产前皮质类固醇给药预防早产并发症

4区 医学 Q2 Medicine
T. Schmitz
{"title":"产前皮质类固醇给药预防早产并发症","authors":"T. Schmitz","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>But</h3><p>Évaluer les bénéfices et les risques, à court et à long terme, associés à l’administration d’une cure unique de corticoïdes anténatals, ainsi qu’aux stratégies de prise en charge qui en ont été issues : cures répétées et cure de sauvetage.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Consultation de la base de données MedLine, de la Cochrane Library et des recommandations des sociétés savantes françaises et étrangères.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>L’administration d’une cure unique de corticoïdes anténatals avant 34 SA est associée en période néonatale à une réduction significative des maladies des membranes hyalines, des hémorragies intra-ventriculaires (HIV), des entérocolites ulcéro-nécrosantes (ECUN) et des décès (NP1), et possiblement à long terme à une réduction des paralysies cérébrales, et à une augmentation des scores de développement psychomoteur et de la survie sans séquelle (NP3). Toutefois, ce traitement est associé à des modifications de la réponse de l’axe hypothalomo-hypophyso-surrénalien persistant les 8 premières semaines de vie (NP2) et possiblement à une augmentation de l’insulino-résistance à l’âge adulte (NP3). L’administration d’une cure de corticoïdes anténatals après 34 SA est associée, au prix d’un nombre de sujets à traiter élevé, à une réduction de la morbidité respiratoire sévère (NP2) mais pas de la morbidité digestive (NP2) ou neurologique (NP2). En raison d’une balance bénéfices/risques très favorable, l’administration anténatale d’une cure de corticoïdes est recommandée à toutes les patientes à risque d’accouchement prématuré avant 34 SA (grade A). L’âge gestationnel à partir duquel débuter ce traitement sera fonction des seuils choisis pour entreprendre des soins de réanimation néonatale au sein des maternités et des réseaux périnatals (accord professionnel). Après 34 SA, il n’existe pas d’arguments suffisants pour recommander l’administration systématique de corticoïdes anténatals (grade B), mais une cure pourra toutefois être discutée dans les situations à haut risque de détresse respiratoire sévère, en particulier en cas de césarienne programmée (grade<!--> <!-->C). Il n’est pas recommandé d’avancer la seconde injection de bétaméthasone en cas d’accouchement imminent (grade<!--> <!-->C) car cette pratique pourrait être associée à une augmentation des ECUN (NP3). Les cures répétées de corticoïdes anténatals sont associées, en période néonatale, à des bénéfices uniquement respiratoires (NP1) et à une réduction du poids de naissance dose-dépendante (NP1), et à long terme, à de possibles effets délétères neurologiques (NP2) si bien que cette stratégie de répétition des cures n’est pas recommandée (grade A). Les bénéfices associés à une cure de sauvetage ne concernent que la période néonatale et sont uniquement respiratoires (NP2). Compte tenu, d’une part, des possibles effets délétères associés à cette stratégie lorsque la naissance a lieu dans les 24<!--> <!-->heures suivant la première injection (NP2), et d’autre part, des craintes soulevées par la répétition des cures, la cure de sauvetage ne peut pas être pas être recommandée (accord professionnel). Les données de la littérature ne permettent pas d’émettre de recommandation quant au corticoïde à privilégier, bétaméthasone ou dexaméthasone (accord professionnel). En cas de contre-indication à la voie intramusculaire, la voie IV pourra être proposée (accord professionnel). Il n’est pas recommandé d’administrer les corticoïdes anténatals par voie orale (grade A) en raison d’une augmentation des HIV et des sepsis néonatals par comparaison à la voie IM (NP1). Il est recommandé d’administrer soit la bétaméthasone sous la forme de 2 injections IM de 12<!--> <!-->mg à 24<!--> <!-->heures d’intervalle (grade A), soit la dexaméthasone sous la forme de 4 injections IM de 6<!--> <!-->mg à 12<!--> <!-->heures d’intervalle (grade A). Les modifications induites par les corticoïdes anténatals sur le rythme cardiaque fœtal et les mouvements actifs fœtaux doivent être connues des équipes prenant en charge les patientes à risque d’accouchement prématuré afin d’éviter que ne soient prises des décisions d’extraction fœtale injustifiée (accord professionnel). Le diabète gestationnel et le diabète antérieur à la grossesse ne sont pas une contre-indication à l’administration d’une cure de corticoïdes anténatals (accord professionnel). Toutefois, son indication devra être pesée dans les diabètes de type 1 mal équilibrés (accord professionnel). La crainte d’induire une infection maternelle ou fœtale ne doit pas retarder l’administration des corticoïdes anténatals, même en cas de rupture prématurée des membranes (grade A).