{"title":"论果戈理审校在戏剧文本解读中的方法立场","authors":"R. Cvetković","doi":"10.5937/inovacije2204113c","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper investigates the reception of Nikolai Vasilyevich Gogol's comedy The Government Inspector by the second-grade secondary school students. The paper starts with the views of literary theoreticians (R. Jaus, M. Bakhtin, M. Grossman, T. Popović) and modern methodologists of literature instruction (D. Rosandić, P. Ilić, Z. Mrkalj, Lj. Bajić) who point out that the reception of a literary text and its influence are the outcomes of teaching literature which is based on students' acceptance of the work and the effects it produces. Drawing upon the views of Mikhail Bakhtin, who emphasized the dialogical character of culture and literature, the paper points out the possibility of strengthening intercultural competence through literature instruction. The aim of this paper is to point out, on a concrete example, i.e. by researching the reception of Gogol's Government Inspector, the possibility of a more active participation of literature instruction in the concept of intercultural education and the application of the reception-aesthetic method in the teaching of literature as one of the effective models for strengthening student motivation. The results of the empirical research confirm the initial hypothesis that students are not sufficiently familiar with Russian literature, that the horizon of students' expectations is not an obstacle to the successful teaching interpretation and that students' position as subjects in teaching is a stimulating motivational process.","PeriodicalId":32413,"journal":{"name":"Inovacije u Nastavi","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Istraživanje recepcije Gogoljevog Revizora kao metodičko polazište u interpretaciji književnog dramskog teksta\",\"authors\":\"R. Cvetković\",\"doi\":\"10.5937/inovacije2204113c\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper investigates the reception of Nikolai Vasilyevich Gogol's comedy The Government Inspector by the second-grade secondary school students. The paper starts with the views of literary theoreticians (R. Jaus, M. Bakhtin, M. Grossman, T. Popović) and modern methodologists of literature instruction (D. Rosandić, P. Ilić, Z. Mrkalj, Lj. Bajić) who point out that the reception of a literary text and its influence are the outcomes of teaching literature which is based on students' acceptance of the work and the effects it produces. Drawing upon the views of Mikhail Bakhtin, who emphasized the dialogical character of culture and literature, the paper points out the possibility of strengthening intercultural competence through literature instruction. The aim of this paper is to point out, on a concrete example, i.e. by researching the reception of Gogol's Government Inspector, the possibility of a more active participation of literature instruction in the concept of intercultural education and the application of the reception-aesthetic method in the teaching of literature as one of the effective models for strengthening student motivation. The results of the empirical research confirm the initial hypothesis that students are not sufficiently familiar with Russian literature, that the horizon of students' expectations is not an obstacle to the successful teaching interpretation and that students' position as subjects in teaching is a stimulating motivational process.\",\"PeriodicalId\":32413,\"journal\":{\"name\":\"Inovacije u Nastavi\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Inovacije u Nastavi\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5937/inovacije2204113c\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Inovacije u Nastavi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5937/inovacije2204113c","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文调查了二年级中学生对果戈理喜剧《政府检查员》的接受情况。本文首先从文学理论家(R. Jaus, M.巴赫金,M.格罗斯曼,T.波波维奇)和现代文学教学方法学家(D. rosandiki, P. iliki, Z. Mrkalj, Lj。他指出,文学文本的接受及其影响是文学教学的结果,而文学教学的结果是建立在学生对作品的接受及其产生的效果的基础上的。巴赫金强调文化与文学的对话性,在此基础上指出通过文学教学加强跨文化交际能力的可能性。本文旨在通过研究果戈理的《政府督察员》的接受情况,以一个具体的例子来指出在跨文化教育理念下文学教学更积极参与的可能性,以及在文学教学中应用接受美学方法作为增强学生学习动机的有效模式之一。实证研究的结果证实了最初的假设,即学生对俄罗斯文学的熟悉程度不够,学生期望的视界不是教学口译成功的障碍,学生在教学中的主体地位是一个激励的动机过程。
Istraživanje recepcije Gogoljevog Revizora kao metodičko polazište u interpretaciji književnog dramskog teksta
This paper investigates the reception of Nikolai Vasilyevich Gogol's comedy The Government Inspector by the second-grade secondary school students. The paper starts with the views of literary theoreticians (R. Jaus, M. Bakhtin, M. Grossman, T. Popović) and modern methodologists of literature instruction (D. Rosandić, P. Ilić, Z. Mrkalj, Lj. Bajić) who point out that the reception of a literary text and its influence are the outcomes of teaching literature which is based on students' acceptance of the work and the effects it produces. Drawing upon the views of Mikhail Bakhtin, who emphasized the dialogical character of culture and literature, the paper points out the possibility of strengthening intercultural competence through literature instruction. The aim of this paper is to point out, on a concrete example, i.e. by researching the reception of Gogol's Government Inspector, the possibility of a more active participation of literature instruction in the concept of intercultural education and the application of the reception-aesthetic method in the teaching of literature as one of the effective models for strengthening student motivation. The results of the empirical research confirm the initial hypothesis that students are not sufficiently familiar with Russian literature, that the horizon of students' expectations is not an obstacle to the successful teaching interpretation and that students' position as subjects in teaching is a stimulating motivational process.