Robert Brio,词汇习得的工具

Q2 Arts and Humanities
A. Lehmann
{"title":"Robert Brio,词汇习得的工具","authors":"A. Lehmann","doi":"10.3917/rfla.201.0097","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’enseignement du lexique dans les classes accorde une place trop restreinte a la morphologie lexicale. Lorsqu’elle est abordee, elle ne l’est generalement que sous l’angle de la derivation et de la composition et, ecueil majeur, s’appuie, dans bien des cas, sur des connaissances etymologiques que n’ont pas les eleves. L’article se propose de presenter le Robert Brio (2004). Ce dictionnaire, relativement peu connu, voire mal compris, est un outil qui permet d’enseigner la morphologie d’une autre facon : sans le recours aux langues anciennes et par une analyse comparative des mots entre eux. L’article comporte trois volets : theorique (presentation des options theoriques et methodologiques du Robert Brio), lexicographique, pedagogique (la decouverte des regularites du lexique favorisant, en particulier, l’acquisition de l’orthographe lexicale).","PeriodicalId":42780,"journal":{"name":"Revue Francaise de Linguistique Appliquee","volume":"15 1","pages":"97-106"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Le Robert Brio, un outil pour l’acquisition lexicale\",\"authors\":\"A. Lehmann\",\"doi\":\"10.3917/rfla.201.0097\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"L’enseignement du lexique dans les classes accorde une place trop restreinte a la morphologie lexicale. Lorsqu’elle est abordee, elle ne l’est generalement que sous l’angle de la derivation et de la composition et, ecueil majeur, s’appuie, dans bien des cas, sur des connaissances etymologiques que n’ont pas les eleves. L’article se propose de presenter le Robert Brio (2004). Ce dictionnaire, relativement peu connu, voire mal compris, est un outil qui permet d’enseigner la morphologie d’une autre facon : sans le recours aux langues anciennes et par une analyse comparative des mots entre eux. L’article comporte trois volets : theorique (presentation des options theoriques et methodologiques du Robert Brio), lexicographique, pedagogique (la decouverte des regularites du lexique favorisant, en particulier, l’acquisition de l’orthographe lexicale).\",\"PeriodicalId\":42780,\"journal\":{\"name\":\"Revue Francaise de Linguistique Appliquee\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"97-106\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-05-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue Francaise de Linguistique Appliquee\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/rfla.201.0097\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Francaise de Linguistique Appliquee","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/rfla.201.0097","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在课堂上的词汇教学中,词汇形态的作用过于有限。当涉及到词源时,它通常只从词源和构成的角度来处理,在许多情况下,主要是基于学生所不具备的词源知识。本文旨在介绍Robert Brio(2004)。这本词典鲜为人知,甚至被误解,它是一种工具,可以以另一种方式教授形态学:不使用古代语言,通过对单词之间的比较分析。这篇文章包括三个部分:理论(介绍罗伯特·布里奥的理论和方法选项),词典学和教育学(发现词汇规则,特别是有利于词汇拼写的习得)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Le Robert Brio, un outil pour l’acquisition lexicale
L’enseignement du lexique dans les classes accorde une place trop restreinte a la morphologie lexicale. Lorsqu’elle est abordee, elle ne l’est generalement que sous l’angle de la derivation et de la composition et, ecueil majeur, s’appuie, dans bien des cas, sur des connaissances etymologiques que n’ont pas les eleves. L’article se propose de presenter le Robert Brio (2004). Ce dictionnaire, relativement peu connu, voire mal compris, est un outil qui permet d’enseigner la morphologie d’une autre facon : sans le recours aux langues anciennes et par une analyse comparative des mots entre eux. L’article comporte trois volets : theorique (presentation des options theoriques et methodologiques du Robert Brio), lexicographique, pedagogique (la decouverte des regularites du lexique favorisant, en particulier, l’acquisition de l’orthographe lexicale).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信