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>L’administration anténatale d’une cure de corticoïdes est recommandée à toutes les patientes à risque d’accouchement prématuré avant 34 SA (grade A). Il est recommandé de ne pas répéter toutes les semaines ou toutes les deux semaines les cures de corticoïdes anténatals (grade A). La cure de sauvetage n’est pas recommandée (accord professionnel).</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To evaluate short- and long-term benefits and risks associated with antenatal administration of a single course of corticosteroids and the related strategies: multiple and rescue courses.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>The PubMed database, the Cochrane Library and the recommendations from the French and foreign obstetrical societies or colleges have been consulted.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Antenatal administration of a single course of corticosteroids before 34 weeks of gestation is associated in the neonatal period with a significant reduction of respiratory distress syndrome (RDS), intraventricular hemorrhage (IVH), necrotizing enterocolitis (NEC) and death (LE1), and in possibly childhood with a reduction of cerebral palsy and increased psychomotor development index and intact survival (LE3). However, this treatment is associated with alterations of the HPA axis response persisting until 8 weeks after birth (LE2) and possibly with insulin resistance in adulthood (LE3). Antenatal corticosteroid administration after 34 weeks is associated, with high number needed to treat, with reduced respiratory morbidity (LE2), with no significant effect on neurological (LE2) or digestive (LE2) morbidities. Because of a very favourable benefit/risk balance, antenatal administration of a single course of corticosteroids is recommended for women at risk of preterm delivery before 34 weeks (grade A). The minimum gestational age for treatment will depend on the threshold chosen to start neonatal intensive care in maternity units and perinatal networks (Professional consensus). After 34 weeks, evidences are not consistent enough to recommend systematic antenatal corticosteroid treatment (grade B), however, a course might be indicated in the clinical situations associated with the higher risk of “severe” RDS, mainly in case of planned cesarean delivery (grade<!--> <!-->C). In case of imminent preterm birth, pre-empting the second betamethasone injection is not recommended (grade<!--> <!-->C), because this policy might be associated with increased rates of NEC (LE3). Repeated antenatal corticosteroid administration is associated in the neonatal period with respiratory benefits (LE1) but decreased birth weight (LE1) and, in childhood, with possible neurological impairment (LE2). Therefore, this strategy is not recommended (grade A). Rescue courses are only associated with neonatal respiratory benefits (LE2). Because of the possible adverse effects associated with this strategy when delivery occurs during the 24<!--> <!-->hours following the first injection and because of the doubts raised by repeated courses, rescue courses are not recommended (Professional consensus). It is not possible to recommend one corticosteroid (betamethasone or dexamethasone) over another (Professional consensus). In case of contraindication for the intramuscular (IM) route, the intravenous route might be proposed (Professional consensus). The oral route is not recommended (grade A) because of increased rates of IVH and neonatal sepsis in comparison with the IM route (LE1). Either betamethasone as 2 injections of 12<!--> <!-->mg 24<!--> <!-->hours apart or dexamethasone as 4 injections of 6<!--> <!-->mg 12<!--> <!-->hours apart is recommended (grade A). Antenatal corticosteroid-induced alterations of fetal heart rate and movements should be recognized by the care providers of women at risk of preterm birth to avoid unjustified decision of labor induction or cesarean (Professional consensus). Gestational diabetes and pre-existing diabetes are not contraindication to antenatal corticosteroid therapy (Professional consensus). However, caution should be exercised in women with poorly controlled type 1 diabetes (Professional consensus). The apprehension to provoke maternal or neonatal infection should not delay antenatal corticosteroid administration even in case of preterm premature rupture of membranes (grade A).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Antenatal corticosteroid administration is recommended to every woman at risk of preterm delivery before 34 weeks of gestation (grade A). Repeated courses of antenatal corticosteroids are not recommended (grade A). Rescue courses are not recommended (Professional consensus).</p></div>","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 10","pages":"Pages 1399-1417"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.008","citationCount":"18","resultStr":"{\"title\":\"Prévention des complications de la prématurité par l’administration anténatale de corticoïdes\",\"authors\":\"T. Schmitz\",\"doi\":\"10.1016/j.jgyn.2016.09.008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>But</h3><p>Évaluer les bénéfices et les risques, à court et à long terme, associés à l’administration d’une cure unique de corticoïdes anténatals, ainsi qu’aux stratégies de prise en charge qui en ont été issues : cures répétées et cure de sauvetage.