法塔鲁库人祖先的共同存在及其葬礼(东帝汶)

Q4 Computer Science
S. Viegas
{"title":"法塔鲁库人祖先的共同存在及其葬礼(东帝汶)","authors":"S. Viegas","doi":"10.1353/IND.2019.0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This article analyzes the key role of graves and reburials (i.e., the relocation of a grave to a new site, or its refurbishment) in making ancestors present in the lives of the Fataluku Timorese. The living include and experience their deceased relatives in their present-day web of kin, both through dreams and rituals. The author shows that such close attention given by living relatives to their ancestors is sustained in a relationship of mutual care that makes ancestors co-present in their descendants’ lives. By focusing on family members’ challenges in attending ancestor worship rituals as well as on reburial processes that involve diverse forms of communication with the ancestors, the article illustrates how reburials contribute to the balance between the spiritual world and the world of the living (for example, to avoid misfortune). The author uses “co-presence” as a key description of how the Timorese deal with and include ancestors in their everyday lives. This co-presence can be envisaged as “mutuality of being”—kinship in the strict sense of the word. It also describes the balance between the spirit and living worlds. Through their graves, ancestors make themselves present through specific sites. The Timor-Leste government’s favorable policies concerning martyrs’ burials can thus be considered a post-conflict measure that achieves balance between the lived and the spiritual world, a balance that allows life to go on.","PeriodicalId":41794,"journal":{"name":"Internetworking Indonesia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"9","resultStr":"{\"title\":\"The Co-presence of Ancestors and Their Reburials among the Fataluku (Timor-Leste)\",\"authors\":\"S. Viegas\",\"doi\":\"10.1353/IND.2019.0004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:This article analyzes the key role of graves and reburials (i.e., the relocation of a grave to a new site, or its refurbishment) in making ancestors present in the lives of the Fataluku Timorese. The living include and experience their deceased relatives in their present-day web of kin, both through dreams and rituals. The author shows that such close attention given by living relatives to their ancestors is sustained in a relationship of mutual care that makes ancestors co-present in their descendants’ lives. By focusing on family members’ challenges in attending ancestor worship rituals as well as on reburial processes that involve diverse forms of communication with the ancestors, the article illustrates how reburials contribute to the balance between the spiritual world and the world of the living (for example, to avoid misfortune). The author uses “co-presence” as a key description of how the Timorese deal with and include ancestors in their everyday lives. This co-presence can be envisaged as “mutuality of being”—kinship in the strict sense of the word. It also describes the balance between the spirit and living worlds. Through their graves, ancestors make themselves present through specific sites. The Timor-Leste government’s favorable policies concerning martyrs’ burials can thus be considered a post-conflict measure that achieves balance between the lived and the spiritual world, a balance that allows life to go on.\",\"PeriodicalId\":41794,\"journal\":{\"name\":\"Internetworking Indonesia\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-06-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"9\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Internetworking Indonesia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/IND.2019.0004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Computer Science\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Internetworking Indonesia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/IND.2019.0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Computer Science","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9

摘要

摘要:本文分析了坟墓和复葬(即将坟墓搬迁到新的地点,或对其进行翻新)在使祖先出现在法塔鲁库帝汶人生活中的关键作用。活着的人通过梦境和仪式,在他们今天的亲属网络中包括并体验他们已故的亲属。作者表明,在世亲属对祖先的这种密切关注是在一种相互关心的关系中维持的,这种关系使祖先共同存在于后代的生活中。通过关注家庭成员参加祖先崇拜仪式的挑战,以及涉及与祖先交流的各种形式的重新埋葬过程,文章说明了重新埋葬如何有助于精神世界和生活世界之间的平衡(例如,避免不幸)。作者用“共同存在”作为东帝汶人如何对待祖先并将其纳入日常生活的关键描述。这种共同存在可以被设想为“存在的相互性”——严格意义上的亲属关系。它还描述了精神世界和现实世界之间的平衡。通过他们的坟墓,祖先通过特定的地点出现。因此,东帝汶政府对烈士安葬的优惠政策可以被认为是一种冲突后的措施,实现了生活和精神世界之间的平衡,一种让生活继续下去的平衡。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Co-presence of Ancestors and Their Reburials among the Fataluku (Timor-Leste)
Abstract:This article analyzes the key role of graves and reburials (i.e., the relocation of a grave to a new site, or its refurbishment) in making ancestors present in the lives of the Fataluku Timorese. The living include and experience their deceased relatives in their present-day web of kin, both through dreams and rituals. The author shows that such close attention given by living relatives to their ancestors is sustained in a relationship of mutual care that makes ancestors co-present in their descendants’ lives. By focusing on family members’ challenges in attending ancestor worship rituals as well as on reburial processes that involve diverse forms of communication with the ancestors, the article illustrates how reburials contribute to the balance between the spiritual world and the world of the living (for example, to avoid misfortune). The author uses “co-presence” as a key description of how the Timorese deal with and include ancestors in their everyday lives. This co-presence can be envisaged as “mutuality of being”—kinship in the strict sense of the word. It also describes the balance between the spirit and living worlds. Through their graves, ancestors make themselves present through specific sites. The Timor-Leste government’s favorable policies concerning martyrs’ burials can thus be considered a post-conflict measure that achieves balance between the lived and the spiritual world, a balance that allows life to go on.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Internetworking Indonesia
Internetworking Indonesia COMPUTER SCIENCE, SOFTWARE ENGINEERING-
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
30 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信