肺活量测定法:如何评价结果?

M. Kameneva
{"title":"肺活量测定法:如何评价结果?","authors":"M. Kameneva","doi":"10.36604/1998-5029-2022-83-91-99","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"   Introduction. The European Respiratory Society, the American Thoracic Society, and the Russian Respiratory Society are currently working on updating the technical standards and interpretive strategies for routine lung function tests. There is a search for recommendations for the best choice of reference values, the optimal limits of normal and severity grading of detected impairments. An important step in this work is the standartization of pulmonary function tests interpretation, including spirometry.   Aim. Review of existing concepts for the spirometry interpretation, according to new approaches to their quantitative and qualitative assessment. Materials and methods. The scientific publications on the PubMed and eLIBRARY.RU platforms were analyzed. The materials posted on the official websites of the European Respiratory Society, the Russian Respiratory Society, the American Thoracic Society and the Global Lung Function Initiativewere also used.   Results. A brief overview of the main reference values for spirometry is presented: the European Coal and Steel Community (1993), Global Lung Function Initiative (2012, 2021), R.F.Klement et al. (1986, 1991). The issues of defining the lower limit of the normal, diagnosing ventilatory impairments and assessing the severity of lung function reduction using the z-score and a percentage of the predicted value when analyzing the results of spirometry are considered.   Conclusion. The type of ventilatory impairment and severity should be presented in the spirometry interpretation just like the vital capacity assessment. The obstructive ventilatory impairment is generally diagnosed by spirometry, if the signs of restrictive or mixed patterns are present, it is recommended to determine the total lung capacity by body plethysmographymethod. Assessment of the limits of normal and the severity levels for any spirometry indices should be carried out using the z-score values.","PeriodicalId":9598,"journal":{"name":"Bulletin Physiology and Pathology of Respiration","volume":"22 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Spirometry: how to evaluate the results?\",\"authors\":\"M. Kameneva\",\"doi\":\"10.36604/1998-5029-2022-83-91-99\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"   Introduction. The European Respiratory Society, the American Thoracic Society, and the Russian Respiratory Society are currently working on updating the technical standards and interpretive strategies for routine lung function tests. There is a search for recommendations for the best choice of reference values, the optimal limits of normal and severity grading of detected impairments. An important step in this work is the standartization of pulmonary function tests interpretation, including spirometry.   Aim. Review of existing concepts for the spirometry interpretation, according to new approaches to their quantitative and qualitative assessment. Materials and methods. The scientific publications on the PubMed and eLIBRARY.RU platforms were analyzed. The materials posted on the official websites of the European Respiratory Society, the Russian Respiratory Society, the American Thoracic Society and the Global Lung Function Initiativewere also used.   Results. A brief overview of the main reference values for spirometry is presented: the European Coal and Steel Community (1993), Global Lung Function Initiative (2012, 2021), R.F.Klement et al. (1986, 1991). The issues of defining the lower limit of the normal, diagnosing ventilatory impairments and assessing the severity of lung function reduction using the z-score and a percentage of the predicted value when analyzing the results of spirometry are considered.   Conclusion. The type of ventilatory impairment and severity should be presented in the spirometry interpretation just like the vital capacity assessment. The obstructive ventilatory impairment is generally diagnosed by spirometry, if the signs of restrictive or mixed patterns are present, it is recommended to determine the total lung capacity by body plethysmographymethod. Assessment of the limits of normal and the severity levels for any spirometry indices should be carried out using the z-score values.\",\"PeriodicalId\":9598,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin Physiology and Pathology of Respiration\",\"volume\":\"22 4\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-04-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin Physiology and Pathology of Respiration\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36604/1998-5029-2022-83-91-99\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin Physiology and Pathology of Respiration","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36604/1998-5029-2022-83-91-99","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

介绍。欧洲呼吸学会、美国胸科学会和俄罗斯呼吸学会目前正致力于更新常规肺功能检查的技术标准和解释策略。有一个搜索建议的最佳选择的参考值,正常和严重程度分级检测到的损伤的最佳限制。这项工作的一个重要步骤是肺功能测试解释的标准化,包括肺活量测定。的目标。回顾现有的肺活量测定解释概念,根据新的方法对其进行定量和定性评估。材料和方法。在PubMed和图书馆的科学出版物。对RU平台进行分析。还使用了欧洲呼吸学会、俄罗斯呼吸学会、美国胸科学会和全球肺功能倡议的官方网站上发布的资料。结果。简要概述了肺量测定的主要参考值:欧洲煤钢共同体(1993年)、全球肺功能倡议(2012年、2021年)、R.F.Klement等人(1986年、1991年)。在分析肺活量测定结果时,考虑使用z-score和预测值的百分比来确定正常下限、诊断通气障碍和评估肺功能降低的严重程度等问题。结论。呼吸功能障碍的类型和严重程度应像肺活量评估一样在肺活量测定解释中提出。阻塞性通气功能障碍一般通过肺活量测定法诊断,如果出现限制性或混合性征象,建议采用体容积描记法测定总肺活量。任何肺活量测定指标的正常和严重程度界限的评估应使用z-score值进行。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Spirometry: how to evaluate the results?
   Introduction. The European Respiratory Society, the American Thoracic Society, and the Russian Respiratory Society are currently working on updating the technical standards and interpretive strategies for routine lung function tests. There is a search for recommendations for the best choice of reference values, the optimal limits of normal and severity grading of detected impairments. An important step in this work is the standartization of pulmonary function tests interpretation, including spirometry.   Aim. Review of existing concepts for the spirometry interpretation, according to new approaches to their quantitative and qualitative assessment. Materials and methods. The scientific publications on the PubMed and eLIBRARY.RU platforms were analyzed. The materials posted on the official websites of the European Respiratory Society, the Russian Respiratory Society, the American Thoracic Society and the Global Lung Function Initiativewere also used.   Results. A brief overview of the main reference values for spirometry is presented: the European Coal and Steel Community (1993), Global Lung Function Initiative (2012, 2021), R.F.Klement et al. (1986, 1991). The issues of defining the lower limit of the normal, diagnosing ventilatory impairments and assessing the severity of lung function reduction using the z-score and a percentage of the predicted value when analyzing the results of spirometry are considered.   Conclusion. The type of ventilatory impairment and severity should be presented in the spirometry interpretation just like the vital capacity assessment. The obstructive ventilatory impairment is generally diagnosed by spirometry, if the signs of restrictive or mixed patterns are present, it is recommended to determine the total lung capacity by body plethysmographymethod. Assessment of the limits of normal and the severity levels for any spirometry indices should be carried out using the z-score values.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信