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Consultation de la base de données MedLine, de la Cochrane Library et des recommandations des sociétés savantes françaises et étrangères.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>L’administration d’une cure unique de corticoïdes anténatals avant 34 SA est associée en période néonatale à une réduction significative des maladies des membranes hyalines, des hémorragies intra-ventriculaires (HIV), des entérocolites ulcéro-nécrosantes (ECUN) et des décès (NP1), et possiblement à long terme à une réduction des paralysies cérébrales, et à une augmentation des scores de développement psychomoteur et de la survie sans séquelle (NP3). Toutefois, ce traitement est associé à des modifications de la réponse de l’axe hypothalomo-hypophyso-surrénalien persistant les 8 premières semaines de vie (NP2) et possiblement à une augmentation de l’insulino-résistance à l’âge adulte (NP3). L’administration d’une cure de corticoïdes anténatals après 34 SA est associée, au prix d’un nombre de sujets à traiter élevé, à une réduction de la morbidité respiratoire sévère (NP2) mais pas de la morbidité digestive (NP2) ou neurologique (NP2). En raison d’une balance bénéfices/risques très favorable, l’administration anténatale d’une cure de corticoïdes est recommandée à toutes les patientes à risque d’accouchement prématuré avant 34 SA (grade A). L’âge gestationnel à partir duquel débuter ce traitement sera fonction des seuils choisis pour entreprendre des soins de réanimation néonatale au sein des maternités et des réseaux périnatals (accord professionnel). Après 34 SA, il n’existe pas d’arguments suffisants pour recommander l’administration systématique de corticoïdes anténatals (grade B), mais une cure pourra toutefois être discutée dans les situations à haut risque de détresse respiratoire sévère, en particulier en cas de césarienne programmée (grade<!--> <!-->C). Il n’est pas recommandé d’avancer la seconde injection de bétaméthasone en cas d’accouchement imminent (grade<!--> <!-->C) car cette pratique pourrait être associée à une augmentation des ECUN (NP3). Les cures répétées de corticoïdes anténatals sont associées, en période néonatale, à des bénéfices uniquement respiratoires (NP1) et à une réduction du poids de naissance dose-dépendante (NP1), et à long terme, à de possibles effets délétères neurologiques (NP2) si bien que cette stratégie de répétition des cures n’est pas recommandée (grade A). Les bénéfices associés à une cure de sauvetage ne concernent que la période néonatale et sont uniquement respiratoires (NP2). Compte tenu, d’une part, des possibles effets délétères associés à cette stratégie lorsque la naissance a lieu dans les 24<!--> <!-->heures suivant la première injection (NP2), et d’autre part, des craintes soulevées par la répétition des cures, la cure de sauvetage ne peut pas être pas être recommandée (accord professionnel). Les données de la littérature ne permettent pas d’émettre de recommandation quant au corticoïde à privilégier, bétaméthasone ou dexaméthasone (accord professionnel). En cas de contre-indication à la voie intramusculaire, la voie IV pourra être proposée (accord professionnel). Il n’est pas recommandé d’administrer les corticoïdes anténatals par voie orale (grade A) en raison d’une augmentation des HIV et des sepsis néonatals par comparaison à la voie IM (NP1). Il est recommandé d’administrer soit la bétaméthasone sous la forme de 2 injections IM de 12<!--> <!-->mg à 24<!--> <!-->heures d’intervalle (grade A), soit la dexaméthasone sous la forme de 4 injections IM de 6<!--> <!-->mg à 12<!--> <!-->heures d’intervalle (grade A). Les modifications induites par les corticoïdes anténatals sur le rythme cardiaque fœtal et les mouvements actifs fœtaux doivent être connues des équipes prenant en charge les patientes à risque d’accouchement prématuré afin d’éviter que ne soient prises des décisions d’extraction fœtale injustifiée (accord professionnel). Le diabète gestationnel et le diabète antérieur à la grossesse ne sont pas une contre-indication à l’administration d’une cure de corticoïdes anténatals (accord professionnel). Toutefois, son indication devra être pesée dans les diabètes de type 1 mal équilibrés (accord professionnel). La crainte d’induire une infection maternelle ou fœtale ne doit pas retarder l’administration des corticoïdes anténatals, même en cas de rupture prématurée des membranes (grade A).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>L’administration anténatale d’une cure de corticoïdes est recommandée à toutes les patientes à risque d’accouchement prématuré avant 34 SA (grade A). Il est recommandé de ne pas répéter toutes les semaines ou toutes les deux semaines les cures de corticoïdes anténatals (grade A). La cure de sauvetage n’est pas recommandée (accord professionnel).