Ayu Puspita Harnoto Putri Sudarnoto, Denik Wirawati
{"title":"INTERFERENSI PADA KOLOM SOLOPOS.COM EDISI MEI – JULI 2021","authors":"Ayu Puspita Harnoto Putri Sudarnoto, Denik Wirawati","doi":"10.31943/bi.v8i1.326","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Penelitian ini dilatarbelakangi oleh fenomena inteferensi bahasa yang dilakukan oleh penutur dwibahasawan dalam menyampaikan informasi melalui media elektronik. Penelitian ini bertujuan untuk: (1) mendeskripsikan bentuk interferensi leksikal pada Kolom Solopos.com edisi Mei – Juli 2021, (2) mendeskripsikan faktor penyebab terjadinya interferensi pada Kolom Solopos.com edisi Mei – Juli 2021. Metode pengumpulan data yaitu dengan menggunakan metode simak dan teknik catat. Metode analisis data yaitu metode padan referensial dan translasional dengan menggunakan teknik dasar PUP (Pilah Unsur Penentu). Hasil penelitian ini adalah (1) bentuk interferensi leksikal pada Kolom Solopos.com edisi Mei – Juli 2021 yang meliputi interferensi leksikal bentuk kata dasar, bentuk kata berimbuhan, dan bentuk kata ulang, (2) faktor penyebab terjadinya interferensi pada Kolom Solopos.com edisi Mei – Juli 2021 antara lain kedwibahasaan peserta tutur bahasa, kosakata bahasa penerima yang terbatas, kebutuhan sinonim, dan terbawanya kebiasaan dalam bahasa Ibu.","PeriodicalId":31747,"journal":{"name":"Jurnal Gramatika Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia","volume":"82 2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jurnal Gramatika Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31943/bi.v8i1.326","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这项研究的背景是双语使用者通过电子媒体传递信息的语言通晓现象。本研究的目的是:(1)描述5月至2021年7月的Solopos - com版上的实际词汇干涉形式,(2)描述5月- 2021年5月的solopo.com上的干涉因素。收集数据的方法是采用普通的方法和记录技术。数据分析方法,即通过小狗的基本技术进行匹配和翻译。研究结果是(1)形式的词汇干扰影响Solopos专栏。com的5—2021年7月版包括词汇干扰词根,形式重新berimbuhan词,和形状,(2)导致的干扰因素Solopos专栏。com 5—2021年7月版包括kedwibahasaan参与者言语语言,词汇量有限的接受者,同义词需求,terbawanya母语的习惯。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
INTERFERENSI PADA KOLOM SOLOPOS.COM EDISI MEI – JULI 2021
Penelitian ini dilatarbelakangi oleh fenomena inteferensi bahasa yang dilakukan oleh penutur dwibahasawan dalam menyampaikan informasi melalui media elektronik. Penelitian ini bertujuan untuk: (1) mendeskripsikan bentuk interferensi leksikal pada Kolom Solopos.com edisi Mei – Juli 2021, (2) mendeskripsikan faktor penyebab terjadinya interferensi pada Kolom Solopos.com edisi Mei – Juli 2021. Metode pengumpulan data yaitu dengan menggunakan metode simak dan teknik catat. Metode analisis data yaitu metode padan referensial dan translasional dengan menggunakan teknik dasar PUP (Pilah Unsur Penentu). Hasil penelitian ini adalah (1) bentuk interferensi leksikal pada Kolom Solopos.com edisi Mei – Juli 2021 yang meliputi interferensi leksikal bentuk kata dasar, bentuk kata berimbuhan, dan bentuk kata ulang, (2) faktor penyebab terjadinya interferensi pada Kolom Solopos.com edisi Mei – Juli 2021 antara lain kedwibahasaan peserta tutur bahasa, kosakata bahasa penerima yang terbatas, kebutuhan sinonim, dan terbawanya kebiasaan dalam bahasa Ibu.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
22
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信