Upali Sarath Amarasinghe, U. K. Jayasinghe, S. Lanka.
{"title":"斯里兰卡南部的高跷渔场:它们真的有毒吗?","authors":"Upali Sarath Amarasinghe, U. K. Jayasinghe, S. Lanka.","doi":"10.4038/SLJAS.V21I1.7488","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Stilt fishing is a unique fish catching method confined only to southern coast of Sri Lanka from Galle to Matara. Stilt fishermen sitting on a cross bar called “Petta” tied to vertical pole planted in the reef and carrying out rod and line fishing are a Sri Lankan icon that attracts local and foreign tourists’ attention. This small-scale, seasonal fishing method has a long history and fishers use traditional ecological knowledge for their fishing activities (Deepananda et al. 2016). Two fish species, big eye scad ( Selar crumenophthamus ) locally known as Esgedi bolla and bluestripe herring ( Herklotsichthys quadrimaculatus ) locally known as Korumburuwa are caught by this fishing method. Of the two species, Korumburuwa is fished throughout the fishing season which commences from early June with the onset of southwest monsoon and continues until February/March of the following year. Due to freshness of the fish that can be bought at affordable price, most buyers prefer purchasing Korumburuwa at the place they are fished traditionally called as Rendapola. However, there is a traditional belief among some consumers that eating Korumburuwa causes some toxic effect leading to vomiting, dizziness and sometimes fainting among those who consume this species, and also deaths of domestic animals such as cats. These beliefs have detrimental impacts on the marketing of H. quadrimaculatus caught in stilt fishing. Such widespread beliefs may have been propagated rapidly among consumers through electronic mass media. For instance, recent media reports on fish poisoning by Auxis thazard in Muttur and observation of bioluminescence in Decapterus ruselli in Weligama seriously impacted consumption of fish by general public. This communication reports the findings of a short-term study on gut contents of H. quadrimaculatus , which was carried out to investigate the root cause of the people’s beliefs that Korumburuwa is poisonous.","PeriodicalId":21784,"journal":{"name":"Sri Lanka Journal of Aquatic Sciences","volume":"18 1","pages":"73"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Herklotsichthys quadrimaculatus Korumburuwa in the stilt fishery in Southern Sri Lanka: Are they really poisonous?\",\"authors\":\"Upali Sarath Amarasinghe, U. K. Jayasinghe, S. Lanka.\",\"doi\":\"10.4038/SLJAS.V21I1.7488\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Stilt fishing is a unique fish catching method confined only to southern coast of Sri Lanka from Galle to Matara. Stilt fishermen sitting on a cross bar called “Petta” tied to vertical pole planted in the reef and carrying out rod and line fishing are a Sri Lankan icon that attracts local and foreign tourists’ attention. This small-scale, seasonal fishing method has a long history and fishers use traditional ecological knowledge for their fishing activities (Deepananda et al. 2016). Two fish species, big eye scad ( Selar crumenophthamus ) locally known as Esgedi bolla and bluestripe herring ( Herklotsichthys quadrimaculatus ) locally known as Korumburuwa are caught by this fishing method. Of the two species, Korumburuwa is fished throughout the fishing season which commences from early June with the onset of southwest monsoon and continues until February/March of the following year. Due to freshness of the fish that can be bought at affordable price, most buyers prefer purchasing Korumburuwa at the place they are fished traditionally called as Rendapola. However, there is a traditional belief among some consumers that eating Korumburuwa causes some toxic effect leading to vomiting, dizziness and sometimes fainting among those who consume this species, and also deaths of domestic animals