“他的帝国的创始人和父亲”:伏尔泰论尼斯塔德的和平和俄罗斯的帝国地位

IF 0.2 Q4 INTERNATIONAL RELATIONS
S. Mezin
{"title":"“他的帝国的创始人和父亲”:伏尔泰论尼斯塔德的和平和俄罗斯的帝国地位","authors":"S. Mezin","doi":"10.24833/2071-8160-2022-4-85-43-59","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The purpose of the paper is revealing the peculiarities of Voltaire’s views on the last stage of the Northern War, ended by the Treaty of Nystad, as well as presenting the specific character of the great enlightener’s evaluation of the Russian empire and its historical role. The author finds out, why Voltaire, condemning fascination with the history of wars and kings, in his two works: «The History of Charles XII» and «The History of the Russian Empire under Peter the Great» paid great attention to the Northern War and Peter I’s participation in it.The reasons of the French historian interest to the named subject are viewed in terms of the modern methods of historical analysis, «philosophical» basis of his views on war and civilization, features of historical presentation.The paper shows Voltaire’s change in attitude on interpretation of the military historical subjects, first covered in «The History of Charles XII» and then in «The History of the Russian Empire under Peter the Great». The focus of the paper is on the up to the present-day controversial issue, whether Peter I was involved in Gorth–Alberoni conspiracy, aimed at the complete political change in the appearance of Europe. The 18th century historian ultimately came to the conclusion that the Tsar had made use of Gorth’s plans as a tactic means for solving his own foreign policy problems. This point of view is shared by many contemporary historians. Peter I’s declaring Emperor was the direct consequence of victorious end of the Northern War. It was found that Voltaire drew a more optimistic picture of Peter I’s imperial title recognition, than it actually was. According to Voltaire, the specific feature of the Russian Empire, created by Peter I, lies in the fact that it was a self-civilizing empire, bringing enlightenment on the neighboring «barbaric» peoples.The author of the paper, reviewing specific cases, arrives at a conclusion, that Voltaire’s works of high confidence for their time took a worthy standing in the world historiography of the Petrine era, due to a wide range of sources, the historian’s ability for their critical assessment, his seeking to maintain a certain evaluation independence in the description of events from different perspectives, his commitment to historical truth, his talent of a writer.The work is carried out within the project, aimed at publishing a first complete scientific edition of «The History of the Russian Empire under Peter the Great» in Russian.","PeriodicalId":42127,"journal":{"name":"MGIMO Review of International Relations","volume":"61 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“The Founder and Father of his Empire”: Voltaire on the Peace of Nystad and the Imperial Status of Russia\",\"authors\":\"S. Mezin\",\"doi\":\"10.24833/2071-8160-2022-4-85-43-59\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The purpose of the paper is revealing the peculiarities of Voltaire’s views on the last stage of the Northern War, ended by the Treaty of Nystad, as well as presenting the specific character of the great enlightener’s evaluation of the Russian empire and its historical role. The author finds out, why Voltaire, condemning fascination with the history of wars and kings, in his two works: «The History of Charles XII» and «The History of the Russian Empire under Peter the Great» paid great attention to the Northern War and Peter I’s participation in it.The reasons of the French historian interest to the named subject are viewed in terms of the modern methods of historical analysis, «philosophical» basis of his views on war and civilization, features of historical presentation.The paper shows Voltaire’s change in attitude on interpretation of the military historical subjects, first covered in «The History of Charles XII» and then in «The History of the Russian Empire under Peter the Great». The focus of the paper is on the up to the present-day controversial issue, whether Peter I was involved in Gorth–Alberoni conspiracy, aimed at the complete political change in the appearance of Europe. The 18th century historian ultimately came to the conclusion that the Tsar had made use of Gorth’s plans as a tactic means for solving his own foreign policy problems. This point of view is shared by many contemporary historians. Peter I’s declaring Emperor was the direct consequence of victorious end of the Northern War. It was found that Voltaire drew a more optimistic picture of Peter I’s imperial title recognition, than it actually was. According to Voltaire, the specific feature of the Russian Empire, created by Peter I, lies in the fact that it was a self-civilizing empire, bringing enlightenment on the neighboring «barbaric» peoples.The author of the paper, reviewing specific cases, arrives at a conclusion, that Voltaire’s works of high confidence for their time took a worthy standing in the world historiography of the Petrine era, due to a wide range of sources, the historian’s ability for their critical assessment, his seeking to maintain a certain evaluation independence in the description of events from different perspectives, his commitment to historical truth, his talent of a writer.The work is carried out within the project, aimed at publishing a first complete scientific edition of «The History of the Russian Empire under Peter the Great» in Russian.