{"title":"住房作为资产和支付:欧洲外围的建筑、投机和金融化","authors":"Smoki Musaraj","doi":"10.1111/aman.13913","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Construction booms have dominated Albania's economy and politics since the late 1990s. These booms continued even during times of illiquidity. One of the sources of financing construction in Albania is the practice of <i>klering</i> (in-kind payments). In this practice, developers pay subcontractors in (future) apartments in exchange for materials and labor. I argue that, in klering transactions, housing serves as an asset and a means of payment. The practice of klering emerged at the interface of postcommunist transformations, neoliberal reforms, and the fetishization of housing as an asset of more durable and multifaceted economic and cultural value. While grounded in the local histories and values of housing, klering is made possible by a fuzzy property regime, systemic corruption, and widespread informality. At the same time, klering echoes other global patterns pertaining to housing, such as the rise of asset economy, financialization, and money laundering through real estate purchases. The klering economy echoes speculative logics and practices that are prevalent across and that link centers and peripheries, formal and informal markets. These economic logics generate uncertainty and ambiguity; they mobilize social networks and cultural imaginaries; and they thrive on and further reproduce deep social and economic inequalities.</p>","PeriodicalId":7697,"journal":{"name":"American Anthropologist","volume":"125 4","pages":"865-879"},"PeriodicalIF":2.6000,"publicationDate":"2023-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Housing as asset and payment: Construction, speculation, and financialization at the European periphery\",\"authors\":\"Smoki Musaraj\",\"doi\":\"10.1111/aman.13913\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Construction booms have dominated Albania's economy and politics since the late 1990s. These booms continued even during times of illiquidity. One of the sources of financing construction in Albania is the practice of <i>klering</i> (in-kind payments). In this practice, developers pay subcontractors in (future) apartments in exchange for materials and labor. I argue that, in klering transactions, housing serves as an asset and a means of payment. The practice of klering emerged at the interface of postcommunist transformations, neoliberal reforms, and the fetishization of housing as an asset of more durable and multifaceted economic and cultural value. While grounded in the local histories and values of housing, klering is made possible by a fuzzy property regime, systemic corruption, and widespread informality. At the same time, klering echoes other global patterns pertaining to housing, such as the rise of asset economy, financialization, and money laundering through real estate purchases. The klering economy echoes speculative logics and practices that are prevalent across and that link centers and peripheries, formal and informal markets. These economic logics generate uncertainty and ambiguity; they mobilize social networks and cultural imaginaries; and they thrive on and further reproduce deep social and economic inequalities.</p>\",\"PeriodicalId\":7697,\"journal\":{\"name\":\"American Anthropologist\",\"volume\":\"125 4\",\"pages\":\"865-879\"},\"PeriodicalIF\":2.6000,\"publicationDate\":\"2023-09-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"American Anthropologist\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/aman.13913\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American Anthropologist","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/aman.13913","RegionNum":1,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
Housing as asset and payment: Construction, speculation, and financialization at the European periphery
Construction booms have dominated Albania's economy and politics since the late 1990s. These booms continued even during times of illiquidity. One of the sources of financing construction in Albania is the practice of klering (in-kind payments). In this practice, developers pay subcontractors in (future) apartments in exchange for materials and labor. I argue that, in klering transactions, housing serves as an asset and a means of payment. The practice of klering emerged at the interface of postcommunist transformations, neoliberal reforms, and the fetishization of housing as an asset of more durable and multifaceted economic and cultural value. While grounded in the local histories and values of housing, klering is made possible by a fuzzy property regime, systemic corruption, and widespread informality. At the same time, klering echoes other global patterns pertaining to housing, such as the rise of asset economy, financialization, and money laundering through real estate purchases. The klering economy echoes speculative logics and practices that are prevalent across and that link centers and peripheries, formal and informal markets. These economic logics generate uncertainty and ambiguity; they mobilize social networks and cultural imaginaries; and they thrive on and further reproduce deep social and economic inequalities.
期刊介绍:
American Anthropologist is the flagship journal of the American Anthropological Association, reaching well over 12,000 readers with each issue. The journal advances the Association mission through publishing articles that add to, integrate, synthesize, and interpret anthropological knowledge; commentaries and essays on issues of importance to the discipline; and reviews of books, films, sound recordings and exhibits.