</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To evaluate short- and long-term benefits and risks associated with antenatal administration of a single course of corticosteroids and the related strategies: multiple and rescue courses.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>The PubMed database, the Cochrane Library and the recommendations from the French and foreign obstetrical societies or colleges have been consulted.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Antenatal administration of a single course of corticosteroids before 34 weeks of gestation is associated in the neonatal period with a significant reduction of respiratory distress syndrome (RDS), intraventricular hemorrhage (IVH), necrotizing enterocolitis (NEC) and death (LE1), and in possibly childhood with a reduction of cerebral palsy and increased psychomotor development index and intact survival (LE3). However, this treatment is associated with alterations of the HPA axis response persisting until 8 weeks after birth (LE2) and possibly with insulin resistance in adulthood (LE3). Antenatal corticosteroid administration after 34 weeks is associated, with high number needed to treat, with reduced respiratory morbidity (LE2), with no significant effect on neurological (LE2) or digestive (LE2) morbidities. Because of a very favourable benefit/risk balance, antenatal administration of a single course of corticosteroids is recommended for women at risk of preterm delivery before 34 weeks (grade A). The minimum gestational age for treatment will depend on the threshold chosen to start neonatal intensive care in maternity units and perinatal networks (Professional consensus). After 34 weeks, evidences are not consistent enough to recommend systematic antenatal corticosteroid treatment (grade B), however, a course might be indicated in the clinical situations associated with the higher risk of “severe” RDS, mainly in case of planned cesarean delivery (grade<!--> <!-->C). In case of imminent preterm birth, pre-empting the second betamethasone injection is not recommended (grade<!--> <!-->C), because this policy might be associated with increased rates of NEC (LE3). Repeated antenatal corticosteroid administration is associated in the neonatal period with respiratory benefits (LE1) but decreased birth weight (LE1) and, in childhood, with possible neurological impairment (LE2). Therefore, this strategy is not recommended (grade A). Rescue courses are only associated with neonatal respiratory benefits (LE2). Because of the possible adverse effects associated with this strategy when delivery occurs during the 24<!--> <!-->hours following the first injection and because of the doubts raised by repeated courses, rescue courses are not recommended (Professional consensus). It is not possible to recommend one corticosteroid (betamethasone or dexamethasone) over another (Professional consensus). In case of contraindication for the intramuscular (IM) route, the intravenous route might be proposed (Professional consensus). The oral route is not recommended (grade A) because of increased rates of IVH and neonatal sepsis in comparison with the IM route (LE1). Either betamethasone as 2 injections of 12<!--> <!-->mg 24<!--> <!-->hours apart or dexamethasone as 4 injections of 6<!--> <!-->mg 12<!--> <!-->hours apart is recommended (grade A). Antenatal corticosteroid-induced alterations of fetal heart rate and movements should be recognized by the care providers of women at risk of preterm birth to avoid unjustified decision of labor induction or cesarean (Professional consensus). Gestational diabetes and pre-existing diabetes are not contraindication to antenatal corticosteroid therapy (Professional consensus). However, caution should be exercised in women with poorly controlled type 1 diabetes (Professional consensus). The apprehension to provoke maternal or neonatal infection should not delay antenatal corticosteroid administration even in case of preterm premature rupture of membranes (grade A).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Antenatal corticosteroid administration is recommended to every woman at risk of preterm delivery before 34 weeks of gestation (grade A). Repeated courses of antenatal corticosteroids are not recommended (grade A). Rescue courses are not recommended (Professional consensus).</p></div>\",\"PeriodicalId\":14805,\"journal\":{\"name\":\"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction\",\"volume\":\"45 10\",\"pages\":\"Pages 1399-1417\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.008\",\"citationCount\":\"18\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0368231516301090\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0368231516301090","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 18

