IF 0.3 3区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES
Jessica Goethals
{"title":"Pietro Aretino's (un)Virgilian Sack of Rome ☆","authors":"Jessica Goethals","doi":"10.1111/rest.12857","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Pietro Aretino was a particularly frequent commentator on the catastrophic 1527 Sack of Rome by the Spanish, German and Italian troops of Charles V. This article examines one of his most extended, and curious, responses to the Sack: the explicit parody of Virgil's Books I‐IV of The Aeneid that opens Day Two of his Dialogo. The episode features a satirical Cinquecento take on the story of Aeneas and Dido: a despicable baron who escaped Rome and a ruling lady in whom his tale of the city's fall stoked a desire that ultimately resulted in her abandonment and suicide. Commentary on these pages has centred especially on the Didonian scenes of the lady's laments and Aretino's explicit acknowledgement of his having ‘filched’ them from Virgil's Book IV. The baron's account of the Sack, in contrast, often has been summarized as a mere attempt – largely ineffective – to offer readers a conveniently contemporary equivalent to Aeneas's narration of the fall of Troy in Books II and III. This article argues instead that the baron's description is pointedly unVirgilian and draws on another body of unheroic texts: publications, including Aretino's own, on the Sack that circulated in its aftermath.","PeriodicalId":45351,"journal":{"name":"Renaissance Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-03-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Renaissance Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/rest.12857","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

彼得罗·阿雷蒂诺是1527年查理五世的西班牙、德国和意大利军队洗劫罗马的一名特别频繁的评论员。本文探讨了他对洗劫的最广泛、最奇怪的回应之一:在他的对话的第二天,他明确地模仿了维吉尔的《埃涅伊德》的第1 - 4卷。这一集以讽刺的方式讲述了埃涅阿斯和狄多的故事:一个卑鄙的男爵逃离了罗马,一个统治的女人,他讲述的城市沦陷的故事激起了她的欲望,最终导致她被遗弃和自杀。这些页面上的评论特别集中在狄冬式的场景中,这位女士的悲叹和阿雷蒂诺明确承认他从维吉尔的第四本书中“偷”到了这些。相比之下,男爵对Sack的描述经常被总结为仅仅是一种尝试——很大程度上是无效的——为读者提供一个方便的当代版本,相当于埃涅阿斯在第二和第三本书中对特洛伊陷落的叙述。相反,这篇文章认为,男爵的描述明显不是维吉尼亚式的,并借鉴了另一组非英雄文本:包括阿雷蒂诺自己的出版物,这些出版物在萨克事件发生后流传开来。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Pietro Aretino's (un)Virgilian Sack of Rome ☆
Pietro Aretino was a particularly frequent commentator on the catastrophic 1527 Sack of Rome by the Spanish, German and Italian troops of Charles V. This article examines one of his most extended, and curious, responses to the Sack: the explicit parody of Virgil's Books I‐IV of The Aeneid that opens Day Two of his Dialogo. The episode features a satirical Cinquecento take on the story of Aeneas and Dido: a despicable baron who escaped Rome and a ruling lady in whom his tale of the city's fall stoked a desire that ultimately resulted in her abandonment and suicide. Commentary on these pages has centred especially on the Didonian scenes of the lady's laments and Aretino's explicit acknowledgement of his having ‘filched’ them from Virgil's Book IV. The baron's account of the Sack, in contrast, often has been summarized as a mere attempt – largely ineffective – to offer readers a conveniently contemporary equivalent to Aeneas's narration of the fall of Troy in Books II and III. This article argues instead that the baron's description is pointedly unVirgilian and draws on another body of unheroic texts: publications, including Aretino's own, on the Sack that circulated in its aftermath.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Renaissance Studies
Renaissance Studies MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
58
期刊介绍: Renaissance Studies is a multi-disciplinary journal which publishes articles and editions of documents on all aspects of Renaissance history and culture. The articles range over the history, art, architecture, religion, literature, and languages of Europe during the period.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信