布基纳法索瓦加杜古Yalgado UHC切割女性生殖器后的阴蒂重建。约68名手术患者

4区 医学 Q2 Medicine
C.M.R. Ouédraogo , S. Madzou , A. Simporé , V. Combaud , A. Ouattara , F. Millogo , A. Ouédraogo , S. Kiemtore , H. Zamane , Y.A. Sawadogo , P. Kaien , B. Dramé , B. Thieba , J. Lankoandé , P. Descamps
{"title":"布基纳法索瓦加杜古Yalgado UHC切割女性生殖器后的阴蒂重建。约68名手术患者","authors":"C.M.R. Ouédraogo ,&nbsp;S. Madzou ,&nbsp;A. Simporé ,&nbsp;V. Combaud ,&nbsp;A. Ouattara ,&nbsp;F. Millogo ,&nbsp;A. Ouédraogo ,&nbsp;S. Kiemtore ,&nbsp;H. Zamane ,&nbsp;Y.A. Sawadogo ,&nbsp;P. Kaien ,&nbsp;B. Dramé ,&nbsp;B. Thieba ,&nbsp;J. Lankoandé ,&nbsp;P. Descamps","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.08.016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>But</h3><p>L’objectif de notre étude était d’évaluer les résultats anatomiques, fonctionnels et la morbidité liée à une nouvelle technique opératoire de transposition clitoridienne dans le service de gynécologie obstétrique du CHUYO.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Une cohorte de 68 femmes victimes de mutilation génitale a bénéficié d’une reconstruction clitoridienne par une nouvelle technique de transposition du clitoris. Elles ont été opérées et suivies pendant une période de 12 mois dans le service de gynécologie du CHUYO de Ouagadougou. Nous avons évalué la gestion de la douleur, l’aspect anatomique, fonctionnel et la survenue de complications.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Sur le plan anatomique ont relevait une absence de réascension du néoclitoris et une proportion très satisfaisante de 100 % des femmes présentant un massif clitoridien visible au 12<sup>e</sup> mois d’évaluation. Sur le plan fonctionnel, avant la reconstruction clitoridienne la moitié des femmes présentait des douleurs ou gênes légères au cours des rapports sexuels. Cependant, après la reconstruction clitoridienne au 6<sup>e</sup> mois et au 12<sup>e</sup> mois, ces douleurs ou gênes légères étaient respectivement de 3,18 % et 0 %. De plus, nous avons noté un néoclitoris sensible chez toutes les femmes, au bout d’une année. Très peu de complications postopératoires ont été relevées dans la présente série comparativement aux précédentes séries.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Ces résultats suscitent l’intérêt de cette nouvelle technique de transposition clitoridienne au profit des femmes victimes de mutilation génitale.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>The objective of this survey was to assess the results of a new clitoral transposition technique in the obstetrics and gynecology department of CHUYO.</p></div><div><h3>Materials and method</h3><p>A cohort of 68 women victims of genital mutilation has received clitoral reconstruction by a new technique of transposition of the clitoris. They were operated and followed for 12 months in CHUYO gynecology ward in Ouagadougou. We evaluated the management of pain, anatomical aspect, functional and occurrence of complications.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Anatomically have no new increase was within a neoclitoris, and a very satisfactory ratio of 100 % of women with clitoral massif visible in the 12th month assessment. Functionally, before clitoral reconstruction half of the women had mild pain or discomfort during sexual intercourse. However, clitoral reconstruction after the 6th month and 12th month this pain or mild discomfort were 3.18 % and 0 % respectively. In addition, we noted a sensitive neoclitoris in all women, after one year. Very few postoperative complications were observed in this series compared to previous series.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>These results are of interest in this new clitoral transposition technique in favor of women victims of genital mutilation.