摘要

评估与单疗程产前皮质类固醇给药相关的短期和长期益处和风险,以及由此产生的管理策略:重复治疗和抢救治疗。来自MEDLINE数据库、Cochrane图书馆以及法国和外国学术学会的建议的材料和方法。结果:在新生儿期,在34 SA之前给予单疗程产前皮质类固醇与透明膜疾病、室内出血(HIV)、溃疡性坏死性小肠结肠炎(ECUN)和死亡(NP1)的显著减少相关,并且可能长期减少脑麻痹,增加精神运动发育和无后遗症生存(NP3)评分。然而,这种治疗与生命前8周持续的下丘脑-垂体-肾上腺轴反应变化(NP2)相关,并可能与成年期胰岛素抵抗(NP3)增加相关。34 AS后产前皮质类固醇治疗与大量受试者治疗相关,降低严重呼吸道发病率(NP2),但不降低消化系统(NP2)或神经系统(NP2)。由于益处/风险平衡非常有利,建议所有在34 AS(a级)之前有早产风险的患者产前服用皮质类固醇。开始这种治疗的胎龄将取决于为在产房和围产期网络内进行新生儿复苏护理而选择的阈值(专业协议)。34 AS后,没有足够的理由建议常规使用产前皮质类固醇(B级),但在严重呼吸窘迫的高风险情况下,尤其是计划剖腹产(C级)的情况下可以讨论治疗方法。不建议在即将分娩(C级)的情况下提前第二次注射倍他米松,因为这可能与ECU(NP3)增加有关。产前皮质类固醇的重复治疗在新生儿期仅与呼吸益处(NP1)和剂量依赖性出生体重减轻(NP1),以及可能的长期有害神经影响(NP2)相关,因此不建议重复治疗策略(A级)。救生治疗的益处仅限于新生儿期,仅限于呼吸(NP2)。一方面,考虑到在第一次注射后24小时内出生时与该策略相关的潜在有害影响(NP2),另一方面,由于担心重复治疗,因此不建议进行挽救生命的治疗(专业协议)。文献数据不允许就首选皮质类固醇、倍他米松或地塞米松(专业协议)提出建议。如果肌肉内途径有禁忌症,可提供IV途径(专业协议)。不建议口服产前皮质类固醇(A级),因为与IM(NP1)相比,HIV和新生儿脓毒症增加。建议以2次12mg IM注射的形式给药倍他米松,间隔24小时(A级),或以4次6mg IM注射形式给药地塞米松,间隔12小时(A级)。产前皮质类固醇诱导的胎儿心率和活动性胎儿运动的变化应告知治疗早产风险患者的团队,以避免做出不合理的胎儿拔除决定(专业协议)。妊娠期糖尿病和孕前糖尿病不是产前皮质类固醇治疗的禁忌症(专业协议)。然而,在平衡不良的1型糖尿病患者中应权衡其适应症(专业协议)。即使在胎膜早破(a级)的情况下,也不应因担心诱发母体或胎儿感染而延迟产前皮质类固醇的给药。结论:建议所有有早产风险的患者在34 AS(a级),产前给药一个疗程的皮质类固醇。建议不要每周或每两周重复产前皮质类固醇治疗(A级)。不建议进行救援治疗(专业协议)。 目的评估产前给予单疗程皮质类固醇的短期和长期益处和风险,以及相关策略:多疗程和抢救疗程。方法查阅PubMed数据库、Cochrane图书馆和法国及国外产科学会或学院的推荐资料。结果妊娠34周前单疗程皮质类固醇在新生儿期可显著降低呼吸窘迫综合征(RDS)、脑室出血(IVH)、坏死性小肠结肠炎(NEC)和死亡(LE1),并且可能在儿童期脑瘫减少、精神运动发育指数增加和完整生存期(LE3)。