住房作为资产和支付:欧洲外围的建筑、投机和金融化

IF 2.6 1区 社会学 Q1 ANTHROPOLOGY
Smoki Musaraj
{"title":"住房作为资产和支付:欧洲外围的建筑、投机和金融化","authors":"Smoki Musaraj","doi":"10.1111/aman.13913","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Construction booms have dominated Albania's economy and politics since the late 1990s. These booms continued even during times of illiquidity. One of the sources of financing construction in Albania is the practice of <i>klering</i> (in-kind payments). In this practice, developers pay subcontractors in (future) apartments in exchange for materials and labor. I argue that, in klering transactions, housing serves as an asset and a means of payment. The practice of klering emerged at the interface of postcommunist transformations, neoliberal reforms, and the fetishization of housing as an asset of more durable and multifaceted economic and cultural value. While grounded in the local histories and values of housing, klering is made possible by a fuzzy property regime, systemic corruption, and widespread informality. At the same time, klering echoes other global patterns pertaining to housing, such as the rise of asset economy, financialization, and money laundering through real estate purchases. The klering economy echoes speculative logics and practices that are prevalent across and that link centers and peripheries, formal and informal markets. These economic logics generate uncertainty and ambiguity; they mobilize social networks and cultural imaginaries; and they thrive on and further reproduce deep social and economic inequalities.</p>","PeriodicalId":7697,"journal":{"name":"American Anthropologist","volume":"125 4","pages":"865-879"},"PeriodicalIF":2.6000,"publicationDate":"2023-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Housing as asset and payment: Construction, speculation, and financialization at the European periphery\",\"authors\":\"Smoki Musaraj\",\"doi\":\"10.1111/aman.13913\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Construction booms have dominated Albania's economy and politics since the late 1990s. These booms continued even during times of illiquidity. One of the sources of financing construction in Albania is the practice of <i>klering</i> (in-kind payments). In this practice, developers pay subcontractors in (future) apartments in exchange for materials and labor. I argue that, in klering transactions, housing serves as an asset and a means of payment. The practice of klering emerged at the interface of postcommunist transformations, neoliberal reforms, and the fetishization of housing as an asset of more durable and multifaceted economic and cultural value. While grounded in the local histories and values of housing, klering is made possible by a fuzzy property regime, systemic corruption, and widespread informality. At the same time, klering echoes other global patterns pertaining to housing, such as the rise of asset economy, financialization, and money laundering through real estate purchases. The klering economy echoes speculative logics and practices that are prevalent across and that link centers and peripheries, formal and informal markets. These economic logics generate uncertainty and ambiguity; they mobilize social networks and cultural imaginaries; and they thrive on and further reproduce deep social and economic inequalities.</p>\",\"PeriodicalId\":7697,\"journal\":{\"name\":\"American Anthropologist\",\"volume\":\"125 4\",\"pages\":\"865-879\"},\"PeriodicalIF\":2.6000,\"publicationDate\":\"2023-09-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"American Anthropologist\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/aman.13913\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American Anthropologist","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/aman.13913","RegionNum":1,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

自20世纪90年代末以来,建筑业的繁荣一直主导着阿尔巴尼亚的经济和政治。即使在流动性不足的时期,这些繁荣仍在继续。阿尔巴尼亚的建筑融资来源之一是klering(实物支付)。在这种做法中,开发商向(未来)公寓的分包商支付费用,以换取材料和劳动力。我认为,在克莱林交易中,住房是一种资产和支付手段。克莱林的做法出现在后共产主义转型、新自由主义改革以及将住房视为具有更持久和多方面经济和文化价值的资产的恋物癖的界面上。虽然以当地历史和住房价值观为基础,但模糊的财产制度、系统性腐败和广泛的非正式行为使克莱林成为可能。与此同时,克莱林呼应了其他与住房有关的全球模式,如资产经济的兴起、金融化和通过房地产购买洗钱。克莱林经济呼应了投机逻辑和实践,这些逻辑和实践普遍存在于中心和外围、正式和非正式市场,并将其联系起来。这些经济逻辑产生了不确定性和模糊性;他们动员社会网络和文化想象力;他们在深刻的社会和经济不平等中茁壮成长,并进一步加剧这种不平等。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Housing as asset and payment: Construction, speculation, and financialization at the European periphery

Housing as asset and payment: Construction, speculation, and financialization at the European periphery

Construction booms have dominated Albania's economy and politics since the late 1990s. These booms continued even during times of illiquidity. One of the sources of financing construction in Albania is the practice of klering (in-kind payments). In this practice, developers pay subcontractors in (future) apartments in exchange for materials and labor. I argue that, in klering transactions, housing serves as an asset and a means of payment. The practice of klering emerged at the interface of postcommunist transformations, neoliberal reforms, and the fetishization of housing as an asset of more durable and multifaceted economic and cultural value. While grounded in the local histories and values of housing, klering is made possible by a fuzzy property regime, systemic corruption, and widespread informality. At the same time, klering echoes other global patterns pertaining to housing, such as the rise of asset economy, financialization, and money laundering through real estate purchases. The klering economy echoes speculative logics and practices that are prevalent across and that link centers and peripheries, formal and informal markets. These economic logics generate uncertainty and ambiguity; they mobilize social networks and cultural imaginaries; and they thrive on and further reproduce deep social and economic inequalities.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
American Anthropologist
American Anthropologist ANTHROPOLOGY-
CiteScore
4.30
自引率
11.40%
发文量
114
期刊介绍: American Anthropologist is the flagship journal of the American Anthropological Association, reaching well over 12,000 readers with each issue. The journal advances the Association mission through publishing articles that add to, integrate, synthesize, and interpret anthropological knowledge; commentaries and essays on issues of importance to the discipline; and reviews of books, films, sound recordings and exhibits.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信