自发性早产的分娩方式

4区 医学 Q2 Medicine
N. Mottet , D. Riethmuller
{"title":"自发性早产的分娩方式","authors":"N. Mottet ,&nbsp;D. Riethmuller","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.021","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>But</h3><p>Évaluer la balance bénéfices/risques de la voie d’accouchement selon la présentation fœtale en cas de naissance prématurée spontanée. Évaluer les modalités de surveillance pendant le travail, discuter des modalités d’accouchement et du clampage tardif du cordon ombilical en cas de prématurité spontanée.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Recherche bibliographique en langue française et anglaise à partir des bases de données Medline et Cochrane entre 1983 et 2016 et des recommandations des sociétés savantes.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>En cas de présentation céphalique, aucune étude ne permet d’affirmer que la césarienne améliore le pronostic néonatal au cours du travail prématuré spontané. Cependant, la voie haute semble associée à une morbidité maternelle plus importante que la voie basse (NP4). Ainsi, la césarienne systématique du simple fait de la prématurité n’est pas recommandée lors d’un travail prématuré spontané (accord professionnel). Les données actuelles ne permettent pas de recommander une voie plutôt qu’une autre pour l’accouchement du siège prématuré (accord professionnel). Une surveillance continue du rythme cardiaque fœtal est recommandée pendant le travail prématuré (accord professionnel). Les données disponibles sont insuffisantes pour proposer l’utilisation du pH ou des lactates au scalp avant 34 SA comme moyen de surveillance de deuxième ligne (accord professionnel). Il n’est pas recommandé de réaliser un accouchement instrumental systématique en cas de naissance prématurée (accord professionnel). Le choix de l’instrument dépend de l’expérience de l’opérateur. L’utilisation de la ventouse est possible lorsque l’ossification est jugée satisfaisante, le plus souvent après 34 SA (accord professionnel). Aucune étude n’a analysé la réalisation systématique d’une épisiotomie du fait de la seule prématurité. Il n’est pas recommandé de réaliser systématiquement une épisiotomie lors de l’expulsion d’un fœtus prématuré (accord professionnel). Si l’état néonatal ou maternel le permet, un clampage retardé peut être envisagé (accord professionnel). Les données disponibles dans la littérature sont insuffisantes pour recommander systématiquement cette procédure lors de la naissance d’un enfant prématuré (NP3).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Il n’est pas possible de démontrer la supériorité d’une voie d’accouchement plutôt qu’une autre lors d’une naissance prématurée spontanée quelle que soit la présentation fœtale.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To evaluate the benefit/risk balance of way of birth according to fetal presentation, to assess monitoring during preterm labor, to discuss method of delivery and practice of delayed cord clamping in case of spontaneous preterm birth.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Bibliographic research from the Pubmed database and recommendations issued by the main scientific societies, and assignment of a level of evidence and a recommendation grade.</p></div><div><h3>Results</h3><p>In case of vertex presentation, no studies suggest that cesarean section improve neonatal outcome during spontaneous preterm birth (LE4). Nevertheless, cesarean is associated with higher maternal morbidity than vaginal delivery. Thus, routine cesarean is not recommended simply because of a spontaneous preterm labor (professional consensus). The available data do not allow specific recommendations about the choice of mode of delivery for preterm breech presentation in view of the low levels of proof (Professional consensus). Fetal rate monitoring is necessary during preterm labor (Professional consensus). Current data about second lines method for fetal surveillance (fetal scalp blood for pH or lactates) are insufficient to recommend their use before 34 WG (Professional consensus). Systematic assisted vaginal delivery is not recommended during preterm birth (Professional consensus). Use of vacuum is possible after 34 WG when cranial vertex ossification is considered satisfactory (Professional consensus). Systematic use of episiotomy in case of preterm birth is not recommended (Professional consensus). A delayed cord clamping is possible if the neonatal or maternal state so permits (Professional consensus). The available data are insufficient to recommend a systematic use of this procedure (LE3).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>In case of preterm delivery, the available data do not allow specific recommendations about the choice of mode of delivery regardless of fetal presentation.</p></div>","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 10","pages":"Pages 1434-1445"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.021","citationCount":"9","resultStr":"{\"title\":\"Mode d’accouchement en cas de prématurité spontanée\",\"authors\":\"N. Mottet ,&nbsp;D. Riethmuller\",\"doi\":\"10.1016/j.jgyn.2016.09.021\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>But</h3><p>Évaluer la balance bénéfices/risques de la voie d’accouchement selon la présentation fœtale en cas de naissance prématurée spontanée. Évaluer les modalités de surveillance pendant le travail, discuter des modalités d’accouchement et du clampage tardif du cordon ombilical en cas de prématurité spontanée.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Recherche bibliographique en langue française et anglaise à partir des bases de données Medline et Cochrane entre 1983 et 2016 et des recommandations des sociétés savantes.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>En cas de présentation céphalique, aucune étude ne permet d’affirmer que la césarienne améliore le pronostic néonatal au cours du travail prématuré spontané. Cependant, la voie haute semble associée à une morbidité maternelle plus importante que la voie basse (NP4). Ainsi, la césarienne systématique du simple fait de la prématurité n’est pas recommandée lors d’un travail prématuré spontané (accord professionnel). Les données actuelles ne permettent pas de recommander une voie plutôt qu’une autre pour l’accouchement du siège prématuré (accord professionnel). Une surveillance continue du rythme cardiaque fœtal est recommandée pendant le travail prématuré (accord professionnel). Les données disponibles sont insuffisantes pour proposer l’utilisation du pH ou des lactates au scalp avant 34 SA comme moyen de surveillance de deuxième ligne (accord professionnel). Il n’est pas recommandé de réaliser un accouchement instrumental systématique en cas de naissance prématurée (accord professionnel). Le choix de l’instrument dépend de l’expérience de l’opérateur. L’utilisation de la ventouse est possible lorsque l’ossification est jugée satisfaisante, le plus souvent après 34 SA (accord professionnel). Aucune étude n’a analysé la réalisation systématique d’une épisiotomie du fait de la seule prématurité. Il n’est pas recommandé de réaliser systématiquement une épisiotomie lors de l’expulsion d’un fœtus prématuré (accord professionnel). Si l’état néonatal ou maternel le permet, un clampage retardé peut être envisagé (accord professionnel). Les données disponibles dans la littérature sont insuffisantes pour recommander systématiquement cette procédure lors de la naissance d’un enfant prématuré (NP3).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Il n’est pas possible de démontrer la supériorité d’une voie d’accouchement plutôt qu’une autre lors d’une naissance prématurée spontanée quelle que soit la présentation fœtale.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To evaluate the benefit/risk balance of way of birth according to fetal presentation, to assess monitoring during preterm labor, to discuss method of delivery and practice of delayed cord clamping in case of spontaneous preterm birth.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Bibliographic research from the Pubmed database and recommendations issued by the main scientific societies, and assignment of a level of evidence and a recommendation grade.</p></div><div><h3>Results</h3><p>In case of vertex presentation, no studies suggest that cesarean section improve neonatal outcome during spontaneous preterm birth (LE4). Nevertheless, cesarean is associated with higher maternal morbidity than vaginal delivery. Thus, routine cesarean is not recommended simply because of a spontaneous preterm labor (professional consensus). The available data do not allow specific recommendations about the choice of mode of delivery for preterm breech presentation in view of the low levels of proof (Professional consensus). Fetal rate monitoring is necessary during preterm labor (Professional consensus). Current data about second lines method for fetal surveillance (fetal scalp blood for pH or lactates) are insufficient to recommend their use before 34 WG (Professional consensus). Systematic assisted vaginal delivery is not recommended during preterm birth (Professional consensus). Use of vacuum is possible after 34 WG when cranial vertex ossification is considered satisfactory (Professional consensus). Systematic use of episiotomy in case of preterm birth is not recommended (Professional consensus). A delayed cord clamping is possible if the neonatal or maternal state so permits (Professional consensus). The available data are insufficient to recommend a systematic use of this procedure (LE3).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>In case of preterm delivery, the available data do not allow specific recommendations about the choice of mode of delivery regardless of fetal presentation.</p></div>\",\"PeriodicalId\":14805,\"journal\":{\"name\":\"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction\",\"volume\":\"45 10\",\"pages\":\"Pages 1434-1445\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.021\",\"citationCount\":\"9\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0368231516301508\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0368231516301508","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9

