Paradigms as triggers of semantic change: Demonstrative adverbs in Catalan and Spanish

L’objectiu d’ aquest article es analitzar l’evolucio dels adverbis demostratius de lloc del catala i l’espanyol. Les principals preguntes que es plantegen en aquest treball son les seguents: (i) per que els sistemes dictics binaris i ternaris mostren sovint una certa inestabilitat i diacronicament els sistemes binaris es converteixen a vegades en ternaris (com s’esdevingue en el catala i l’espanyol antics) o, a l’inreves, els ternaris passen a ser binaris (com en el llati tarda i en el catala durant l’edat moderna); (ii) si allo mes habitual i esperable es que els dictics assumeixin valors anaforics, per que en el cas de l’adverbi aqui del catala i l’adverbi ahi de l’espanyol es produi el proces invers; (iii) quin paper juguen en aquests canvis les relacions funcionals i formals que s’estableixen dins els paradigmes de demostratius nominals i adverbials de cada llengua.