然而,这种治疗与HPA轴反应的改变有关,这种改变持续到出生后8周(LE2),可能与成年期的胰岛素抵抗有关(LE3)。34周后的产前皮质类固醇给药与治疗所需的大量皮质类固醇相关,可降低呼吸道发病率(LE2),对神经系统(LE2。由于收益/风险平衡非常有利,建议34周前有早产风险的女性(a级)在产前服用单疗程皮质类固醇。治疗的最低胎龄将取决于在产科病房和围产期网络中开始新生儿重症监护的阈值(专业共识)。34周后,证据不足以推荐系统的产前皮质类固醇治疗(B级),然而,在与“严重”RDS风险较高相关的临床情况下,可能需要一个疗程,主要是在计划剖宫产(C级)的情况下。在即将早产的情况下,不建议预先注射第二次倍他米松(C级),因为这一政策可能会增加NEC(LE3)的发病率。在新生儿时期,反复进行产前皮质类固醇给药与呼吸系统益处(LE1)有关,但与出生体重下降(LE1)有关,在儿童时期,与可能的神经系统损伤(LE2)有关。因此,不建议采用此策略(A级)。抢救课程仅与新生儿呼吸系统益处(LE2)相关。由于在第一次注射后的24小时内分娩可能会产生与该策略相关的不良影响,并且由于重复疗程引起的怀疑,因此不建议进行抢救疗程(专业共识)。不可能推荐一种皮质类固醇(倍他米松或地塞米松)而不是另一种(专业共识)。如果肌内(IM)途径有禁忌症,可以建议静脉注射途径(专业共识)。不推荐口服途径(A级),因为与IM途径(LE1)相比,IVH和新生儿败血症的发生率增加。建议使用倍他米松,间隔24小时注射2次12 mg,或地塞米松,间隔12小时注射4次6 mg(A级)。有早产风险的妇女的护理提供者应认识到产前皮质类固醇引起的胎儿心率和运动的改变,以避免不合理的引产或剖宫产决定(专业共识)。妊娠期糖尿病和已有糖尿病不是产前皮质类固醇治疗的禁忌症(专业共识)。然而,对于1型糖尿病控制不佳的女性,应谨慎行事(专业共识)。即使在早产胎膜早破(A级)的情况下,也不应延迟产前皮质类固醇的使用。结论建议每个有早产风险的女性在妊娠34周前(A级)使用产前皮质类固醇。不建议重复进行产前皮质类固醇疗程(A级)。不建议参加救援课程(专业共识)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Prévention des complications de la prématurité par l’administration anténatale de corticoïdes

But

Évaluer les bénéfices et les risques, à court et à long terme, associés à l’administration d’une cure unique de corticoïdes anténatals, ainsi qu’aux stratégies de prise en charge qui en ont été issues : cures répétées et cure de sauvetage.