摘要

在自然早产的情况下,根据胎儿表现评估分娩途径的益处/风险平衡。评估分娩期间的监测模式,讨论分娩模式和自发性早产时的晚期脐带夹持。1983年至2016年期间,根据MEDLINE和Cochrane数据库以及学术协会的建议,以法语和英语进行书目研究。在出现头痛的情况下,没有研究表明剖腹产可以改善自然早产期间的新生儿预后。然而,高通路似乎比低通路(NP4)与更高的孕产妇发病率相关。因此,在自然早产(专业协议)期间,不建议仅因早产而进行常规剖腹产。目前的数据不允许推荐早产的一种方法而不是另一种方法(专业协议)。建议在早产期间持续监测胎儿心率(专业协议)。现有数据不足以建议在34 SA之前使用头皮pH值或乳酸作为二线监测手段(专业协议)。不建议在早产的情况下进行系统的工具分娩(专业协议)。仪器的选择取决于操作员的经验。当骨化被认为令人满意时,通常在34 SA(专业协议)后,可以使用吸盘。没有研究分析仅因早产而系统进行会阴切开术。不建议在排出早产儿时常规进行会阴切开术(专业协议)。如果新生儿或产妇条件允许,可考虑延迟夹紧(专业协议)。文献中没有足够的数据在早产(NP3)时系统地推荐该程序。结论:无论胎儿表现如何,在自然早产中,不可能证明一种分娩方式优于另一种。目的是根据胎儿的表现评估分娩方式的益处/风险平衡,评估早产期间的监测,讨论自发性早产情况下延迟脐带夹持的交付方法和实践。从PubMed数据库和主要科学学会发布的建议中进行的方法生物学研究,以及分配一级证据和一级建议。结果在顶点呈现的情况下,没有研究表明剖腹产改善了自发性早产(LE4)期间的新生儿结局。无休止,Cesarean与产妇发病率高于阴道分娩有关。因此,不建议使用常规Cesarean,因为这是自发的前期工作(专业共识)。现有数据不允许就低水平的证明(专业共识)选择早泄报告的交付方式提出具体建议。产前期间需要进行胎位监测(专业共识)。关于胎儿监测二线方法(胎儿头皮血pH值或乳酸)的当前数据不足以建议在34 WG(专业共识)之前使用。产前不建议进行系统辅助阴道分娩(专业共识)。当颅骨顶骨骨化被认为令人满意时,34 WG后可使用真空(专业共识)。不建议在早产情况下系统使用会阴切开术(专业共识)。如果新生儿或产妇州允许(专业共识),则可以延迟绳索夹持。可用数据不足以建议系统使用该程序(LE3)。在早产的情况下,现有数据不允许就胎儿分娩的选择提出具体建议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Mode d’accouchement en cas de prématurité spontanée

