{"title":"托妮·詹森《荒原上的女人》中的暴力、关系与美","authors":"Silvia Martínez-falquina","doi":"10.31577/wls.2023.15.2.9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this article I offer a culture-specific and narrative-focused contribution to the current theory of resilience – which is gaining relevance in Indigenous studies in general and Native American studies in particular – based on an analysis of “Women in the Fracklands”, by Métis US writer and professor Toni Jensen. * This autobiographical essay, originally published in 2017, became the starting piece of Carry: A Memoir of Stolen Land (2020), a memoir-in-essays composed of sixteen sections which weave personal narrative with history to draw a map of violence in Ameri-ca. It is mostly focused on contemporary gun violence, but also includes family and workplace violence, mass shootings, women’s rape, trafficking and murder, as well as the ongoing history of exploitation of Indigenous peoples and lands. The author, born and raised in rural Iowa, mentions her Irish descent and identifies as Métis through her paternal line (2020, 175). On interview, she has vindicated the presence of Métis people in the US, where she grew without literary role models until she read Louise Erdrich in her twenties (Smith 2021). The situation of the Métis people, or the mixture of an Indigenous tribe with French – sometimes Irish or Scots Irish – trappers and traders, is very different in Canada – her family is originally from Al-berta (Smith 2021) – where they have been a government recognized Indigenous group since 1982. Although she embraces a positive cultural connection to her late grandmother and the memory of her care, songs and stories, the narrator’s relation to her parents – especially her violent Métis father – is complicated, to say the least. Jensen’s identification as Indigenous","PeriodicalId":41525,"journal":{"name":"World Literature Studies","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Violence, relation and beauty in Toni Jensen’s “Women in the Fracklands”\",\"authors\":\"Silvia Martínez-falquina\",\"doi\":\"10.31577/wls.2023.15.2.9\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In this article I offer a culture-specific and narrative-focused contribution to the current theory of resilience – which is gaining relevance in Indigenous studies in general and Native American studies in particular – based on an analysis of “Women in the Fracklands”, by Métis US writer and professor Toni Jensen. * This autobiographical essay, originally published in 2017, became the starting piece of Carry: A Memoir of Stolen Land (2020), a memoir-in-essays composed of sixteen sections which weave personal narrative with history to draw a map of violence in Ameri-ca. It is mostly focused on contemporary gun violence, but also includes family and workplace violence, mass shootings, women’s rape, trafficking and murder, as well as the ongoing history of exploitation of Indigenous peoples and lands. The author, born and raised in rural Iowa, mentions her Irish descent and identifies as Métis through her paternal line (2020, 175). On interview, she has vindicated the presence of Métis people in the US, where she grew without literary role models until she read Louise Erdrich in her twenties (Smith 2021). The situation of the Métis people, or the mixture of an Indigenous tribe with French – sometimes Irish or Scots Irish – trappers and traders, is very different in Canada – her family is originally from Al-berta (Smith 2021) – where they have been a government recognized Indigenous group since 1982. Although she embraces a positive cultural connection to her late grandmother and the memory of her care, songs and stories, the narrator’s relation to her parents – especially her violent Métis father – is complicated, to say the least. Jensen’s identification as Indigenous\",\"PeriodicalId\":41525,\"journal\":{\"name\":\"World Literature Studies\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-06-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"World Literature Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31577/wls.2023.15.2.9\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"World Literature Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31577/wls.2023.15.2.9","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在这篇文章中,我基于美国作家兼Toni Jensen教授对《荒原上的妇女》的分析,对当前的适应力理论做出了一种文化特定的、以叙事为重点的贡献。适应力理论在一般的土著研究中,尤其是在美洲土著研究中越来越有意义。*这篇自传体文章最初发表于2017年,成为《Carry:被盗土地回忆录》(Carry: A Memoir of Stolen Land, 2020)的开头部分。《Carry: A Memoir of Stolen Land》由16个部分组成,将个人叙述与历史编织在一起,描绘出美国的暴力地图。它主要关注当代枪支暴力,但也包括家庭和工作场所暴力、大规模枪击、妇女强奸、贩运和谋杀,以及剥削土著人民和土地的持续历史。作者在爱荷华州农村出生和长大,提到了她的爱尔兰血统,并通过她的父系认定她为姆萨梅斯(2020,175)。在接受采访时,她证明了美国存在着“姆萨梅斯族”。在美国,她在成长过程中没有文学榜样,直到20多岁时读到了路易丝·厄德里奇(Louise Erdrich)的作品(Smith 2021)。msamutis人,或者是土著部落与法国人(有时是爱尔兰人或苏格兰爱尔兰人)的混合体,他们是捕猎者和商人,在加拿大的情况非常不同-她的家人最初来自Al-berta (Smith 2021) -自1982年以来,他们一直是政府认可的土著群体。尽管她与已故的祖母有着积极的文化联系,并回忆起她的照料、歌曲和故事,但叙述者与她父母的关系——尤其是她暴力的父亲——至少可以说是复杂的。詹森作为土著人的身份认同
Violence, relation and beauty in Toni Jensen’s “Women in the Fracklands”
In this article I offer a culture-specific and narrative-focused contribution to the current theory of resilience – which is gaining relevance in Indigenous studies in general and Native American studies in particular – based on an analysis of “Women in the Fracklands”, by Métis US writer and professor Toni Jensen. * This autobiographical essay, originally published in 2017, became the starting piece of Carry: A Memoir of Stolen Land (2020), a memoir-in-essays composed of sixteen sections which weave personal narrative with history to draw a map of violence in Ameri-ca. It is mostly focused on contemporary gun violence, but also includes family and workplace violence, mass shootings, women’s rape, trafficking and murder, as well as the ongoing history of exploitation of Indigenous peoples and lands. The author, born and raised in rural Iowa, mentions her Irish descent and identifies as Métis through her paternal line (2020, 175). On interview, she has vindicated the presence of Métis people in the US, where she grew without literary role models until she read Louise Erdrich in her twenties (Smith 2021). The situation of the Métis people, or the mixture of an Indigenous tribe with French – sometimes Irish or Scots Irish – trappers and traders, is very different in Canada – her family is originally from Al-berta (Smith 2021) – where they have been a government recognized Indigenous group since 1982. Although she embraces a positive cultural connection to her late grandmother and the memory of her care, songs and stories, the narrator’s relation to her parents – especially her violent Métis father – is complicated, to say the least. Jensen’s identification as Indigenous
期刊介绍:
World Literature Studies is a scholarly journal published quarterly by Institute of World Literature, Slovak Academy of Sciences. It publishes original, peer-reviewed scholarly articles and book reviews in the areas of general and comparative literature studies and translatology. It was formerly known (1992—2008) as Slovak Review of World Literature Research. The journal’s languages are Slovak, Czech, English and German. Abstracts appear in English.