{"title":"与加拿大土著社区开展参与性行动研究:方法论反思","authors":"Heather Schmidt","doi":"10.7728/0203201207","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A central challenge with participatory action research (PAR) pertains to discrepancies between principles and practice. What sounds simple in theory (e.g., establishing a respectful collaboration) is often much more complex in real community settings. The challenges, lessons learned, and successes of PAR were examined within the context of a large national research project that involved 8 First Nation communities and academics. To engage in the process of reflective examination, two methodological approaches were utilized: (1) a qualitative interview study with 19 project members about their experiences within the project, and (2) a secondary qualitative analysis of the author’s own experiences and observations (as recorded in research journals). This paper summarizes some of the barriers to conducting PAR with Indigenous communities (i.e., themes of distrust/personal safety concerns, community readiness, waning motivation, financial stress, power differences, and differing norms/expectations) , as well as some of the lessons that were learned about how to overcome these challenges and cultivate strong, healthy research relationships. Because of the long history of EuroAmerican colonialism and paternalism toward First Nations, the issue of conducting research with Indigenous communities has evolved into a rather delicate situation (Mihesuah, 1998). Robinson (1997) discusses the unusual paradox that while many First Nations people feel they have been “researched to death”, they also complain that there has not been enough of the “right kind” of research. The former refers to the fact that, for years, academics, government researchers and corporations have been collecting immense amounts of data from Indigenous peoples with very little of it ever benefiting the oppressed and impoverished First Nations, in spite of initial promises. On the other hand, many Indigenous communities are now engaged in revitalizing endeavours to regain selfdetermination and, in this context, many see the value in research methods that can help them to bring about desperately-needed social change and community healing. Participation Action Research (PAR) is a promising alternative in which a new brand of respectful research relationship may be nurtured. Yet, PAR presents challenges in translating principles into practice. It is not enough for non-Native academics simply to have good intentions or to try to “show respect” and collaborate, as too often, this manifests as paternalism in a new guise (Menzies, 2001). Ermine, Sinclair and Jeffery (2004) describe the need to negotiate an “ethical space”: an equal and inclusive common-ground between worldviews. Privileged members of society are challenged to acknowledge their unquestioned assumptions and social relativity before humbly entering into the ‘negotiation’. Research, like schooling, once the tool of colonization and oppression, is very gradually coming to be seen as a potential means to reclaim languages, histories, and knowledge, to find solutions to the negative impacts of colonialism and to give voice to Global Journal of Community Psychology Practice Volume 2, Issue 3 January 2012","PeriodicalId":87260,"journal":{"name":"Global journal of community psychology practice","volume":"22 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-02-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Conducting Participatory Action Research with Canadian Indigenous Communities: A Methodological Reflection\",\"authors\":\"Heather Schmidt\",\"doi\":\"10.7728/0203201207\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A central challenge with participatory action research (PAR) pertains to discrepancies between principles and practice. What sounds simple in theory (e.g., establishing a respectful collaboration) is often much more complex in real community settings. The challenges, lessons learned, and successes of PAR were examined within the context of a large national research project that involved 8 First Nation communities and academics. To engage in the process of reflective examination, two methodological approaches were utilized: (1) a qualitative interview study with 19 project members about their experiences within the project, and (2) a secondary qualitative analysis of the author’s own experiences and observations (as recorded in research journals). This paper summarizes some of the barriers to conducting PAR with Indigenous communities (i.e., themes of distrust/personal safety concerns, community readiness, waning motivation, financial stress, power differences, and differing norms/expectations) , as well as some of the lessons that were learned about how to overcome these challenges and cultivate strong, healthy research relationships. Because of the long history of EuroAmerican colonialism and paternalism toward First Nations, the issue of conducting research with Indigenous communities has evolved into a rather delicate situation (Mihesuah, 1998). Robinson (1997) discusses the unusual paradox that while many First Nations people feel they have been “researched to death”, they also complain that there has not been enough of the “right kind” of research. The former refers to the fact that, for