【在奥地利、德国和瑞士治疗耐多药、广泛耐药前、广泛耐药和利福平耐药性结核病,或在至少对利福平不耐受的情况下——德国中央结核病防治委员会(DZK)代表德国呼吸学会(DGP)于2023年9月19日修订的Sk2指南:成年期结核病】。

IF 1.2 Q4 RESPIRATORY SYSTEM
Pneumologie Pub Date : 2024-01-01 Epub Date: 2023-11-06 DOI:10.1055/a-2182-1609
Ralf Otto-Knapp, Torsten Bauer, Folke Brinkmann, Cornelia Feiterna-Sperling, Inna Friesen, Hilte Geerdes-Fenge, Pia Hartmann, Brit Häcker, Barbara Hauer, Walter Haas, Jan Heyckendorf, Martin Kuhns, Christoph Lange, Florian P Maurer, Albert Nienhaus, Martin Priwitzer, Elvira Richter, Helmut J F Salzer, Otto Schoch, Nicolas Schönfeld, Tom Schaberg
{"title":"【在奥地利、德国和瑞士治疗耐多药、广泛耐药前、广泛耐药和利福平耐药性结核病,或在至少对利福平不耐受的情况下——德国中央结核病防治委员会(DZK)代表德国呼吸学会(DGP)于2023年9月19日修订的Sk2指南:成年期结核病】。","authors":"Ralf Otto-Knapp, Torsten Bauer, Folke Brinkmann, Cornelia Feiterna-Sperling, Inna Friesen, Hilte Geerdes-Fenge, Pia Hartmann, Brit Häcker, Barbara Hauer, Walter Haas, Jan Heyckendorf, Martin Kuhns, Christoph Lange, Florian P Maurer, Albert Nienhaus, Martin Priwitzer, Elvira Richter, Helmut J F Salzer, Otto Schoch, Nicolas Schönfeld, Tom Schaberg","doi":"10.1055/a-2182-1609","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In December 2022, based on the assessment of new evidence, the World Health Organization (WHO) updated its guidelines for the treatment of drug-resistant tuberculosis (TB). The evaluation of both, these recommendations, and the latest study data, makes it necessary to update the existing guidelines on the treatment of at least rifampicin-resistant tuberculosis for the German-speaking region, hereby replacing the respective chapters. A shortened MDR-TB treatment of at least 6 month using the fixed and non-modifiable drug combination of bedaquiline, pretomanid, linezolid, and moxifloxacin (BPaLM) is now also recommended for Germany, Austria, and Switzerland under certain conditions. This recommendation applies to TB cases with proven rifampicin resistance, including rifampicin monoresistance. For treatment of pre-extensively drug resistant TB (pre-XDR-TB), an individualized treatment for 18 months adjusted to resistance data continues to be the primary recommendation. The non-modifiable drug combination of bedaquiline, pretomanid, and linezolid (BPaL) may be used alternatively in pre-XDR TB if all prerequisites are met. The necessary prerequisites for the use of BPaLM and BPaL are presented in this amendment to the S2k guideline for 'Tuberculosis in adulthood'.</p>","PeriodicalId":20197,"journal":{"name":"Pneumologie","volume":" ","pages":"35-46"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Treatment of MDR, pre-XDR, XDR and rifampicin resistant tuberculosis or in case of intolerance to at least rifampicin in Austria, Germany and Switzerland - Amendment dated 19.09.2023 to the Sk2-Guideline: Tuberculosis in adulthood of the German Central Committee against Tuberculosis (DZK) on behalf of the German Respiratory Society (DGP)].\",\"authors\":\"Ralf Otto-Knapp, Torsten Bauer, Folke Brinkmann, Cornelia Feiterna-Sperling, Inna Friesen, Hilte Geerdes-Fenge, Pia Hartmann, Brit Häcker, Barbara Hauer, Walter Haas, Jan Heyckendorf, Martin Kuhns, Christoph Lange, Florian P Maurer, Albert Nienhaus, Martin Priwitzer, Elvira Richter, Helmut J F Salzer, Otto Schoch, Nicolas Schönfeld, Tom Schaberg\",\"doi\":\"10.1055/a-2182-1609\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In December 2022, based on the assessment of new evidence, the World Health Organization (WHO) updated its guidelines for the treatment of drug-resistant tuberculosis (TB). The evaluation of both, these recommendations, and the latest study data, makes it necessary to update the existing guidelines on the treatment of at least rifampicin-resistant tuberculosis for the German-speaking region, hereby replacing the respective chapters. A shortened MDR-TB treatment of at least 6 month using the fixed and non-modifiable drug combination of bedaquiline, pretomanid, linezolid, and moxifloxacin (BPaLM) is now also recommended for Germany, Austria, and Switzerland under certain conditions. This recommendation applies to TB cases with proven rifampicin resistance, including rifampicin monoresistance. For treatment of pre-extensively drug resistant TB (pre-XDR-TB), an individualized treatment for 18 months adjusted to resistance data continues to be the primary recommendation. The non-modifiable drug combination of bedaquiline, pretomanid, and linezolid (BPaL) may be used alternatively in pre-XDR TB if all prerequisites are met. The necessary prerequisites for the use of BPaLM and BPaL are presented in this amendment to the S2k guideline for 'Tuberculosis in adulthood'.</p>\",\"PeriodicalId\":20197,\"journal\":{\"name\":\"Pneumologie\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"35-46\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pneumologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/a-2182-1609\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2023/11/6 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"RESPIRATORY SYSTEM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pneumologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/a-2182-1609","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/11/6 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"RESPIRATORY SYSTEM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

