国际法的后殖民主义

Q1 Social Sciences
Sundhya Pahuja
{"title":"国际法的后殖民主义","authors":"Sundhya Pahuja","doi":"10.4324/9780429499715-26","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"How are we to understand the relationship between international law and imperialism? What bearing might that have on how we see contemporary international law? According to one view, international law is simply a “cloak of legality” thrown over the subjugation of colonized peoples by the imperial powers in a distortion of international law’s true spirit. 1 According to this understanding, the contemporary task is to rid international law of the vestiges of that misappropriation. We must accept decolonization at face value and continue to broaden the scope and content of international law in a culturally sensitive way. Meeting the Symposium’s stated goal of “envisioning new orders” would therefore require the rescue of international law from the corruption of power to make good international law’s explicit promise of universality and sovereign equality. 2 At the other end of the spectrum is the belief that international law has always been encompassed by and in the service to empire. At this pole, the very doctrines and institutions of international law are understood to have been molded by the powerful in order to serve their interests. Those who hold power in the contemporary setting maintain the capacity to create and deploy international law, in turn facilitating practices of (neo)colonialism. However, most scholars engaged with the “postcolonial” in some form or other would hesitate to embrace either of these two polar positions. On the one hand, the perception of international law as an innocent victim waiting to be rescued from the corruptions of imperialism is untenable. On the other hand, the view that international law abjectly serves empire is equally unpopular with those so engaged. They are generally unwilling to accept such an encompassing frame and its attendant demand to abandon international law as a site of contestation, both historically and now. And thus there is an","PeriodicalId":35765,"journal":{"name":"Harvard International Law Journal","volume":"10 1","pages":"459-470"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"44","resultStr":"{\"title\":\"The postcoloniality of international law\",\"authors\":\"Sundhya Pahuja\",\"doi\":\"10.4324/9780429499715-26\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"How are we to understand the relationship between international law and imperialism? What bearing might that have on how we see contemporary international law? According to one view, international law is simply a “cloak of legality” thrown over the subjugation of colonized peoples by the imperial powers in a distortion of international law’s true spirit. 1 According to this understanding, the contemporary task is to rid international law of the vestiges of that misappropriation. We must accept decolonization at face value and continue to broaden the scope and content of international law in a culturally sensitive way. Meeting the Symposium’s stated goal of “envisioning new orders” would therefore require the rescue of international law from the corruption of power to make good international law’s explicit promise of universality and sovereign equality. 2 At the other end of the spectrum is the belief that international law has always been encompassed by and in the service to empire. At this pole, the very doctrines and institutions of international law are understood to have been molded by the powerful in order to serve their interests. Those who hold power in the contemporary setting maintain the capacity to create and deploy international law, in turn facilitating practices of (neo)colonialism. However, most scholars engaged with the “postcolonial” in some form or other would hesitate to embrace either of these two polar positions. On the one hand, the perception of international law as an innocent victim waiting to be rescued from the corruptions of imperialism is untenable. On the other hand, the view that international law abjectly serves empire is equally unpopular with those so engaged. They are generally unwilling to accept such an encompassing frame and its attendant demand to abandon international law as a site of contestation, both historically and now. And thus there is an\",\"PeriodicalId\":35765,\"journal\":{\"name\":\"Harvard International Law Journal\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"459-470\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2005-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"44\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Harvard International Law Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4324/9780429499715-26\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Harvard International Law Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4324/9780429499715-26","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 44

摘要

我们如何理解国际法与帝国主义之间的关系?这对我们如何看待当代国际法有什么影响?根据一种观点,国际法只不过是帝国主义列强对殖民地人民的征服所披上的一件“合法的外衣”,歪曲了国际法的真正精神。1 .根据这种理解,当代的任务是使国际法摆脱这种滥用的残余。我们必须从表面上接受非殖民化,并继续以文化上敏感的方式扩大国际法的范围和内容。因此,要实现专题讨论会所提出的“设想新秩序”的目标,就需要将国际法从权力的腐败中拯救出来,使国际法明确承诺普遍性和主权平等。另一种极端观点认为,国际法始终被帝国所包含,并为帝国服务。在这一极,国际法的理论和机构本身被理解为是由强国塑造的,以服务于它们的利益。那些在当代环境中掌握权力的人保持着创造和部署国际法的能力,反过来又促进了(新)殖民主义的实践。然而,大多数以某种形式从事“后殖民”研究的学者都不愿接受这两种极端立场中的任何一种。一方面,认为国际法是一个等待从帝国主义腐败中拯救出来的无辜受害者的看法是站不住脚的。另一方面,认为国际法卑贱地为帝国服务的观点同样不受那些参与其中的人的欢迎。它们一般不愿接受这样一个包容力强的框架,以及随之而来的要求放弃将国际法作为历史和现在争论的场所的要求。因此有一个
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The postcoloniality of international law
How are we to understand the relationship between international law and imperialism? What bearing might that have on how we see contemporary international law? According to one view, international law is simply a “cloak of legality” thrown over the subjugation of colonized peoples by the imperial powers in a distortion of international law’s true spirit. 1 According to this understanding, the contemporary task is to rid international law of the vestiges of that misappropriation. We must accept decolonization at face value and continue to broaden the scope and content of international law in a culturally sensitive way. Meeting the Symposium’s stated goal of “envisioning new orders” would therefore require the rescue of international law from the corruption of power to make good international law’s explicit promise of universality and sovereign equality. 2 At the other end of the spectrum is the belief that international law has always been encompassed by and in the service to empire. At this pole, the very doctrines and institutions of international law are understood to have been molded by the powerful in order to serve their interests. Those who hold power in the contemporary setting maintain the capacity to create and deploy international law, in turn facilitating practices of (neo)colonialism. However, most scholars engaged with the “postcolonial” in some form or other would hesitate to embrace either of these two polar positions. On the one hand, the perception of international law as an innocent victim waiting to be rescued from the corruptions of imperialism is untenable. On the other hand, the view that international law abjectly serves empire is equally unpopular with those so engaged. They are generally unwilling to accept such an encompassing frame and its attendant demand to abandon international law as a site of contestation, both historically and now. And thus there is an
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Harvard International Law Journal
Harvard International Law Journal Social Sciences-Law
CiteScore
1.90
自引率
0.00%
发文量
2
期刊介绍: In an opinion survey published in The International Lawyer, senior scholars in the international and comparative law fields ranked the Harvard International Law Journal as having the “strongest academic reputation” of all student-edited international and comparative law specialty journals published in the United States. The ILJ publishes articles on international, comparative, and foreign law, the role of international law in U.S. courts, and the international ramifications of U.S. domestic law. These articles are written by the most prominent scholars and practitioners in the field and have been recognized as important contributions to the development of international law.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信