{"title":"对保尔森诉滑结投资777 (Pty) Ltd案中英美法系发展与三权分立原则之紧张关系的反思","authors":"Ndivhuwo Ishmel Moleya","doi":"10.47348/salj/v140/i1a7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article analyses the adjudicative approaches adopted by the main judgment of Madlanga J and the concurring majority judgment of Moseneke DCJ in Paulsen & another v Slip Knot Investments 777 (Pty) Ltd 2015 (3) SA 479 (CC). The point of divergence between the judgments concerns the discordant relationship between the doctrine of separation of powers and the powers of the courts to develop the common law under s 39(2) of the Constitution. The argument developed in this article is that the developmental powers of the courts should not be curtailed on the basis of a broadly and vaguely conceptualised doctrine of separation of powers, but on a clear and circumscribed doctrine that is congruent with the transformative objectives of s 39(2) of the Constitution. The article endeavours to set out the limited circumstances under which the developmental powers of the courts should be limited in terms of the doctrine of separation of powers.","PeriodicalId":39313,"journal":{"name":"South African law journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Reflecting on the tension between the development of the common law and the doctrine of separation of powers in Paulsen v Slip Knot Investments 777 (Pty) Ltd\",\"authors\":\"Ndivhuwo Ishmel Moleya\",\"doi\":\"10.47348/salj/v140/i1a7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article analyses the adjudicative approaches adopted by the main judgment of Madlanga J and the concurring majority judgment of Moseneke DCJ in Paulsen & another v Slip Knot Investments 777 (Pty) Ltd 2015 (3) SA 479 (CC). The point of divergence between the judgments concerns the discordant relationship between the doctrine of separation of powers and the powers of the courts to develop the common law under s 39(2) of the Constitution. The argument developed in this article is that the developmental powers of the courts should not be curtailed on the basis of a broadly and vaguely conceptualised doctrine of separation of powers, but on a clear and circumscribed doctrine that is congruent with the transformative objectives of s 39(2) of the Constitution. The article endeavours to set out the limited circumstances under which the developmental powers of the courts should be limited in terms of the doctrine of separation of powers.\",\"PeriodicalId\":39313,\"journal\":{\"name\":\"South African law journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"South African law journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47348/salj/v140/i1a7\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"South African law journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47348/salj/v140/i1a7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文分析了Madlanga J的主审判决和Moseneke DCJ在Paulsen & another v Slip Knot Investments 777 (Pty) Ltd 2015 (3) SA 479 (CC)中的多数同意判决所采用的裁决方法。两项判决之间的分歧点涉及三权分立原则与法院根据《宪法》第39(2)条发展普通法的权力之间的不协调关系。本文提出的论点是,法院的发展性权力不应在宽泛而模糊的三权分立原则的基础上受到限制,而应基于与宪法第39(2)条的变革目标一致的明确而受限制的原则。该条力图阐明在有限的情况下,法院的发展权力应根据三权分立原则加以限制。
Reflecting on the tension between the development of the common law and the doctrine of separation of powers in Paulsen v Slip Knot Investments 777 (Pty) Ltd
This article analyses the adjudicative approaches adopted by the main judgment of Madlanga J and the concurring majority judgment of Moseneke DCJ in Paulsen & another v Slip Knot Investments 777 (Pty) Ltd 2015 (3) SA 479 (CC). The point of divergence between the judgments concerns the discordant relationship between the doctrine of separation of powers and the powers of the courts to develop the common law under s 39(2) of the Constitution. The argument developed in this article is that the developmental powers of the courts should not be curtailed on the basis of a broadly and vaguely conceptualised doctrine of separation of powers, but on a clear and circumscribed doctrine that is congruent with the transformative objectives of s 39(2) of the Constitution. The article endeavours to set out the limited circumstances under which the developmental powers of the courts should be limited in terms of the doctrine of separation of powers.