{"title":"现实捕捉的工艺和护理","authors":"D. Willkens","doi":"10.1353/bdl.2022.0009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“Why don’t you just use a technician?” Posed at a recent conference of the Southeast Chapter of the Society of Architectural Historians, this question was puzzling and, admittedly, a bit exasperating. Nonetheless, this is not the first encounter with skepticism concerning digi tal documentation techniques for architectural research. The conference session “The Digital Lens on the Past” centered on the use of digital technologies to record and represent aspects of built heritage, with emphasis on indicating a fourth dimension: time. This included the visualization of ruined or lost elements, unrealized interiors (e.g., Longwood in Natchez, Mississippi), rates of decay at heritage sites in severe peril, and seasonal changes in constructed landscapes.1 If formulated differently, it is not difficult to imagine that the attendee’s question would have instantly perplexed the room of architectural historians, cultural resource managers, and preservation professionals: why not hire someone to autonomously complete an analog survey of a building or site? That person could pass along the information, and the scholar would then advance all subsequent study and analysis. Between the two parties, there would be a linear and sequential project path, albeit entirely independent: technical data input and output from research professionals. In short, the conference attendee’s question placed elements of documentation practice and architectural scholarship at odds. If it is difficult for most professionals in the built environment to envision the success of a project in which analog survey and onsite experience are divorced from research and analysis, why has a hierarchical divide emerged with reference to digital documentation? This essay argues that when fully integrated into the discovery and analy sis phases of a project, digital documentation is a valuable, reliable, and exploratory practice that can combine information about the physical aspects of the built environment with additional archival, experiential, and technical layers. The incorporation of reality capture— the use of technical means to record and visualize elements from the physical world— offers new veins of exploration and analysis for the built environment, and it has been used in architectural history for decades. Yet there are ongoing hesitations and misinterpretations about the use of digital technology for documentation in the built environment. Foremost, digital documentation is viewed as a tool rather than a methodology, and some view its products solely as visualizations. Examples of digital documentation include 3D scanning, photogrammetry, and 360 imagery captures; each offers a different way of docu menting, visualizing, and studying a site, but they all require additional tools and software (Figures 1– 3). Architects, architectural historians, and DANIELLE S . WILLKENS","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Craft and Care of Reality Capture\",\"authors\":\"D. Willkens\",\"doi\":\"10.1353/bdl.2022.0009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"“Why don’t you just use a technician?” Posed at a recent conference of the Southeast Chapter of the Society of Architectural Historians, this question was puzzling and, admittedly, a bit exasperating. Nonetheless, this is not the first encounter with skepticism concerning digi tal documentation techniques for architectural research. The conference session “The Digital Lens on the Past” centered on the use of digital technologies to record and represent aspects of built heritage, with emphasis on indicating a fourth dimension: time. This included the visualization of ruined or lost elements, unrealized interiors (e.g., Longwood in Natchez, Mississippi), rates of decay at heritage sites in severe peril, and seasonal changes in constructed landscapes.1 If formulated differently, it is not difficult to imagine that the attendee’s question would have instantly perplexed the room of architectural historians, cultural resource managers, and preservation professionals: why not hire someone to autonomously complete an analog survey of a building or site? That person could pass along the information, and the scholar would then advance all subsequent study and analysis. Between the two parties, there would be a linear and sequential project path, albeit entirely independent: technical data input and output from research professionals. In short, the conference attendee’s question placed elements of documentation practice and architectural scholarship at odds. If it is difficult for most professionals in the built environment to envision the success of a project in which analog survey and onsite experience are divorced from research and analysis, why has a hierarchical divide emerged with reference to digital documentation? This essay argues that when fully integrated into the