But

Évaluer la balance bénéfices/risques de la voie d’accouchement selon la présentation fœtale en cas de naissance prématurée spontanée. Évaluer les modalités de surveillance pendant le travail, discuter des modalités d’accouchement et du clampage tardif du cordon ombilical en cas de prématurité spontanée.

Matériel et méthodes

Recherche bibliographique en langue française et anglaise à partir des bases de données Medline et Cochrane entre 1983 et 2016 et des recommandations des sociétés savantes.

Résultats

En cas de présentation céphalique, aucune étude ne permet d’affirmer que la césarienne améliore le pronostic néonatal au cours du travail prématuré spontané. Cependant, la voie haute semble associée à une morbidité maternelle plus importante que la voie basse (NP4). Ainsi, la césarienne systématique du simple fait de la prématurité n’est pas recommandée lors d’un travail prématuré spontané (accord professionnel). Les données actuelles ne permettent pas de recommander une voie plutôt qu’une autre pour l’accouchement du siège prématuré (accord professionnel). Une surveillance continue du rythme cardiaque fœtal est recommandée pendant le travail prématuré (accord professionnel). Les données disponibles sont insuffisantes pour proposer l’utilisation du pH ou des lactates au scalp avant 34 SA comme moyen de surveillance de deuxième ligne (accord professionnel). Il n’est pas recommandé de réaliser un accouchement instrumental systématique en cas de naissance prématurée (accord professionnel). Le choix de l’instrument dépend de l’expérience de l’opérateur. L’utilisation de la ventouse est possible lorsque l’ossification est jugée satisfaisante, le plus souvent après 34 SA (accord professionnel). Aucune étude n’a analysé la réalisation systématique d’une épisiotomie du fait de la seule prématurité. Il n’est pas recommandé de réaliser systématiquement une épisiotomie lors de l’expulsion d’un fœtus prématuré (accord professionnel). Si l’état néonatal ou maternel le permet, un clampage retardé peut être envisagé (accord professionnel). Les données disponibles dans la littérature sont insuffisantes pour recommander systématiquement cette procédure lors de la naissance d’un enfant prématuré (NP3).

Conclusion

Il n’est pas possible de démontrer la supériorité d’une voie d’accouchement plutôt qu’une autre lors d’une naissance prématurée spontanée quelle que soit la présentation fœtale.

Objective

To evaluate the benefit/risk balance of way of birth according to fetal presentation, to assess monitoring during preterm labor, to discuss method of delivery and practice of delayed cord clamping in case of spontaneous preterm birth.

Methods

Bibliographic research from the Pubmed database and recommendations issued by the main scientific societies, and assignment of a level of evidence and a recommendation grade.

Results

In case of vertex presentation, no studies suggest that cesarean section improve neonatal outcome during spontaneous preterm birth (LE4). Nevertheless, cesarean is associated with higher maternal morbidity than vaginal delivery. Thus, routine cesarean is not recommended simply because of a spontaneous preterm labor (professional consensus). The available data do not allow specific recommendations about the choice of mode of delivery for preterm breech presentation in view of the low levels of proof (Professional consensus). Fetal rate monitoring is necessary during preterm labor (Professional consensus). Current data about second lines method for fetal surveillance (fetal scalp blood for pH or lactates) are insufficient to recommend their use before 34 WG (Professional consensus). Systematic assisted vaginal delivery is not recommended during preterm birth (Professional consensus). Use of vacuum is possible after 34 WG when cranial vertex ossification is considered satisfactory (Professional consensus). Systematic use of episiotomy in case of preterm birth is not recommended (Professional consensus). A delayed cord clamping is possible if the neonatal or maternal state so permits (Professional consensus). The available data are insufficient to recommend a systematic use of this procedure (LE3).

Conclusion

In case of preterm delivery, the available data do not allow specific recommendations about the choice of mode of delivery regardless of fetal presentation.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.10
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
4-8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信