十年来的湿地保护,前进了一步,后退了两步?

A. Rendigs, Lena M. Reibelt, Fidimalala B. Ralainasolo, J. Ratsimbazafy, P. Waeber
{"title":"十年来的湿地保护,前进了一步,后退了两步?","authors":"A. Rendigs, Lena M. Reibelt, Fidimalala B. Ralainasolo, J. Ratsimbazafy, P. Waeber","doi":"10.4314/MCD.V10I1.S3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Natural resource management problems typically involve a multitude of stakeholders with diverse sets of needs and interests, and often conflicting worldviews in an environment with growing uncertainty. Such problems are termed “wicked” problems, where there are no right or wrong solutions, only more or less acceptable ones. In the case of Lake Alaotra, growing agricultural pressures have a negative impact on the wetland biodiversity and especially on the Alaotra gentle lemur ( Hapalemur alaotrensis ) restricted to these marshlands. The species survival is highly uncertain because of increased habitat loss caused mainly by marshland fires. The conservation work for this unique lemur is complex and complicated and requires the involvement and collaboration of decision-making institutions, NGOs, universities and riverine communities. From the inception of projects to their implementation phase, all parties need clearly defined responsibilities and transparency in communication in order to run projects successfully. This article describes the approach that Madagascar Wildlife Conservation has been implementing during the past ten years at Lake Alaotra, discussing the plan of action and challenges for environmental education, ecotourism and alternative livelihoods. RESUME Les problemes de gestion des ressources naturelles impliquent generalement une multitude d’intervenants avec divers ensembles de besoins et d’interets, et souvent, les visions du monde contradictoires dans un environnement avec une incertitude croissante. Ces problemes sont appeles problemes sournois, ‘wicked problems’ en anglais, ou il n’y a pas de bonnes ou de mauvaises solutions, seules plus ou moins acceptables. Dans le cas du lac Alaotra, la croissance des pressions agricoles a un impact negatif sur la biodiversite des zones humides, et en particulier sur l’Alaotra lemurien douce ( Hapalemur alaotrensis ) limitee a ces marais. La survie de l’espece est tres incertaine en raison de l’augmentation de la perte d’habitat causee principalement par les feux de marais. Les travaux de conservation pour ce lemurien unique sont complexes et compliques, et necessitent l’implication et la collaboration sur la prise de decision des institutions, des ONG, des universites et des communautes riveraines. Cela implique que toutes les parties, depuis la creation de projets a leur phase de mise en œuvre, partagent un terrain d’entente avec les avantages clairement definis de pouvoir de decision, les responsabilites et la transparence dans la communication. Madagascar Wildlife Conservation a travaille sur le lac depuis plus de dix ans, y compris l’education environnementale, l'ecotourisme et les moyens de subsistance alternatifs dans le plan d’action. Cet article met en evidence l’approche adoptee et examine ses defis.","PeriodicalId":89438,"journal":{"name":"Madagascar conservation and development","volume":"10 1","pages":"13-20"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-03-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.4314/MCD.V10I1.S3","citationCount":"22","resultStr":"{\"title\":\"Ten years into the marshes – Hapalemur alaotrensis conservation, one step forward and two steps back?\",\"authors\":\"A. Rendigs, Lena M. Reibelt, Fidimalala B. Ralainasolo, J. Ratsimbazafy, P. Waeber\",\"doi\":\"10.4314/MCD.V10I1.S3\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Natural resource management problems typically involve a multitude of stakeholders with diverse sets of needs and interests, and often conflicting worldviews in an environment with growing uncertainty. Such problems are termed “wicked” problems, where there are no right or wrong solutions, only more or less acceptable ones. In the case of Lake Alaotra, growing agricultural pressures have a negative impact on the wetland biodiversity and especially on the Alaotra gentle lemur ( Hapalemur alaotrensis ) restricted to these marshlands. The species survival is highly uncertain because of increased habitat loss caused mainly by marshland fires. The conservation work for this unique lemur is complex and complicated and requires the involvement and collaboration of decision-making institutions, NGOs, universities and riverine communities. From the inception of projects to their implementation phase, all parties need clearly defined responsibilities and transparency in communication in order to run projects successfully. This article describes the approach that Madagascar Wildlife Conservation has been implementing during the past ten years at Lake Alaotra, discussing the plan of action and challenges for environmental education, ecotourism and alternative livelihoods. RESUME Les problemes de gestion des ressources naturelles impliquent generalement une multitude d’intervenants avec divers ensembles de besoins et d’interets, et souvent, les visions du monde contradictoires dans un environnement avec une incertitude croissante. Ces problemes sont appeles problemes sournois, ‘wicked problems’ en anglais, ou il n’y a pas de bonnes ou de mauvaises solutions, seules plus ou moins acceptables. Dans le cas du lac Alaotra, la croissance des pressions agricoles a un impact negatif sur la biodiversite des zones humides, et en particulier sur l’Alaotra lemurien douce ( Hapalemur alaotrensis ) limitee a ces marais. La survie de l’espece est tres incertaine en raison de l’augmentation de la perte d’habitat causee principalement par les feux de marais. Les travaux de conservation pour ce lemurien unique sont complexes et compliques, et necessitent l’implication et la collaboration sur la prise de decision des institutions, des ONG, des universites et des communautes riveraines. Cela implique que toutes les parties, depuis la creation de projets a leur phase de mise en œuvre, partagent un terrain d’entente avec les avantages clairement definis de pouvoir de decision, les responsabilites et la transparence dans la communication. Madagascar Wildlife Conservation a travaille sur le lac depuis plus de dix ans, y compris l’education environnementale, l'ecotourisme et les moyens de subsistance alternatifs dans le plan d’action. Cet article met en evidence l’approche adoptee et examine ses defis.\",\"PeriodicalId\":89438,\"journal\":{\"name\":\"Madagascar conservation and development\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"13-20\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-03-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.4314/MCD.V10I1.S3\",\"citationCount\":\"22\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Madagascar conservation and development\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4314/MCD.V10I1.S3\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Madagascar conservation and development","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/MCD.V10I1.S3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 22