2022年12月,根据对新证据的评估,世界卫生组织(世界卫生组织)更新了其耐药结核病治疗指南。对这两项建议和最新研究数据的评估表明,有必要更新德语地区至少治疗利福平耐药性结核病的现有指南,从而取代各自的章节。在某些条件下,德国、奥地利和瑞士也建议使用贝达奎林、普托曼、利奈唑胺和莫西沙星(BPaLM)的固定和不可改变的药物组合,将耐多药结核病治疗缩短至少6个月。本建议适用于已证实对利福平有耐药性的结核病病例,包括对利福平单耐药性。对于广泛耐药前结核病(广泛耐药前结核)的治疗,根据耐药性数据调整18个月的个体化治疗仍然是主要建议。如果满足所有先决条件,贝达奎林、普瑞托曼和利奈唑胺(BPaL)的不可改变药物组合可替代用于广泛耐药前结核病。使用BPaLM和BPaL的必要先决条件在S2k“成年期结核病”指南的修订中提出。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Treatment of MDR, pre-XDR, XDR and rifampicin resistant tuberculosis or in case of intolerance to at least rifampicin in Austria, Germany and Switzerland - Amendment dated 19.09.2023 to the Sk2-Guideline: Tuberculosis in adulthood of the German Central Committee against Tuberculosis (DZK) on behalf of the German Respiratory Society (DGP)].

In December 2022, based on the assessment of new evidence, the World Health Organization (WHO) updated its guidelines for the treatment of drug-resistant tuberculosis (TB). The evaluation of both, these recommendations, and the latest study data, makes it necessary to update the existing guidelines on the treatment of at least rifampicin-resistant tuberculosis for the German-speaking region, hereby replacing the respective chapters. A shortened MDR-TB treatment of at least 6 month using the fixed and non-modifiable drug combination of bedaquiline, pretomanid, linezolid, and moxifloxacin (BPaLM) is now also recommended for Germany, Austria, and Switzerland under certain conditions. This recommendation applies to TB cases with proven rifampicin resistance, including rifampicin monoresistance. For treatment of pre-extensively drug resistant TB (pre-XDR-TB), an individualized treatment for 18 months adjusted to resistance data continues to be the primary recommendation. The non-modifiable drug combination of bedaquiline, pretomanid, and linezolid (BPaL) may be used alternatively in pre-XDR TB if all prerequisites are met. The necessary prerequisites for the use of BPaLM and BPaL are presented in this amendment to the S2k guideline for 'Tuberculosis in adulthood'.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Pneumologie
Pneumologie RESPIRATORY SYSTEM-
CiteScore
1.80
自引率
16.70%
发文量
416
期刊介绍: Organ der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie DGP Organ des Deutschen Zentralkomitees zur Bekämpfung der Tuberkulose DZK Organ des Bundesverbandes der Pneumologen BdP Fachärzte für Lungen- und Bronchialheilkunde, Pneumologen und Allergologen
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信