共同的表演:《纯真年代》和《肖朗的吻带场景》

IF 0.1 0 LITERATURE, AMERICAN
L. McCarthy
{"title":"共同的表演:《纯真年代》和《肖朗的吻带场景》","authors":"L. McCarthy","doi":"10.5325/EDITWHARREVI.34.2.0124","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:The intertextual dialogue between the ribbon-kissing scene included in Edith Wharton's The Age of Innocence and Dion Boucicault's two versions of The Shaughraun (as he wrote it and directed it) reveals an underexplored dimension of the relationship between Newland Archer and Ellen Olenska. Drawing on Søren Kierkegaard's work, I argue that the conventions of this intertextual scene frame their mutual performance of an implicit angst confined within the constrained social code of the novel's 1870s New York elite. Boucicault's original play did not include the unspoken moment. However, Boucicault added it to capture his audience's interest. The scene presents the attraction between a respectable Englishman and an outlandish Irish woman, with their separation being a consequence of their duties to others, providing a sense of emotional wavering on the edge of dishonor. After both Newland and Ellen connect their relationship to the scene, they repeatedly model it throughout the novel. The conventions of this scene provide a frame for an emotional experience keyed to their social milieu. From this perspective, Newland's retreat at the novel's end may be part of a shared performance with Ellen necessary to realize in the present the angst that would otherwise be lost to memory and history.","PeriodicalId":40904,"journal":{"name":"Edith Wharton Review","volume":"293 1","pages":"124 - 145"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Shared Performance: The Age of Innocence and The Shaughraun's Ribbon-Kissing Scene\",\"authors\":\"L. McCarthy\",\"doi\":\"10.5325/EDITWHARREVI.34.2.0124\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:The intertextual dialogue between the ribbon-kissing scene included in Edith Wharton's The Age of Innocence and Dion Boucicault's two versions of The Shaughraun (as he wrote it and directed it) reveals an underexplored dimension of the relationship between Newland Archer and Ellen Olenska. Drawing on Søren Kierkegaard's work, I argue that the conventions of this intertextual scene frame their mutual performance of an implicit angst confined within the constrained social code of the novel's 1870s New York elite. Boucicault's original play did not include the unspoken moment. However, Boucicault added it to capture his audience's interest. The scene presents the attraction between a respectable Englishman and an outlandish Irish woman, with their separation being a consequence of their duties to others, providing a sense of emotional wavering on the edge of dishonor. After both Newland and Ellen connect their relationship to the scene, they repeatedly model it throughout the novel. The conventions of this scene provide a frame for an emotional experience keyed to their social milieu. From this perspective, Newland's retreat at the novel's end may be part of a shared performance with Ellen necessary to realize in the present the angst that would otherwise be lost to memory and history.\",\"PeriodicalId\":40904,\"journal\":{\"name\":\"Edith Wharton Review\",\"volume\":\"293 1\",\"pages\":\"124 - 145\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Edith Wharton Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5325/EDITWHARREVI.34.2.0124\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, AMERICAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Edith Wharton Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5325/EDITWHARREVI.34.2.0124","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AMERICAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:伊迪丝·华顿的《纯真年代》和迪翁·布西柯两个版本的《肖朗》(由他自编自导)中出现的吻带场景之间的互文对话,揭示了纽兰·阿切尔和艾伦·奥兰斯卡之间未被发掘的关系维度。根据索伦·克尔凯郭尔的作品,我认为这种互文场景的惯例构成了一种隐含焦虑的相互表现,这种焦虑被限制在小说中19世纪70年代纽约精英阶层受约束的社会规范中。布西柯最初的剧本中没有这个未说出口的时刻。然而,Boucicault为了吸引观众的兴趣而添加了它。这个场景展现了一个受人尊敬的英国人和一个古怪的爱尔兰女人之间的吸引力,他们的分离是他们对他人的责任的结果,提供了一种情感上在耻辱边缘摇摆的感觉。在纽兰和艾伦将他们的关系与这个场景联系起来之后,他们在整部小说中反复模仿这个场景。这个场景的惯例为他们的社会环境提供了一个情感体验的框架。从这个角度来看,纽兰在小说结尾的退缩可能是与艾伦共同表演的一部分,这是实现当前焦虑的必要条件,否则这种焦虑将被遗忘在记忆和历史中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Shared Performance: The Age of Innocence and The Shaughraun's Ribbon-Kissing Scene
Abstract:The intertextual dialogue between the ribbon-kissing scene included in Edith Wharton's The Age of Innocence and Dion Boucicault's two versions of The Shaughraun (as he wrote it and directed it) reveals an underexplored dimension of the relationship between Newland Archer and Ellen Olenska. Drawing on Søren Kierkegaard's work, I argue that the conventions of this intertextual scene frame their mutual performance of an implicit angst confined within the constrained social code of the novel's 1870s New York elite. Boucicault's original play did not include the unspoken moment. However, Boucicault added it to capture his audience's interest. The scene presents the attraction between a respectable Englishman and an outlandish Irish woman, with their separation being a consequence of their duties to others, providing a sense of emotional wavering on the edge of dishonor. After both Newland and Ellen connect their relationship to the scene, they repeatedly model it throughout the novel. The conventions of this scene provide a frame for an emotional experience keyed to their social milieu. From this perspective, Newland's retreat at the novel's end may be part of a shared performance with Ellen necessary to realize in the present the angst that would otherwise be lost to memory and history.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Edith Wharton Review
Edith Wharton Review LITERATURE, AMERICAN-
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信