Matériel et méthodes

Consultation de la base de données MedLine, de la Cochrane Library et des recommandations des sociétés savantes françaises et étrangères.

Résultats

L’administration d’une cure unique de corticoïdes anténatals avant 34 SA est associée en période néonatale à une réduction significative des maladies des membranes hyalines, des hémorragies intra-ventriculaires (HIV), des entérocolites ulcéro-nécrosantes (ECUN) et des décès (NP1), et possiblement à long terme à une réduction des paralysies cérébrales, et à une augmentation des scores de développement psychomoteur et de la survie sans séquelle (NP3). Toutefois, ce traitement est associé à des modifications de la réponse de l’axe hypothalomo-hypophyso-surrénalien persistant les 8 premières semaines de vie (NP2) et possiblement à une augmentation de l’insulino-résistance à l’âge adulte (NP3). L’administration d’une cure de corticoïdes anténatals après 34 SA est associée, au prix d’un nombre de sujets à traiter élevé, à une réduction de la morbidité respiratoire sévère (NP2) mais pas de la morbidité digestive (NP2) ou neurologique (NP2). En raison d’une balance bénéfices/risques très favorable, l’administration anténatale d’une cure de corticoïdes est recommandée à toutes les patientes à risque d’accouchement prématuré avant 34 SA (grade A). L’âge gestationnel à partir duquel débuter ce traitement sera fonction des seuils choisis pour entreprendre des soins de réanimation néonatale au sein des maternités et des réseaux périnatals (accord professionnel). Après 34 SA, il n’existe pas d’arguments suffisants pour recommander l’administration systématique de corticoïdes anténatals (grade B), mais une cure pourra toutefois être discutée dans les situations à haut risque de détresse respiratoire sévère, en particulier en cas de césarienne programmée (grade C). Il n’est pas recommandé d’avancer la seconde injection de bétaméthasone en cas d’accouchement imminent (grade C) car cette pratique pourrait être associée à une augmentation des ECUN (NP3). Les cures répétées de corticoïdes anténatals sont associées, en période néonatale, à des bénéfices uniquement respiratoires (NP1) et à une réduction du poids de naissance dose-dépendante (NP1), et à long terme, à de possibles effets délétères neurologiques (NP2) si bien que cette stratégie de répétition des cures n’est pas recommandée (grade A). Les bénéfices associés à une cure de sauvetage ne concernent que la période néonatale et sont uniquement respiratoires (NP2). Compte tenu, d’une part, des possibles effets délétères associés à cette stratégie lorsque la naissance a lieu dans les 24 heures suivant la première injection (NP2), et d’autre part, des craintes soulevées par la répétition des cures, la cure de sauvetage ne peut pas être pas être recommandée (accord professionnel). Les données de la littérature ne permettent pas d’émettre de recommandation quant au corticoïde à privilégier, bétaméthasone ou dexaméthasone (accord professionnel). En cas de contre-indication à la voie intramusculaire, la voie IV pourra être proposée (accord professionnel). Il n’est pas recommandé d’administrer les corticoïdes anténatals par voie orale (grade A) en raison d’une augmentation des HIV et des sepsis néonatals par comparaison à la voie IM (NP1). Il est recommandé d’administrer soit la bétaméthasone sous la forme de 2 injections IM de 12 mg à 24 heures d’intervalle (grade A), soit la dexaméthasone sous la forme de 4 injections IM de 6 mg à 12 heures d’intervalle (grade A). Les modifications induites par les corticoïdes anténatals sur le rythme cardiaque fœtal et les mouvements actifs fœtaux doivent être connues des équipes prenant en charge les patientes à risque d’accouchement prématuré afin d’éviter que ne soient prises des décisions d’extraction fœtale injustifiée (accord professionnel). Le diabète gestationnel et le diabète antérieur à la grossesse ne sont pas une contre-indication à l’administration d’une cure de corticoïdes anténatals (accord professionnel). Toutefois, son indication devra être pesée dans les diabètes de type 1 mal équilibrés (accord professionnel). La crainte d’induire une infection maternelle ou fœtale ne doit pas retarder l’administration des corticoïdes anténatals, même en cas de rupture prématurée des membranes (grade A).

