classic progress of secondary aHUS with typical TMA signs. Stopping of fresh frozen plasma (FFP) transfusions and beginning of a target complement blocking therapy (eculizumab) led to significant improvement of condition and TMA involution. In the second observation clinical laboratory signs indicated secondary TMA caused by preeclampsia and HELLP-syndrome without acute renal injury. Prescribed basic therapy of preeclampsia, as well as administration of FFP and anticoagulant, allowed to interrupt intravascular hemolysis.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信