years, academics, government researchers and corporations have been collecting immense amounts of data from Indigenous peoples with very little of it ever benefiting the oppressed and impoverished First Nations, in spite of initial promises. On the other hand, many Indigenous communities are now engaged in revitalizing endeavours to regain selfdetermination and, in this context, many see the value in research methods that can help them to bring about desperately-needed social change and community healing. Participation Action Research (PAR) is a promising alternative in which a new brand of respectful research relationship may be nurtured. Yet, PAR presents challenges in translating principles into practice. It is not enough for non-Native academics simply to have good intentions or to try to “show respect” and collaborate, as too often, this manifests as paternalism in a new guise (Menzies, 2001). Ermine, Sinclair and Jeffery (2004) describe the need to negotiate an “ethical space”: an equal and inclusive common-ground between worldviews. Privileged members of society are challenged to acknowledge their unquestioned assumptions and social relativity before humbly entering into the ‘negotiation’. Research, like schooling, once the tool of colonization and oppression, is very gradually coming to be seen as a potential means to reclaim languages, histories, and knowledge, to find solutions to the negative impacts of colonialism and to give voice to Global Journal of Community Psychology Practice Volume 2, Issue 3 January 2012\",\"PeriodicalId\":87260,\"journal\":{\"name\":\"Global journal of community psychology practice\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-02-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Global journal of community psychology practice\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7728/0203201207\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Global journal of community psychology practice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7728/0203201207","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Conducting Participatory Action Research with Canadian Indigenous Communities: A Methodological Reflection
A central challenge with participatory action research (PAR) pertains to discrepancies between principles and practice. What sounds simple in theory (e.g., establishing a respectful collaboration) is often much more complex in real community settings. The challenges, lessons learned, and successes of PAR were examined within the context of a large national research project that involved 8 First Nation communities and academics. To engage in the process of reflective examination, two methodological approaches were utilized: (1) a qualitative interview study with 19 project members about their experiences within the project, and (2) a secondary qualitative analysis of the author’s own experiences and observations (as recorded in research journals). This paper summarizes some of the barriers to conducting PAR with Indigenous communities (i.e., themes of distrust/personal safety concerns, community readiness, waning motivation, financial stress, power differences, and differing norms/expectations) , as well as some of the lessons that were learned about how to overcome these challenges and cultivate strong, healthy research relationships. Because of the long history of EuroAmerican colonialism and paternalism toward First Nations, the issue of conducting research with Indigenous communities has evolved into a rather delicate situation (Mihesuah, 1998). Robinson (1997) discusses the unusual paradox that while many First Nations people feel they have been “researched to death”, they also complain that there has not been enough of the “right kind” of research. The former refers to the fact that, for years, academics, government researchers and corporations have been collecting immense amounts of data from Indigenous peoples with very little of it ever benefiting the oppressed and impoverished First Nations, in spite of initial promises. On the other hand, many Indigenous communities are now engaged in revitalizing endeavours to regain selfdetermination and, in this context, many see the value in research methods that can help them to bring about desperately-needed social change and community healing. Participation Action Research (PAR) is a promising alternative in which a new brand of respectful research relationship may be nurtured. Yet, PAR presents challenges in translating principles into practice. It is not enough for non-Native academics simply to have good intentions or to try to “show respect” and collaborate, as too often, this manifests as paternalism in a new guise (Menzies, 2001). Ermine, Sinclair and Jeffery (2004) describe the need to negotiate an “ethical space”: an equal and inclusive common-ground between worldviews. Privileged members of society are challenged to acknowledge their unquestioned assumptions and social relativity before humbly entering into the ‘negotiation’. Research, like schooling, once the tool of colonization and oppression, is very gradually coming to be seen as a potential means to reclaim languages, histories, and knowledge, to find solutions to the negative impacts of colonialism and to give voice to Global Journal of Community Psychology Practice Volume 2, Issue 3 January 2012