协商语言多元性:加拿大及其他地区的翻译与多语制

IF 0.5 Q3 AREA STUDIES
D. Chattoraj
{"title":"协商语言多元性:加拿大及其他地区的翻译与多语制","authors":"D. Chattoraj","doi":"10.1080/19438192.2023.2173420","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"borders. In the third section of the volume, internal migration in India covering three important states has been discussed taking the socio-economic perspective of the migrants. The livelihood strategies of the rural migrants in Kolkata and the challenges, insecurities, living status of the migrant, and their coping strategies are discussed by Saswati Chaudhuri (Chap. 10). The issues of women migrants have been taken up by Jaleel and Chattopadhyay (Chap, 11), Das and Prasad (Chap. 12) respectively. These chapters present the case of migrant woman’s health, their access to health services, their autonomy, and psychology in the process of transition. Mandal and Prasad (Chap. 13) present an assessment of trade reforms, capital inflows, and bureaucratic reforms on skilled labour emigration resulting in wage inequality using a general equilibrium model. Thus, all 13 chapters woven together with a common thread of migration in one single volume, give a complete panoramic view of complexities, challenges and dynamics of people’s movement in different countries of South Asia. This comprehensive volume is definitely a reader’s delight for all those interested in migration studies.","PeriodicalId":42548,"journal":{"name":"South Asian Diaspora","volume":"2 1","pages":"281 - 283"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-02-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Negotiating linguistic plurality: translation and multilingualism in Canada and beyond\",\"authors\":\"D. Chattoraj\",\"doi\":\"10.1080/19438192.2023.2173420\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"borders. In the third section of the volume, internal migration in India covering three important states has been discussed taking the socio-economic perspective of the migrants. The livelihood strategies of the rural migrants in Kolkata and the challenges, insecurities, living status of the migrant, and their coping strategies are discussed by Saswati Chaudhuri (Chap. 10). The issues of women migrants have been taken up by Jaleel and Chattopadhyay (Chap, 11), Das and Prasad (Chap. 12) respectively. These chapters present the case of migrant woman’s health, their access to health services, their autonomy, and psychology in the process of transition. Mandal and Prasad (Chap. 13) present an assessment of trade reforms, capital inflows, and bureaucratic reforms on skilled labour emigration resulting in wage inequality using a general equilibrium model. Thus, all 13 chapters woven together with a common thread of migration in one single volume, give a complete panoramic view of complexities, challenges and dynamics of people’s movement in different countries of South Asia. This comprehensive volume is definitely a reader’s delight for all those interested in migration studies.\",\"PeriodicalId\":42548,\"journal\":{\"name\":\"South Asian Diaspora\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"281 - 283\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2023-02-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"South Asian Diaspora\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/19438192.2023.2173420\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"South Asian Diaspora","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/19438192.2023.2173420","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

边界。在本卷的第三部分,从移民的社会经济角度讨论了印度涵盖三个重要邦的内部移民。萨斯瓦蒂·乔杜里(Saswati Chaudhuri)讨论了加尔各答农民工的生计策略,以及农民工面临的挑战、不安全感、生活状况和应对策略(第10章)。Jaleel和Chattopadhyay(第11章)、Das和Prasad(第12章)分别讨论了移徙妇女问题。这些章节介绍了移徙妇女的健康情况、她们获得保健服务的机会、她们的自主权和过渡过程中的心理。曼达尔和普拉萨德(第13章)使用一般均衡模型对贸易改革、资本流入和技术劳动力移民的官僚改革进行了评估,这些改革导致了工资不平等。因此,所有13个章节以共同的移民线索交织在一起,在一卷书中完整地展示了南亚不同国家人口流动的复杂性、挑战和动态。这个全面的卷绝对是一个读者的喜悦为所有那些对移民研究感兴趣。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Negotiating linguistic plurality: translation and multilingualism in Canada and beyond
borders. In the third section of the volume, internal migration in India covering three important states has been discussed taking the socio-economic perspective of the migrants. The livelihood strategies of the rural migrants in Kolkata and the challenges, insecurities, living status of the migrant, and their coping strategies are discussed by Saswati Chaudhuri (Chap. 10). The issues of women migrants have been taken up by Jaleel and Chattopadhyay (Chap, 11), Das and Prasad (Chap. 12) respectively. These chapters present the case of migrant woman’s health, their access to health services, their autonomy, and psychology in the process of transition. Mandal and Prasad (Chap. 13) present an assessment of trade reforms, capital inflows, and bureaucratic reforms on skilled labour emigration resulting in wage inequality using a general equilibrium model. Thus, all 13 chapters woven together with a common thread of migration in one single volume, give a complete panoramic view of complexities, challenges and dynamics of people’s movement in different countries of South Asia. This comprehensive volume is definitely a reader’s delight for all those interested in migration studies.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
South Asian Diaspora
South Asian Diaspora AREA STUDIES-
CiteScore
1.60
自引率
16.70%
发文量
24
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信