安曼巴勒斯坦难民营生活条件的改善或约旦城市规划的去戏剧化

Q3 Social Sciences
Lucas Oesch
{"title":"安曼巴勒斯坦难民营生活条件的改善或约旦城市规划的去戏剧化","authors":"Lucas Oesch","doi":"10.4000/ARTICULO.2740","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En analysant l’amenagement urbain des camps de refugies palestiniens a Amman, cet article met en evidence l’heterogeneite des urbanismes, et de leurs registres discursifs, qui existent en Jordanie. Malgre le fait que certains camps existent depuis plus de 60 ans, les discours officiels des institutions en charge de ces espaces soulignent avant tout leur caractere continuellement provisoire. Cette dimension est a priori contradictoire avec toute idee d’amenagement urbain, dont l’objectif est de planifier des espaces sur une certaine duree et de les inscrire dans l’avenir. Notre argument est que, meme dans cette situation ou officiellement il n’est toujours pas question de developpement urbain, une certaine forme d’amenagement « humanitaire » a tout de meme existe. Elle a ete portee par l’invention d’un discours portant sur « l’amelioration des conditions de vie ». Cependant, la transformation de l’habitat des refugies palestiniens a ete « de-theâtralisee », par rapport a la « mise en scene » de l’urbanisme jordanien dominant qui vise a la restructuration neo-liberale des espaces centraux et ouest d’Amman. L’amenagement des camps n’est pourtant pas completement deconnecte de ce processus. Mais, la mise en recit qui lui est associee a neutralise le debat a son sujet en le reduisant a des dimensions uniquement techniques et humanitaires. Cette de-theâtralisation du recit d’urbanisme represente un ingenieux compromis qui a ete necessaire afin de maintenir la qualite des camps — mi-lieux ephemeres, mi-quartiers– tout en permettant une forme de developpement et d’insertion de ces espaces dans la ville moderne et neo-liberale d’Amman.","PeriodicalId":38124,"journal":{"name":"Articulo - Journal of Urban Research","volume":"19 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-07-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"L’amélioration des conditions de vie dans les camps de réfugiés palestiniens à Amman ou la dé-théâtralisation de l’urbanisme jordanien\",\"authors\":\"Lucas Oesch\",\"doi\":\"10.4000/ARTICULO.2740\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"En analysant l’amenagement urbain des camps de refugies palestiniens a Amman, cet article met en evidence l’heterogeneite des urbanismes, et de leurs registres discursifs, qui existent en Jordanie. Malgre le fait que certains camps existent depuis plus de 60 ans, les discours officiels des institutions en charge de ces espaces soulignent avant tout leur caractere continuellement provisoire. Cette dimension est a priori contradictoire avec toute idee d’amenagement urbain, dont l’objectif est de planifier des espaces sur une certaine duree et de les inscrire dans l’avenir. Notre argument est que, meme dans cette situation ou officiellement il n’est toujours pas question de developpement urbain, une certaine forme d’amenagement « humanitaire » a tout de meme existe. Elle a ete portee par l’invention d’un discours portant sur « l’amelioration des conditions de vie ». Cependant, la transformation de l’habitat des refugies palestiniens a ete « de-theâtralisee », par rapport a la « mise en scene » de l’urbanisme jordanien dominant qui vise a la restructuration neo-liberale des espaces centraux et ouest d’Amman. L’amenagement des camps n’est pourtant pas completement deconnecte de ce processus. Mais, la mise en recit qui lui est associee a neutralise le debat a son sujet en le reduisant a des dimensions uniquement techniques et humanitaires. Cette de-theâtralisation du recit d’urbanisme represente un ingenieux compromis qui a ete necessaire afin de maintenir la qualite des camps — mi-lieux ephemeres, mi-quartiers– tout en permettant une forme de developpement et d’insertion de ces espaces dans la ville moderne et neo-liberale d’Amman.\",\"PeriodicalId\":38124,\"journal\":{\"name\":\"Articulo - Journal of Urban Research\",\"volume\":\"19 6\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-07-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Articulo - Journal of Urban Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/ARTICULO.2740\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Articulo - Journal of Urban Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/ARTICULO.2740","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

本文通过分析安曼巴勒斯坦难民营的城市规划,揭示了约旦城市规划的异质性及其话语记录。尽管有些营地已经存在了60多年,但负责这些空间的机构的官方话语首先强调了它们持续的临时性质。这一维度与任何城市规划的概念都是矛盾的,城市规划的目标是在一定的时间内规划空间,并将其纳入未来。我们的论点是,即使在这种情况下,或者在官方上仍然没有城市发展的问题,某种形式的“人道主义”发展仍然存在。它是由一篇关于“改善生活条件”的演讲的发明推动的。然而,与约旦占主导地位的城市规划的“舞台”相比,巴勒斯坦难民的住房改造已经“去戏剧化”,约旦的城市规划旨在重建安曼中部和西部的新自由主义空间。然而,难民营的管理并不是完全脱离这一进程的。然而,与之相关的叙述通过将其简化为纯粹的技术和人道主义层面,中和了关于它的辩论。城市规划故事的去戏剧化代表了一种巧妙的妥协,这是必要的,以保持营地的质量——一半是短暂的地方,一半是社区——同时允许一种发展形式,并将这些空间插入现代和新自由主义的安曼城市。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
L’amélioration des conditions de vie dans les camps de réfugiés palestiniens à Amman ou la dé-théâtralisation de l’urbanisme jordanien
En analysant l’amenagement urbain des camps de refugies palestiniens a Amman, cet article met en evidence l’heterogeneite des urbanismes, et de leurs registres discursifs, qui existent en Jordanie. Malgre le fait que certains camps existent depuis plus de 60 ans, les discours officiels des institutions en charge de ces espaces soulignent avant tout leur caractere continuellement provisoire. Cette dimension est a priori contradictoire avec toute idee d’amenagement urbain, dont l’objectif est de planifier des espaces sur une certaine duree et de les inscrire dans l’avenir. Notre argument est que, meme dans cette situation ou officiellement il n’est toujours pas question de developpement urbain, une certaine forme d’amenagement « humanitaire » a tout de meme existe. Elle a ete portee par l’invention d’un discours portant sur « l’amelioration des conditions de vie ». Cependant, la transformation de l’habitat des refugies palestiniens a ete « de-theâtralisee », par rapport a la « mise en scene » de l’urbanisme jordanien dominant qui vise a la restructuration neo-liberale des espaces centraux et ouest d’Amman. L’amenagement des camps n’est pourtant pas completement deconnecte de ce processus. Mais, la mise en recit qui lui est associee a neutralise le debat a son sujet en le reduisant a des dimensions uniquement techniques et humanitaires. Cette de-theâtralisation du recit d’urbanisme represente un ingenieux compromis qui a ete necessaire afin de maintenir la qualite des camps — mi-lieux ephemeres, mi-quartiers– tout en permettant une forme de developpement et d’insertion de ces espaces dans la ville moderne et neo-liberale d’Amman.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Articulo - Journal of Urban Research
Articulo - Journal of Urban Research Social Sciences-Urban Studies
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
1
审稿时长
30 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信