{"title":"议会对贫困的调查。撒丁岛的情况","authors":"S. Mura","doi":"10.7375/93852","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"EnglishDuring the liberal age, the utility of the parliamentary inquiries was cast into doubt on a number of occasions, and the lack of tangible results was a limit that had discredited the institution. And yet, after the fall of the fascist regime and the rise of the young Republic, in a political setting favourable for reaffirming the centrality of legislative assemblies, parliamentary inquiries were reassessed. The inquiry on poverty in Italy, and on the means to combat it, approved by the Chamber of Deputies on 12 October 1951, took place at the end of the first Legislature, almost simultaneously with the inquiry on unemployment. To simplify their work, the commissioners did not extend the inquiry to the entire country but concentrated on certain areas; one of these areas was Sardinia. After a general overview dedicated to reassessing the institution of the parliamentary inquiry and the start of the one on poverty, this paper focuses on the Sardinian case, aiming to understand the inquiry’s results and what consequences it had on Sardinia. This theme, although touched upon only incidentally even by historiography attentive to the island’s history, merits a specific contribution. italianoDurante l’eta liberale si mise piu volte in discussione l’utilita delle inchieste parlamentari. La mancanza di risultati concreti era un limite che aveva screditato l’istituto. Eppure dopo la caduta del regime fascista e il passaggio alla Repubblica, in un contesto politico favorevole per l’affermazione della centralita dell’assemblea legislativa, si ebbe una rivalutazione dell’inchiesta parlamentare. L’inchiesta sulla miseria in Italia e sui mezzi per combatterla, deliberata dalla Camera dei deputati il 12 ottobre 1951, si svolse durante lo scorcio della I legislatura, quasi contemporaneamente a quella sulla disoccupazione. La Commissione, proprio al fine di semplificare le attivita, non estese l’indagine a tutto il territorio dello Stato, ma si concentro su alcune zone. Una di queste zone era la Sardegna. Il presente saggio, dopo una panoramica generale dedicata alla rivalutazione dell’istituto della inchiesta parlamentare e all’avvio di quella sulla miseria, si sofferma sul caso sardo, con l’intento di comprendere i risultati a cui giunse la commissione e quali conseguenze ebbe sulla Sardegna. E un tema che finora anche la storiografia attenta alla storia isolana ha toccato soltanto incidentalmente, ma merita un contributo specifico.","PeriodicalId":44500,"journal":{"name":"STUDI STORICI","volume":"95 1","pages":"387-415"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"L’inchiesta parlamentare sulla miseria. Il caso della Sardegna\",\"authors\":\"S. Mura\",\"doi\":\"10.7375/93852\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"EnglishDuring the liberal age, the utility of the parliamentary inquiries was cast into doubt on a number of occasions, and the lack of tangible results was a limit that had discredited the institution. And yet, after the fall of the fascist regime and the rise of the young Republic, in a political setting favourable for reaffirming the centrality of legislative assemblies, parliamentary inquiries were reassessed. The inquiry on poverty in Italy, and on the means to combat it, approved by the Chamber of Deputies on 12 October 1951, took place at the end of the first Legislature, almost simultaneously with the inquiry on unemployment. To simplify their work, the commissioners did not extend the inquiry to the entire country but concentrated on certain areas; one of these areas was Sardinia. After a general overview dedicated to reassessing the institution of the parliamentary inquiry and the start of the one on poverty, this paper focuses on the Sardinian case, aiming to understand the inquiry’s results and what consequences it had on Sardinia. This theme, although touched upon only incidentally even by historiography attentive to the island’s history, merits a specific contribution. italianoDurante l’eta liberale si mise piu volte in discussione l’utilita delle inchieste parlamentari. La mancanza di risultati concreti era un limite che aveva screditato l’istituto. Eppure dopo la caduta del regime fascista e il passaggio alla Repubblica, in un contesto politico favorevole per l’affermazione della centralita dell’assemblea legislativa, si ebbe una rivalutazione dell’inchiesta parlamentare. L’inchiesta sulla miseria in Italia e sui mezzi per combatterla, deliberata dalla Camera dei