such as cats. These beliefs have detrimental impacts on the marketing of H. quadrimaculatus caught in stilt fishing. Such widespread beliefs may have been propagated rapidly among consumers through electronic mass media. For instance, recent media reports on fish poisoning by Auxis thazard in Muttur and observation of bioluminescence in Decapterus ruselli in Weligama seriously impacted consumption of fish by general public. This communication reports the findings of a short-term study on gut contents of H. quadrimaculatus , which was carried out to investigate the root cause of the people’s beliefs that Korumburuwa is poisonous.\",\"PeriodicalId\":21784,\"journal\":{\"name\":\"Sri Lanka Journal of Aquatic Sciences\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"73\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-02-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sri Lanka Journal of Aquatic Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4038/SLJAS.V21I1.7488\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sri Lanka Journal of Aquatic Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4038/SLJAS.V21I1.7488","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
高跷捕鱼是一种独特的捕鱼方法,仅局限于斯里兰卡南部海岸从加勒到马塔拉。高跷渔民坐在一根名为“Petta”的横竿上,绑在插在礁石上的竖竿上,用竿和线钓鱼,这是斯里兰卡的一个标志,吸引了当地和外国游客的注意。这种小规模的季节性捕鱼方法有着悠久的历史,渔民在捕鱼活动中使用传统的生态知识(Deepananda et al. 2016)。两种鱼类,当地称为Esgedi bolla的大眼鲱鱼(Selar crumenophthamus)和当地称为Korumburuwa的蓝鲱鱼(Herklotsichthys quadrimaculatus)都是用这种捕鱼方法捕获的。在这两种鱼类中,Korumburuwa在整个捕鱼季节都可以捕捞,从6月初西南季风开始,一直持续到第二年的2月/ 3月。由于这种鱼新鲜,价格实惠,大多数买家更喜欢在传统上被称为Rendapola的地方购买Korumburuwa鱼。然而,一些消费者有一种传统观念,认为食用Korumburuwa会产生一些毒性作用,导致食用该物种的人呕吐、头晕,有时会昏厥,还会导致猫等家畜死亡。这些观念对高跷捕鱼所获方头鳉的销售产生了不利影响。这种普遍的信念可能是通过电子大众媒体在消费者中迅速传播的。例如,最近媒体报道的Muttur的Auxis危害鱼类中毒和Weligama的Decapterus ruselli的生物发光现象严重影响了公众对鱼类的消费。本通讯报告了对H. quadrimaculatus肠道内容物的短期研究结果,该研究是为了调查人们认为Korumburuwa有毒的根本原因。
Herklotsichthys quadrimaculatus Korumburuwa in the stilt fishery in Southern Sri Lanka: Are they really poisonous?
Stilt fishing is a unique fish catching method confined only to southern coast of Sri Lanka from Galle to Matara. Stilt fishermen sitting on a cross bar called “Petta” tied to vertical pole planted in the reef and carrying out rod and line fishing are a Sri Lankan icon that attracts local and foreign tourists’ attention. This small-scale, seasonal fishing method has a long history and fishers use traditional ecological knowledge for their fishing activities (Deepananda et al. 2016). Two fish species, big eye scad ( Selar crumenophthamus ) locally known as Esgedi bolla and bluestripe herring ( Herklotsichthys quadrimaculatus ) locally known as Korumburuwa are caught by this fishing method. Of the two species, Korumburuwa is fished throughout the fishing season which commences from early June with the onset of southwest monsoon and continues until February/March of the following year. Due to freshness of the fish that can be bought at affordable price, most buyers prefer purchasing Korumburuwa at the place they are fished traditionally called as Rendapola. However, there is a traditional belief among some consumers that eating Korumburuwa causes some toxic effect leading to vomiting, dizziness and sometimes fainting among those who consume this species, and also deaths of domestic animals such as cats. These beliefs have detrimental impacts on the marketing of H. quadrimaculatus caught in stilt fishing. Such widespread beliefs may have been propagated rapidly among consumers through electronic mass media. For instance, recent media reports on fish poisoning by Auxis thazard in Muttur and observation of bioluminescence in Decapterus ruselli in Weligama seriously impacted consumption of fish by general public. This communication reports the findings of a short-term study on gut contents of H. quadrimaculatus , which was carried out to investigate the root cause of the people’s beliefs that Korumburuwa is poisonous.