摘要

自然资源管理问题通常涉及具有不同需求和利益的众多利益相关者,在不确定性日益增加的环境中,世界观往往相互冲突。这样的问题被称为“邪恶”问题,没有正确或错误的解决方案,只有或多或少可以接受的解决方案。以Alaotra湖为例,日益增长的农业压力对湿地生物多样性产生了负面影响,特别是对限制在这些沼泽地的Alaotra温和狐猴(Hapalemur alaotrensis)。由于主要由沼泽火灾造成的栖息地丧失增加,该物种的生存高度不确定。这种独特的狐猴的保护工作是复杂而复杂的,需要决策机构、非政府组织、大学和河流社区的参与和合作。从项目的开始到实施阶段,为了成功地运行项目,所有各方都需要明确定义的责任和透明的沟通。本文描述了马达加斯加野生动物保护组织在过去十年中在Alaotra湖实施的方法,讨论了环境教育、生态旅游和替代生计方面的行动计划和挑战。简历Les问题治理des ressources naturelle impliquent generalement一个众多d 'intervenants潜水员乐团de甚至et d的好处,可是,Les愿景du monde contradictoires在environnement)用一个疑惑croissante。如果你的问题被称为“坏问题”,你就会发现,你的解决方案,你的规则加上你的行动都是可以接受的。对于Alaotra湖的生物多样性,特别是Alaotra湖的生物多样性(Hapalemur alaotrensis)和其他湿地的生物多样性,Alaotra湖的生物多样性和农业多样性都具有负面影响。人类的生存是不确定的,人类的生存是不确定的,人类生存是不确定的,人类生存是不确定的,人类生存是不确定的。这是一种独特的、复杂的、复杂的、必要的、隐含的、合作的、决定的、机构的、ONG的、大学的、社区的、河流的。“简单的方式”代表各方,“项目的创建”代表各方,“项目的创建”代表各方,“合作的方式”代表各方,“利益要求的定义”代表各方,“决策的定义”代表各方,“责任的定义”代表各方,“透明的沟通”代表各方。马达加斯加野生动物保护组织是一个由教育、环境、生态旅游、经济、生存替代方案和行动计划组成的综合性组织。这篇文章遇到了一些证据,证明了采用的方法可以检验其缺陷。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ten years into the marshes – Hapalemur alaotrensis conservation, one step forward and two steps back?
Natural resource management problems typically involve a multitude of stakeholders with diverse sets of needs and interests, and often conflicting worldviews in an environment with growing uncertainty. Such problems are termed “wicked” problems, where there are no right or wrong solutions, only more or less acceptable ones. In the case of Lake Alaotra, growing agricultural pressures have a negative impact on the wetland biodiversity and especially on the Alaotra gentle lemur ( Hapalemur alaotrensis ) restricted to these marshlands. The species survival is highly uncertain because of increased habitat loss caused mainly by marshland fires. The conservation work for this unique lemur is complex and complicated and requires the involvement and collaboration of decision-making institutions, NGOs, universities and riverine communities. From the inception of projects to their implementation phase, all parties need clearly defined responsibilities and transparency in communication in order to run projects successfully. This article describes the approach that Madagascar Wildlife Conservation has been implementing during the past ten years at Lake Alaotra, discussing the plan of action and challenges for environmental education, ecotourism and alternative livelihoods. RESUME Les problemes de gestion des ressources naturelles impliquent generalement une multitude d’intervenants avec divers ensembles de besoins et d’interets, et souvent, les visions du monde contradictoires dans un environnement avec une incertitude croissante. Ces problemes sont appeles problemes sournois, ‘wicked problems’ en anglais, ou il n’y a pas de bonnes ou de mauvaises solutions, seules plus ou moins acceptables. Dans le cas du lac Alaotra, la croissance des pressions agricoles a un impact negatif sur la biodiversite des zones humides, et en particulier sur l’Alaotra lemurien douce ( Hapalemur alaotrensis ) limitee a ces marais. La survie de l’espece est tres incertaine en raison de l’augmentation de la perte d’habitat causee principalement par les feux de marais. Les travaux de conservation pour ce lemurien unique sont complexes et compliques, et necessitent l’implication et la collaboration sur la prise de decision des institutions, des ONG, des universites et des communautes riveraines. Cela implique que toutes les parties, depuis la creation de projets a leur phase de mise en œuvre, partagent un terrain d’entente avec les avantages clairement definis de pouvoir de decision, les responsabilites et la transparence dans la communication. Madagascar Wildlife Conservation a travaille sur le lac depuis plus de dix ans, y compris l’education environnementale, l'ecotourisme et les moyens de subsistance alternatifs dans le plan d’action. Cet article met en evidence l’approche adoptee et examine ses defis.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信