{"title":"解读廷巴克图:一种不自然的叙事、一种情感阅读体验和一种认知解释","authors":"Meng Kang, Jan Alber","doi":"10.1353/jnt.2023.a901896","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Paul Auster’s novella Timbuktu (1998) tells a tear-jerking story through the eyes of a dog, Mr. Bones, who struggles with the fact that his human master Willy G. Christmas is dying. The work, like many literary endeavors in the field of animal consciousness, does not attract much critical attention (Ittner 181). One reviewer criticizes Auster’s proclivity for “the utterly bewildering nature of human experience” and calls the work too dark for a children’s book and too whimsical and slim for an adult narrative (Taylor 22). Stefania Ciocia argues that the novella has been neglected by critics due to its “heavy-handed sentimentality and fable-like moralism” (647). The reception of Timbuktu reflects the disdain of literary critics for adult fiction about animals and the tendency to dismiss it as trivial (Ittner 181– 2). However, a closer reading of Timbuktu reveals that the narrative does not follow the conventions of animal stories, and it should not at all be dismissed as a trivial enterprise. Reading the narrative through the lens of unnatural narratology enables us to examine textual phenomena that violate the constraints of mimetic probability and also to determine how they interact with contextual factors to bring about certain effects on readers. The term ‘unnatural’ was first used by Brian Richardson (Unnatural Voices) and popularized through his collaborations with other narratologists such as Jan Alber, Stefan Iversen, and Henrik Skov Nielsen (see, for example,","PeriodicalId":42787,"journal":{"name":"JNT-JOURNAL OF NARRATIVE THEORY","volume":"41 1","pages":"195 - 216"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Interpreting Timbuktu: An Unnatural Narrative, an Emotional Reading Experience, and a Cognitive Explanation\",\"authors\":\"Meng Kang, Jan Alber\",\"doi\":\"10.1353/jnt.2023.a901896\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Paul Auster’s novella Timbuktu (1998) tells a tear-jerking story through the eyes of a dog, Mr. Bones, who struggles with the fact that his human master Willy G. Christmas is dying. The work, like many literary endeavors in the field of animal consciousness, does not attract much critical attention (Ittner 181). One reviewer criticizes Auster’s proclivity for “the utterly bewildering nature of human experience” and calls the work too dark for a children’s book and too whimsical and slim for an adult narrative (Taylor 22). Stefania Ciocia argues that the novella has been neglected by critics due to its “heavy-handed sentimentality and fable-like moralism” (647). The reception of Timbuktu reflects the disdain of literary critics for adult fiction about animals and the tendency to dismiss it as trivial (Ittner 181– 2). However, a closer reading of Timbuktu reveals that the narrative does not follow the conventions of animal stories, and it should not at all be dismissed as a trivial enterprise. Reading the narrative through the lens of unnatural narratology enables us to examine textual phenomena that violate the constraints of mimetic probability and also to determine how they interact with contextual factors to bring about certain effects on readers. The term ‘unnatural’ was first used by Brian Richardson (Unnatural Voices) and popularized through his collaborations with other narratologists such as Jan Alber, Stefan Iversen, and Henrik Skov Nielsen (see, for example,\",\"PeriodicalId\":42787,\"journal\":{\"name\":\"JNT-JOURNAL OF NARRATIVE THEORY\",\"volume\":\"41 1\",\"pages\":\"195 - 216\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JNT-JOURNAL OF NARRATIVE THEORY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/jnt.2023.a901896\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JNT-JOURNAL OF NARRATIVE THEORY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jnt.2023.a901896","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
保罗·奥斯特(Paul Auster)的中篇小说《廷巴克图》(Timbuktu, 1998)通过一只名叫骨头先生(Mr. Bones)的狗的眼睛讲述了一个催人泪下的故事,骨头先生与他的人类主人威利·g·克里斯莫斯(Willy G. Christmas)即将死去的事实作斗争。这项工作,像许多在动物意识领域的文学努力一样,没有引起太多的批评注意(Ittner 181)。一位评论家批评奥斯特倾向于“人类经历的完全令人困惑的本质”,认为这部作品对于儿童读物来说太黑暗了,对于成人读物来说又太异想天开、太单薄了(Taylor 22)。斯蒂凡妮娅·乔西娅认为,这部中篇小说因其“沉重的感伤和寓言般的道德主义”而被评论家所忽视(647)。对《廷巴克图》的接受反映了文学评论家对成人动物小说的蔑视,并倾向于将其视为琐碎的(Ittner 181 - 2)。然而,对《廷巴克图》的仔细阅读会发现,它的叙述并不遵循动物故事的惯例,它根本不应该被视为琐碎的事业。通过非自然叙事学的视角来解读叙事,我们可以审视那些违反模仿概率约束的文本现象,并确定它们如何与语境因素相互作用,从而对读者产生一定的影响。“非自然”一词最早由Brian Richardson(《非自然的声音》)使用,并通过他与其他叙述者(如Jan Alber, Stefan Iversen和Henrik Skov Nielsen)的合作而普及。
Interpreting Timbuktu: An Unnatural Narrative, an Emotional Reading Experience, and a Cognitive Explanation
Paul Auster’s novella Timbuktu (1998) tells a tear-jerking story through the eyes of a dog, Mr. Bones, who struggles with the fact that his human master Willy G. Christmas is dying. The work, like many literary endeavors in the field of animal consciousness, does not attract much critical attention (Ittner 181). One reviewer criticizes Auster’s proclivity for “the utterly bewildering nature of human experience” and calls the work too dark for a children’s book and too whimsical and slim for an adult narrative (Taylor 22). Stefania Ciocia argues that the novella has been neglected by critics due to its “heavy-handed sentimentality and fable-like moralism” (647). The reception of Timbuktu reflects the disdain of literary critics for adult fiction about animals and the tendency to dismiss it as trivial (Ittner 181– 2). However, a closer reading of Timbuktu reveals that the narrative does not follow the conventions of animal stories, and it should not at all be dismissed as a trivial enterprise. Reading the narrative through the lens of unnatural narratology enables us to examine textual phenomena that violate the constraints of mimetic probability and also to determine how they interact with contextual factors to bring about certain effects on readers. The term ‘unnatural’ was first used by Brian Richardson (Unnatural Voices) and popularized through his collaborations with other narratologists such as Jan Alber, Stefan Iversen, and Henrik Skov Nielsen (see, for example,
期刊介绍:
Since its inception in 1971 as the Journal of Narrative Technique, JNT (now the Journal of Narrative Theory) has provided a forum for the theoretical exploration of narrative in all its forms. Building on this foundation, JNT publishes essays addressing the epistemological, global, historical, formal, and political dimensions of narrative from a variety of methodological and theoretical perspectives.