</p></div>","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 9","pages":"Pages 1099-1106"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.08.016","citationCount":"10","resultStr":"{\"title\":\"Reconstruction clitoridienne après mutilation génitale féminine au CHU Yalgado de Ouagadougou, Burkina Faso. À propos de 68 patientes opérées\",\"authors\":\"C.M.R. Ouédraogo ,&nbsp;S. Madzou ,&nbsp;A. Simporé ,&nbsp;V. Combaud ,&nbsp;A. Ouattara ,&nbsp;F. Millogo ,&nbsp;A. Ouédraogo ,&nbsp;S. Kiemtore ,&nbsp;H. Zamane ,&nbsp;Y.A. Sawadogo ,&nbsp;P. Kaien ,&nbsp;B. Dramé ,&nbsp;B. Thieba ,&nbsp;J. Lankoandé ,&nbsp;P. Descamps\",\"doi\":\"10.1016/j.jgyn.2016.08.016\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>But</h3><p>L’objectif de notre étude était d’évaluer les résultats anatomiques, fonctionnels et la morbidité liée à une nouvelle technique opératoire de transposition clitoridienne dans le service de gynécologie obstétrique du CHUYO.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Une cohorte de 68 femmes victimes de mutilation génitale a bénéficié d’une reconstruction clitoridienne par une nouvelle technique de transposition du clitoris. Elles ont été opérées et suivies pendant une période de 12 mois dans le service de gynécologie du CHUYO de Ouagadougou. Nous avons évalué la gestion de la douleur, l’aspect anatomique, fonctionnel et la survenue de complications.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Sur le plan anatomique ont relevait une absence de réascension du néoclitoris et une proportion très satisfaisante de 100 % des femmes présentant un massif clitoridien visible au 12<sup>e</sup> mois d’évaluation. Sur le plan fonctionnel, avant la reconstruction clitoridienne la moitié des femmes présentait des douleurs ou gênes légères au cours des rapports sexuels. Cependant, après la reconstruction clitoridienne au 6<sup>e</sup> mois et au 12<sup>e</sup> mois, ces douleurs ou gênes légères étaient respectivement de 3,18 % et 0 %. De plus, nous avons noté un néoclitoris sensible chez toutes les femmes, au bout d’une année. Très peu de complications postopératoires ont été relevées dans la présente série comparativement aux précédentes séries.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Ces résultats suscitent l’intérêt de cette nouvelle technique de transposition clitoridienne au profit des femmes victimes de mutilation génitale.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>The objective of this survey was to assess the results of a new clitoral transposition technique in the obstetrics and gynecology department of CHUYO.</p></div><div><h3>Materials and method</h3><p>A cohort of 68 women victims of genital mutilation has received clitoral reconstruction by a new technique of transposition of the clitoris. They were operated and followed for 12 months in CHUYO gynecology ward in Ouagadougou. We evaluated the management of pain, anatomical aspect, functional and occurrence of complications.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Anatomically have no new increase was within a neoclitoris, and a very satisfactory ratio of 100 % of women with clitoral massif visible in the 12th month assessment. Functionally, before clitoral reconstruction half of the women had mild pain or discomfort during sexual intercourse. However, clitoral reconstruction after the 6th month and 12th month this pain or mild discomfort were 3.18 % and 0 % respectively. In addition, we noted a sensitive neoclitoris in all women, after one year. Very few postoperative complications were observed in this series compared to previous series.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>These results are of interest in this new clitoral transposition technique in favor of women victims of genital mutilation.</p></div>\",\"PeriodicalId\":14805,\"journal\":{\"name\":\"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction\",\"volume\":\"45 9\",\"pages\":\"Pages 1099-1106\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.08.016\",\"citationCount\":\"10\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0368231516301004\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0368231516301004","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10

