{"title":"作为可预测材料的阿劳科战争:弗赖·胡安·德·巴雷内切亚和阿尔比斯著作中的布道和政治","authors":"Stefanie Massmann, Rocío Rodríguez Ferrer","doi":"10.4067/s0071-17132020000100007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El artículo propone una lectura a la luz de las artes predicativas de la crónica La Restauración de La Imperial y conversión de las almas infieles (h. 1693) del fraile mercedario criollo Juan de Barrenechea y Albis. Postulamos que el texto se configura desde los preceptos del discurso eclesiástico y, en particular, del sermón como género especialmente significativo en las llamadas crónicas de Indias. Para abordar la deuda de la escritura de Barrenechea y Albis con la retórica predicativa analizaremos principalmente la instrumentalización del exemplum como arma de persuasión; por otra parte, proponemos que el uso de la retórica predicativa no solo está al servicio de objetivos espirituales, sino que se relaciona con la exposición de una visión polémica sobre la Guerra de Arauco y con la participación de discusiones políticas y teóricas que le son contemporáneas.","PeriodicalId":42813,"journal":{"name":"Estudios Filologicos","volume":"1 1","pages":"7-25"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La Guerra de Arauco como materia predicable: Sermón y política en la obra de fray Juan de Barrenechea y Albis\",\"authors\":\"Stefanie Massmann, Rocío Rodríguez Ferrer\",\"doi\":\"10.4067/s0071-17132020000100007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El artículo propone una lectura a la luz de las artes predicativas de la crónica La Restauración de La Imperial y conversión de las almas infieles (h. 1693) del fraile mercedario criollo Juan de Barrenechea y Albis. Postulamos que el texto se configura desde los preceptos del discurso eclesiástico y, en particular, del sermón como género especialmente significativo en las llamadas crónicas de Indias. Para abordar la deuda de la escritura de Barrenechea y Albis con la retórica predicativa analizaremos principalmente la instrumentalización del exemplum como arma de persuasión; por otra parte, proponemos que el uso de la retórica predicativa no solo está al servicio de objetivos espirituales, sino que se relaciona con la exposición de una visión polémica sobre la Guerra de Arauco y con la participación de discusiones políticas y teóricas que le son contemporáneas.\",\"PeriodicalId\":42813,\"journal\":{\"name\":\"Estudios Filologicos\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"7-25\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Estudios Filologicos\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4067/s0071-17132020000100007\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Estudios Filologicos","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4067/s0071-17132020000100007","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在这篇文章中,我们提出了一种基于预言艺术的解读,即梅塞达人克里奥尔修士胡安·德·巴雷内切亚·阿尔比斯(Juan de Barrenechea y Albis)的编年史《帝国的复原和异教徒灵魂的皈依》(1693年)。我们认为,这篇文章是基于教会话语的戒律,特别是布道,作为一种特别重要的体裁,在所谓的印度编年史。为了解决Barrenechea和Albis的写作与谓词修辞的债务,我们将主要分析范例作为说服武器的工具化;此外,我们认为谓词修辞的使用不仅服务于精神目标,而且与对阿劳科战争的争议性观点的阐述有关,并与当代政治和理论讨论的参与有关。
La Guerra de Arauco como materia predicable: Sermón y política en la obra de fray Juan de Barrenechea y Albis
El artículo propone una lectura a la luz de las artes predicativas de la crónica La Restauración de La Imperial y conversión de las almas infieles (h. 1693) del fraile mercedario criollo Juan de Barrenechea y Albis. Postulamos que el texto se configura desde los preceptos del discurso eclesiástico y, en particular, del sermón como género especialmente significativo en las llamadas crónicas de Indias. Para abordar la deuda de la escritura de Barrenechea y Albis con la retórica predicativa analizaremos principalmente la instrumentalización del exemplum como arma de persuasión; por otra parte, proponemos que el uso de la retórica predicativa no solo está al servicio de objetivos espirituales, sino que se relaciona con la exposición de una visión polémica sobre la Guerra de Arauco y con la participación de discusiones políticas y teóricas que le son contemporáneas.
期刊介绍:
Estudios Filológicos publication of the Facultad de Filosofía y Humanidades of the Universidad Austral de Chile. Issued once a year in September. Papers and Spanish book reviews accepted for publication. Advertisements of periodical journals accepted on exchange terms.