discovery and analy sis phases of a project, digital documentation is a valuable, reliable, and exploratory practice that can combine information about the physical aspects of the built environment with additional archival, experiential, and technical layers. The incorporation of reality capture— the use of technical means to record and visualize elements from the physical world— offers new veins of exploration and analysis for the built environment, and it has been used in architectural history for decades. Yet there are ongoing hesitations and misinterpretations about the use of digital technology for documentation in the built environment. Foremost, digital documentation is viewed as a tool rather than a methodology, and some view its products solely as visualizations. Examples of digital documentation include 3D scanning, photogrammetry, and 360 imagery captures; each offers a different way of docu menting, visualizing, and studying a site, but they all require additional tools and software (Figures 1– 3). Architects, architectural historians, and DANIELLE S . WILLKENS\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2022-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/bdl.2022.0009\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/bdl.2022.0009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
“你为什么不找个技术人员呢?”在建筑历史学会东南分会最近的一次会议上,这个问题令人困惑,而且,不可否认,有点令人恼火。尽管如此,这并不是第一次遇到关于建筑研究的数字文档技术的质疑。会议主题为“过去的数字镜头”(The Digital Lens on The Past),聚焦于使用数字技术来记录和呈现建筑遗产的各个方面,并强调了第四个维度:时间。这包括对毁坏或丢失的元素的可视化,未实现的内部(例如,密西西比州纳奇兹的朗伍德),严重危险的遗产遗址的腐烂率,以及建筑景观的季节性变化如果以不同的方式表述,不难想象,与会者的问题会立即让建筑历史学家、文化资源管理者和保护专业人士感到困惑:为什么不雇人自主完成对建筑物或遗址的模拟调查?这个人可以传递信息,然后学者将推进所有后续的研究和分析。在双方之间,将有一个线性和顺序的项目路径,尽管完全独立:技术数据输入和研究专业人员的输出。简而言之,会议参与者的问题将文档实践和建筑学术的元素放在了一起。如果建筑环境中的大多数专业人士很难想象一个项目的成功,在这个项目中,模拟调查和现场经验与研究和分析相分离,那么为什么在参考数字文档时出现了等级划分?本文认为,当完全集成到项目的发现和分析阶段时,数字文档是一种有价值的、可靠的和探索性的实践,它可以将关于建筑环境的物理方面的信息与额外的档案、经验和技术层结合起来。现实捕捉的结合-使用技术手段记录和可视化来自物理世界的元素-为建筑环境提供了探索和分析的新脉络,它已经在建筑史上使用了几十年。然而,对于在建筑环境中使用数字技术进行记录,仍然存在着犹豫和误解。最重要的是,数字文档被视为一种工具,而不是一种方法,有些人将其产品仅仅视为可视化。数字文档的示例包括3D扫描、摄影测量和360图像捕获;每一种都提供了不同的记录、可视化和研究网站的方式,但它们都需要额外的工具和软件(图1 - 3)。WILLKENS
“Why don’t you just use a technician?” Posed at a recent conference of the Southeast Chapter of the Society of Architectural Historians, this question was puzzling and, admittedly, a bit exasperating. Nonetheless, this is not the first encounter with skepticism concerning digi tal documentation techniques for architectural research. The conference session “The Digital Lens on the Past” centered on the use of digital technologies to record and represent aspects of built heritage, with emphasis on indicating a fourth dimension: time. This included the visualization of ruined or lost elements, unrealized interiors (e.g., Longwood in Natchez, Mississippi), rates of decay at heritage sites in severe peril, and seasonal changes in constructed landscapes.1 If formulated differently, it is not difficult to imagine that the attendee’s question would have instantly perplexed the room of architectural historians, cultural resource managers, and preservation professionals: why not hire someone to autonomously complete an analog survey of a building or site? That person could pass along the information, and the scholar would then advance all subsequent study and analysis. Between the two parties, there would be a linear and sequential project path, albeit entirely independent: technical data input and output from research professionals. In short, the conference attendee’s question placed elements of documentation practice and architectural scholarship at odds. If it is difficult for most professionals in the built environment to envision the success of a project in which analog survey and onsite experience are divorced from research and analysis, why has a hierarchical divide emerged with reference to digital documentation? This essay argues that when fully integrated into the discovery and analy sis phases of a project, digital documentation is a valuable, reliable, and exploratory practice that can combine information about the physical aspects of the built environment with additional archival, experiential, and technical layers. The incorporation of reality capture— the use of technical means to record and visualize elements from the physical world— offers new veins of exploration and analysis for the built environment, and it has been used in architectural history for decades. Yet there are ongoing hesitations and misinterpretations about the use of digital technology for documentation in the built environment. Foremost, digital documentation is viewed as a tool rather than a methodology, and some view its products solely as visualizations. Examples of digital documentation include 3D scanning, photogrammetry, and 360 imagery captures; each offers a different way of docu menting, visualizing, and studying a site, but they all require additional tools and software (Figures 1– 3). Architects, architectural historians, and DANIELLE S . WILLKENS