\",\"PeriodicalId\":42127,\"journal\":{\"name\":\"MGIMO Review of International Relations\",\"volume\":\"61 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-09-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MGIMO Review of International Relations\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24833/2071-8160-2022-4-85-43-59\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"INTERNATIONAL RELATIONS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MGIMO Review of International Relations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24833/2071-8160-2022-4-85-43-59","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"INTERNATIONAL RELATIONS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文的目的是揭示伏尔泰对以《尼斯塔德条约》结束的北方战争最后阶段的观点的独特性,并呈现这位伟大的启蒙者对俄罗斯帝国及其历史作用的评价的特殊性。作者发现,为什么伏尔泰在他的两部作品中谴责对战争和国王历史的迷恋:“查理十二世的历史”和“彼得大帝统治下的俄罗斯帝国的历史”非常关注北方战争和彼得一世的参与。法国历史学家对命名主题感兴趣的原因是根据现代历史分析方法,他对战争和文明的观点的“哲学”基础,历史呈现的特征来看待的。本文显示了伏尔泰对军事历史主题的解释态度的变化,首先涵盖在“查理十二世的历史”中,然后在“彼得大帝统治下的俄罗斯帝国的历史”中。本文的重点是到目前为止有争议的问题,彼得一世是否参与了Gorth-Alberoni阴谋,旨在彻底改变欧洲的政治面貌。这位18世纪的历史学家最终得出的结论是,沙皇利用高斯的计划作为解决自己外交政策问题的战术手段。这一观点为许多当代历史学家所认同。彼得一世称帝是北方战争胜利的直接结果人们发现伏尔泰对彼得一世的皇位承认的描绘比实际情况更为乐观。伏尔泰认为,由彼得一世创建的俄罗斯帝国的特点在于,它是一个自我文明的帝国,给邻近的“野蛮”民族带来了启蒙。本文的作者通过对具体案例的回顾,得出结论:伏尔泰的作品在彼德林时代的世界史学中占据了值得信赖的地位,这是由于其来源广泛,历史学家对其进行批判性评价的能力,他在从不同角度描述事件时寻求保持一定的评价独立性,他对历史真相的承诺,以及他作为作家的才能。这项工作是在项目范围内进行的,目的是用俄文出版第一本完整的科学版《彼得大帝统治下的俄罗斯帝国史》。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
“The Founder and Father of his Empire”: Voltaire on the Peace of Nystad and the Imperial Status of Russia
The purpose of the paper is revealing the peculiarities of Voltaire’s views on the last stage of the Northern War, ended by the Treaty of Nystad, as well as presenting the specific character of the great enlightener’s evaluation of the Russian empire and its historical role. The author finds out, why Voltaire, condemning fascination with the history of wars and kings, in his two works: «The History of Charles XII» and «The History of the Russian Empire under Peter the Great» paid great attention to the Northern War and Peter I’s participation in it.The reasons of the French historian interest to the named subject are viewed in terms of the modern methods of historical analysis, «philosophical» basis of his views on war and civilization, features of historical presentation.The paper shows Voltaire’s change in attitude on interpretation of the military historical subjects, first covered in «The History of Charles XII» and then in «The History of the Russian Empire under Peter the Great». The focus of the paper is on the up to the present-day controversial issue, whether Peter I was involved in Gorth–Alberoni conspiracy, aimed at the complete political change in the appearance of Europe. The 18th century historian ultimately came to the conclusion that the Tsar had made use of Gorth’s plans as a tactic means for solving his own foreign policy problems. This point of view is shared by many contemporary historians. Peter I’s declaring Emperor was the direct consequence of victorious end of the Northern War. It was found that Voltaire drew a more optimistic picture of Peter I’s imperial title recognition, than it actually was. According to Voltaire, the specific feature of the Russian Empire, created by Peter I, lies in the fact that it was a self-civilizing empire, bringing enlightenment on the neighboring «barbaric» peoples.The author of the paper, reviewing specific cases, arrives at a conclusion, that Voltaire’s works of high confidence for their time took a worthy standing in the world historiography of the Petrine era, due to a wide range of sources, the historian’s ability for their critical assessment, his seeking to maintain a certain evaluation independence in the description of events from different perspectives, his commitment to historical truth, his talent of a writer.The work is carried out within the project, aimed at publishing a first complete scientific edition of «The History of the Russian Empire under Peter the Great» in Russian.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
MGIMO Review of International Relations
MGIMO Review of International Relations INTERNATIONAL RELATIONS-
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
46
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信