Conclusion

L’administration anténatale d’une cure de corticoïdes est recommandée à toutes les patientes à risque d’accouchement prématuré avant 34 SA (grade A). Il est recommandé de ne pas répéter toutes les semaines ou toutes les deux semaines les cures de corticoïdes anténatals (grade A). La cure de sauvetage n’est pas recommandée (accord professionnel).

Objective

To evaluate short- and long-term benefits and risks associated with antenatal administration of a single course of corticosteroids and the related strategies: multiple and rescue courses.

Methods

The PubMed database, the Cochrane Library and the recommendations from the French and foreign obstetrical societies or colleges have been consulted.

Results

Antenatal administration of a single course of corticosteroids before 34 weeks of gestation is associated in the neonatal period with a significant reduction of respiratory distress syndrome (RDS), intraventricular hemorrhage (IVH), necrotizing enterocolitis (NEC) and death (LE1), and in possibly childhood with a reduction of cerebral palsy and increased psychomotor development index and intact survival (LE3). However, this treatment is associated with alterations of the HPA axis response persisting until 8 weeks after birth (LE2) and possibly with insulin resistance in adulthood (LE3). Antenatal corticosteroid administration after 34 weeks is associated, with high number needed to treat, with reduced respiratory morbidity (LE2), with no significant effect on neurological (LE2) or digestive (LE2) morbidities. Because of a very favourable benefit/risk balance, antenatal administration of a single course of corticosteroids is recommended for women at risk of preterm delivery before 34 weeks (grade A). The minimum gestational age for treatment will depend on the threshold chosen to start neonatal intensive care in maternity units and perinatal networks (Professional consensus). After 34 weeks, evidences are not consistent enough to recommend systematic antenatal corticosteroid treatment (grade B), however, a course might be indicated in the clinical situations associated with the higher risk of “severe” RDS, mainly in case of planned cesarean delivery (grade C). In case of imminent preterm birth, pre-empting the second betamethasone injection is not recommended (grade C), because this policy might be associated with increased rates of NEC (LE3). Repeated antenatal corticosteroid administration is associated in the neonatal period with respiratory benefits (LE1) but decreased birth weight (LE1) and, in childhood, with possible neurological impairment (LE2). Therefore, this strategy is not recommended (grade A). Rescue courses are only associated with neonatal respiratory benefits (LE2). Because of the possible adverse effects associated with this strategy when delivery occurs during the 24 hours following the first injection and because of the doubts raised by repeated courses, rescue courses are not recommended (Professional consensus). It is not possible to recommend one corticosteroid (betamethasone or dexamethasone) over another (Professional consensus). In case of contraindication for the intramuscular (IM) route, the intravenous route might be proposed (Professional consensus). The oral route is not recommended (grade A) because of increased rates of IVH and neonatal sepsis in comparison with the IM route (LE1). Either betamethasone as 2 injections of 12 mg 24 hours apart or dexamethasone as 4 injections of 6 mg 12 hours apart is recommended (grade A). Antenatal corticosteroid-induced alterations of fetal heart rate and movements should be recognized by the care providers of women at risk of preterm birth to avoid unjustified decision of labor induction or cesarean (Professional consensus). Gestational diabetes and pre-existing diabetes are not contraindication to antenatal corticosteroid therapy (Professional consensus). However, caution should be exercised in women with poorly controlled type 1 diabetes (Professional consensus). The apprehension to provoke maternal or neonatal infection should not delay antenatal corticosteroid administration even in case of preterm premature rupture of membranes (grade A).

Conclusion

Antenatal corticosteroid administration is recommended to every woman at risk of preterm delivery before 34 weeks of gestation (grade A). Repeated courses of antenatal corticosteroids are not recommended (grade A). Rescue courses are not recommended (Professional consensus).

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.10
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
4-8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信