摘要

我们研究的目的是评估Chuyo妇产科新阴蒂移植手术技术的解剖、功能和发病率结果。一组68名女性生殖器切割受害者通过一种新的阴蒂换位技术接受了阴蒂重建。他们在瓦加杜古Chuyo妇科接受了为期12个月的手术和随访。我们评估了疼痛管理、解剖、功能和并发症的发生。解剖学结果表明,新阴蒂没有再闭合,在评估的第12个月,100%的女性有明显的阴蒂肿块。在功能方面,在阴蒂重建之前,一半的女性在性交过程中出现轻微疼痛或不适。然而,在第6个月和第12个月阴蒂重建后,这些轻微疼痛或不适分别为3.18%和0%。此外,我们注意到一年后所有女性都出现了敏感的新阴蒂。与之前的系列相比,本系列中发现的术后并发症很少。结论结果引起了人们对这种新的阴蒂转位技术的兴趣,有利于生殖器切割的女性受害者。本次调查的目的是评估Chuyo妇产科新阴蒂换位技术的结果。68名生殖器切割女性受害者的材料和方法队列接受了阴蒂换位新技术的阴蒂重建。他们在瓦加杜古的Chuyo妇科病房手术并随访了12个月。我们评估了疼痛的管理、解剖方面、功能和并发症的发生。结果在新细胞化中没有新的增加,在第12个月的评估中,阴蒂肿块可见的女性比例为100%。功能上,在阴蒂重建之前,一半的女性在性关系中有轻微疼痛或不适。然而,第6个月和第12个月后阴蒂重建的疼痛或轻微不适分别为3.18%和0%。此外,我们注意到一年后所有女性都出现了敏感的新结石症。与前一系列相比,本系列中观察到的术后并发症非常少。结论:这项新的阴蒂移植技术有利于生殖器切割的女性受害者,其结果令人感兴趣。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Reconstruction clitoridienne après mutilation génitale féminine au CHU Yalgado de Ouagadougou, Burkina Faso. À propos de 68 patientes opérées

But

L’objectif de notre étude était d’évaluer les résultats anatomiques, fonctionnels et la morbidité liée à une nouvelle technique opératoire de transposition clitoridienne dans le service de gynécologie obstétrique du CHUYO.

Matériel et méthodes

Une cohorte de 68 femmes victimes de mutilation génitale a bénéficié d’une reconstruction clitoridienne par une nouvelle technique de transposition du clitoris. Elles ont été opérées et suivies pendant une période de 12 mois dans le service de gynécologie du CHUYO de Ouagadougou. Nous avons évalué la gestion de la douleur, l’aspect anatomique, fonctionnel et la survenue de complications.

Résultats

Sur le plan anatomique ont relevait une absence de réascension du néoclitoris et une proportion très satisfaisante de 100 % des femmes présentant un massif clitoridien visible au 12e mois d’évaluation. Sur le plan fonctionnel, avant la reconstruction clitoridienne la moitié des femmes présentait des douleurs ou gênes légères au cours des rapports sexuels. Cependant, après la reconstruction clitoridienne au 6e mois et au 12e mois, ces douleurs ou gênes légères étaient respectivement de 3,18 % et 0 %. De plus, nous avons noté un néoclitoris sensible chez toutes les femmes, au bout d’une année. Très peu de complications postopératoires ont été relevées dans la présente série comparativement aux précédentes séries.

Conclusion

Ces résultats suscitent l’intérêt de cette nouvelle technique de transposition clitoridienne au profit des femmes victimes de mutilation génitale.

Objective

The objective of this survey was to assess the results of a new clitoral transposition technique in the obstetrics and gynecology department of CHUYO.

Materials and method

A cohort of 68 women victims of genital mutilation has received clitoral reconstruction by a new technique of transposition of the clitoris. They were operated and followed for 12 months in CHUYO gynecology ward in Ouagadougou. We evaluated the management of pain, anatomical aspect, functional and occurrence of complications.

Results

Anatomically have no new increase was within a neoclitoris, and a very satisfactory ratio of 100 % of women with clitoral massif visible in the 12th month assessment. Functionally, before clitoral reconstruction half of the women had mild pain or discomfort during sexual intercourse. However, clitoral reconstruction after the 6th month and 12th month this pain or mild discomfort were 3.18 % and 0 % respectively. In addition, we noted a sensitive neoclitoris in all women, after one year. Very few postoperative complications were observed in this series compared to previous series.

Conclusion

These results are of interest in this new clitoral transposition technique in favor of women victims of genital mutilation.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.10
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
4-8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信