《两个格律表中伟人的三十二个标志》Mahāvastu

Q4 Arts and Humanities

Acta Asiatica Varsoviensia Pub Date : 2021-01-01 DOI:10.60018/acasva.xauz6960

K. Marciniak

{"title":"《两个格律表中伟人的三十二个标志》Mahāvastu","authors":"K. Marciniak","doi":"10.60018/acasva.xauz6960","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper presents an edition, translation, and analysis of two metrical lists of the major marks of a Great Man (mahāpuruṣalakṣaṇa), which occur in the Mahāvastu. The lists consist of one-word designations pertaining to particular features. The edition is based on the oldest manuscript of the Mahāvastu, the so-called Ms. Sa, which offers better readings than those proposed by Émile Senart in his editio princeps of the text from 1882–1897.","PeriodicalId":33918,"journal":{"name":"Acta Asiatica Varsoviensia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"12","resultStr":"{\"title\":\"The Thirty-Two Marks of a Great Man in Two Metrical Lists in the Mahāvastu\",\"authors\":\"K. Marciniak\",\"doi\":\"10.60018/acasva.xauz6960\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper presents an edition, translation, and analysis of two metrical lists of the major marks of a Great Man (mahāpuruṣalakṣaṇa), which occur in the Mahāvastu. The lists consist of one-word designations pertaining to particular features. The edition is based on the oldest manuscript of the Mahāvastu, the so-called Ms. Sa, which offers better readings than those proposed by Émile Senart in his editio princeps of the text from 1882–1897.\",\"PeriodicalId\":33918,\"journal\":{\"name\":\"Acta Asiatica Varsoviensia\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"12\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Asiatica Varsoviensia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.60018/acasva.xauz6960\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Asiatica Varsoviensia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.60018/acasva.xauz6960","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 12

摘要

本文对《一个伟人》(mahāpuruṣalakṣaṇa)的两个格律表进行了编辑、翻译和分析，这些格律表出现在Mahāvastu中。该列表由与特定特征相关的一个单词名称组成。这个版本是基于Mahāvastu最古老的手稿，也就是所谓的Sa女士的手稿，它提供了比Émile Senart在1882-1897年版本的文本原则中提出的更好的阅读。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

The Thirty-Two Marks of a Great Man in Two Metrical Lists in the Mahāvastu

The paper presents an edition, translation, and analysis of two metrical lists of the major marks of a Great Man (mahāpuruṣalakṣaṇa), which occur in the Mahāvastu. The lists consist of one-word designations pertaining to particular features. The edition is based on the oldest manuscript of the Mahāvastu, the so-called Ms. Sa, which offers better readings than those proposed by Émile Senart in his editio princeps of the text from 1882–1897.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Acta Asiatica Varsoviensia Arts and Humanities-Arts and Humanities (miscellaneous)

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

52 weeks