deputati il 12 ottobre 1951, si svolse durante lo scorcio della I legislatura, quasi contemporaneamente a quella sulla disoccupazione. La Commissione, proprio al fine di semplificare le attivita, non estese l’indagine a tutto il territorio dello Stato, ma si concentro su alcune zone. Una di queste zone era la Sardegna. Il presente saggio, dopo una panoramica generale dedicata alla rivalutazione dell’istituto della inchiesta parlamentare e all’avvio di quella sulla miseria, si sofferma sul caso sardo, con l’intento di comprendere i risultati a cui giunse la commissione e quali conseguenze ebbe sulla Sardegna. E un tema che finora anche la storiografia attenta alla storia isolana ha toccato soltanto incidentalmente, ma merita un contributo specifico.\",\"PeriodicalId\":44500,\"journal\":{\"name\":\"STUDI STORICI\",\"volume\":\"95 1\",\"pages\":\"387-415\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2019-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"STUDI STORICI\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7375/93852\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"STUDI STORICI","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7375/93852","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在自由时代,议会调查的效用在许多场合受到质疑,缺乏切实的结果是一个限制,使这个机构失去了信誉。然而,在法西斯政权垮台和年轻的共和国崛起之后,在有利于重申立法议会中心地位的政治环境中,对议会调查进行了重新评估。众议院于1951年10月12日批准的关于意大利贫穷问题及其解决办法的调查是在第一届立法机构结束时进行的,几乎与关于失业问题的调查同时进行。为了简化他们的工作,委员们没有将调查范围扩大到全国,而是集中在某些地区;撒丁岛就是其中之一。在对议会调查制度的重新评估和对贫困问题调查的开始进行了总体概述之后,本文将重点放在撒丁岛的案例上,旨在了解调查的结果及其对撒丁岛的影响。这一主题,即使是关注该岛历史的史学也只是偶然触及,但值得作出具体贡献。意大利语:在讨论“效用”时,“自由主义”是“自由主义”的意思。建筑混凝土的设计是无限的,建筑的设计是无限的。“共和制的法西斯主义政权将通过”,“共和制的民主政治将通过”,“共和制的民主政治将通过”,“共和制的民主政治将通过”,“共和制的民主政治将通过”。1951年12月12日,在意大利举行了一场名为“意大利战争”的会议,讨论了立法机关的立法问题,拟在同一时期进行了一场关于解除占领的会议。“委员会”、“委员会”、“委员会”、“委员会”、“委员会”、“委员会”、“委员会”、“委员会”、“委员会”、“委员会”和“委员会”。Una di queste zone era la Sardegna。我将呈请saggio, dopo una panoramica generale dedicata bbb10 . i 'avvio di quella sulla miseria, si ' fferma sul caso sardo, con ' i '意图理解它的sulia和ququali conseze bebela sulla Sardegna。我们可以用100个故事来描述我们的故事,这些故事都是偶然发生的,主要是对特定事件的贡献。
L’inchiesta parlamentare sulla miseria. Il caso della Sardegna
EnglishDuring the liberal age, the utility of the parliamentary inquiries was cast into doubt on a number of occasions, and the lack of tangible results was a limit that had discredited the institution. And yet, after the fall of the fascist regime and the rise of the young Republic, in a political setting favourable for reaffirming the centrality of legislative assemblies, parliamentary inquiries were reassessed. The inquiry on poverty in Italy, and on the means to combat it, approved by the Chamber of Deputies on 12 October 1951, took place at the end of the first Legislature, almost simultaneously with the inquiry on unemployment. To simplify their work, the commissioners did not extend the inquiry to the entire country but concentrated on certain areas; one of these areas was Sardinia. After a general overview dedicated to reassessing the institution of the parliamentary inquiry and the start of the one on poverty, this paper focuses on the Sardinian case, aiming to understand the inquiry’s results and what consequences it had on Sardinia. This theme, although touched upon only incidentally even by historiography attentive to the island’s history, merits a specific contribution. italianoDurante l’eta liberale si mise piu volte in discussione l’utilita delle inchieste parlamentari. La mancanza di risultati concreti era un limite che aveva screditato l’istituto. Eppure dopo la caduta del regime fascista e il passaggio alla Repubblica, in un contesto politico favorevole per l’affermazione della centralita dell’assemblea legislativa, si ebbe una rivalutazione dell’inchiesta parlamentare. L’inchiesta sulla miseria in Italia e sui mezzi per combatterla, deliberata dalla Camera dei deputati il 12 ottobre 1951, si svolse durante lo scorcio della I legislatura, quasi contemporaneamente a quella sulla disoccupazione. La Commissione, proprio al fine di semplificare le attivita, non estese l’indagine a tutto il territorio dello Stato, ma si concentro su alcune zone. Una di queste zone era la Sardegna. Il presente saggio, dopo una panoramica generale dedicata alla rivalutazione dell’istituto della inchiesta parlamentare e all’avvio di quella sulla miseria, si sofferma sul caso sardo, con l’intento di comprendere i risultati a cui giunse la commissione e quali conseguenze ebbe sulla Sardegna. E un tema che finora anche la storiografia attenta alla storia isolana ha toccato soltanto incidentalmente, ma merita un contributo specifico.