Ralf Otto-Knapp, Torsten Bauer, Folke Brinkmann, Cornelia Feiterna-Sperling, Inna Friesen, Hilte Geerdes-Fenge, Pia Hartmann, Brit Häcker, Barbara Hauer, Walter Haas, Jan Heyckendorf, Martin Kuhns, Christoph Lange, Florian P Maurer, Albert Nienhaus, Martin Priwitzer, Elvira Richter, Helmut J F Salzer, Otto Schoch, Nicolas Schönfeld, Tom Schaberg
{"title":"【在奥地利、德国和瑞士治疗耐多药、广泛耐药前、广泛耐药和利福平耐药性结核病,或在至少对利福平不耐受的情况下——德国中央结核病防治委员会(DZK)代表德国呼吸学会(DGP)于2023年9月19日修订的Sk2指南:成年期结核病】。","authors":"Ralf Otto-Knapp, Torsten Bauer, Folke Brinkmann, Cornelia Feiterna-Sperling, Inna Friesen, Hilte Geerdes-Fenge, Pia Hartmann, Brit Häcker, Barbara Hauer, Walter Haas, Jan Heyckendorf, Martin Kuhns, Christoph Lange, Florian P Maurer, Albert Nienhaus, Martin Priwitzer, Elvira Richter, Helmut J F Salzer, Otto Schoch, Nicolas Schönfeld, Tom Schaberg","doi":"10.1055/a-2182-1609","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In December 2022, based on the assessment of new evidence, the World Health Organization (WHO) updated its guidelines for the treatment of drug-resistant tuberculosis (TB). The evaluation of both, these recommendations, and the latest study data, makes it necessary to update the existing guidelines on the treatment of at least rifampicin-resistant tuberculosis for the German-speaking region, hereby replacing the respective chapters. A shortened MDR-TB treatment of at least 6 month using the fixed and non-modifiable drug combination of bedaquiline, pretomanid, linezolid, and moxifloxacin (BPaLM) is now also recommended for Germany, Austria, and Switzerland under certain conditions. This recommendation applies to TB cases with proven rifampicin resistance, including rifampicin monoresistance. For treatment of pre-extensively drug resistant TB (pre-XDR-TB), an individualized treatment for 18 months adjusted to resistance data continues to be the primary recommendation. The non-modifiable drug combination of bedaquiline, pretomanid, and linezolid (BPaL) may be used alternatively in pre-XDR TB if all prerequisites are met. The necessary prerequisites for the use of BPaLM and BPaL are presented in this amendment to the S2k guideline for 'Tuberculosis in adulthood'.</p>","PeriodicalId":20197,"journal":{"name":"Pneumologie","volume":" ","pages":"35-46"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Treatment of MDR, pre-XDR, XDR and rifampicin resistant tuberculosis or in case of intolerance to at least rifampicin in Austria, Germany and Switzerland - Amendment dated 19.09.2023 to the Sk2-Guideline: Tuberculosis in adulthood of the German Central Committee against Tuberculosis (DZK) on behalf of the German Respiratory Society (DGP)].\",\"authors\":\"Ralf Otto-Knapp, Torsten Bauer, Folke Brinkmann, Cornelia Feiterna-Sperling, Inna Friesen, Hilte Geerdes-Fenge, Pia Hartmann, Brit Häcker, Barbara Hauer, Walter Haas, Jan Heyckendorf, Martin Kuhns, Christoph Lange, Florian P Maurer, Albert Nienhaus, Martin Priwitzer, Elvira Richter, Helmut J F Salzer, Otto Schoch, Nicolas Schönfeld, Tom Schaberg\",\"doi\":\"10.1055/a-2182-1609\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In December 2022, based on the assessment of new evidence, the World Health Organization (WHO) updated its guidelines for the treatment of drug-resistant tuberculosis (TB). The evaluation of both, these recommendations, and the latest study data, makes it necessary to update the existing guidelines on the treatment of at least rifampicin-resistant tuberculosis for the German-speaking region, hereby replacing the respective chapters. A shortened MDR-TB treatment of at least 6 month using the fixed and non-modifiable drug combination of bedaquiline, pretomanid, linezolid, and moxifloxacin (BPaLM) is now also recommended for Germany, Austria, and Switzerland under certain conditions. This recommendation applies to TB cases with proven rifampicin resistance, including rifampicin monoresistance. For treatment of pre-extensively drug resistant TB (pre-XDR-TB), an individualized treatment for 18 months adjusted to resistance data continues to be the primary recommendation. The non-modifiable drug combination of bedaquiline, pretomanid, and linezolid (BPaL) may be used alternatively in pre-XDR TB if all prerequisites are met. The necessary prerequisites for the use of BPaLM and BPaL are presented in this amendment to the S2k guideline for 'Tuberculosis in adulthood'.</p>\",\"PeriodicalId\":20197,\"journal\":{\"name\":\"Pneumologie\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"35-46\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pneumologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/a-2182-1609\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2023/11/6 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"RESPIRATORY SYSTEM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pneumologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/a-2182-1609","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/11/6 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"RESPIRATORY SYSTEM","Score":null,"Total":0}
[Treatment of MDR, pre-XDR, XDR and rifampicin resistant tuberculosis or in case of intolerance to at least rifampicin in Austria, Germany and Switzerland - Amendment dated 19.09.2023 to the Sk2-Guideline: Tuberculosis in adulthood of the German Central Committee against Tuberculosis (DZK) on behalf of the German Respiratory Society (DGP)].
In December 2022, based on the assessment of new evidence, the World Health Organization (WHO) updated its guidelines for the treatment of drug-resistant tuberculosis (TB). The evaluation of both, these recommendations, and the latest study data, makes it necessary to update the existing guidelines on the treatment of at least rifampicin-resistant tuberculosis for the German-speaking region, hereby replacing the respective chapters. A shortened MDR-TB treatment of at least 6 month using the fixed and non-modifiable drug combination of bedaquiline, pretomanid, linezolid, and moxifloxacin (BPaLM) is now also recommended for Germany, Austria, and Switzerland under certain conditions. This recommendation applies to TB cases with proven rifampicin resistance, including rifampicin monoresistance. For treatment of pre-extensively drug resistant TB (pre-XDR-TB), an individualized treatment for 18 months adjusted to resistance data continues to be the primary recommendation. The non-modifiable drug combination of bedaquiline, pretomanid, and linezolid (BPaL) may be used alternatively in pre-XDR TB if all prerequisites are met. The necessary prerequisites for the use of BPaLM and BPaL are presented in this amendment to the S2k guideline for 'Tuberculosis in adulthood'.
期刊介绍:
Organ der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie DGP Organ des Deutschen Zentralkomitees zur Bekämpfung der Tuberkulose DZK Organ des Bundesverbandes der Pneumologen BdP Fachärzte für Lungen- und Bronchialheilkunde, Pneumologen und Allergologen