«饰演»奇特的民族运动和战争中的集体写作(十二–十三世纪)

IF 0.1 4区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES
MOYEN AGE Pub Date : 2019-01-01 DOI:10.3917/rma.251.0129
Bénédicte Milland-Bove
{"title":"«饰演»奇特的民族运动和战争中的集体写作(十二–十三世纪)","authors":"Bénédicte Milland-Bove","doi":"10.3917/rma.251.0129","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le modele medieval, epique ou romanesque, sert souvent de repoussoir aux ecrivains modernes qui pretendent donner une vision moins idealisee des conflits, en montrant les foules dans leur quotidien parfois terre-a-terre plutot que l’individu heroique. Dans sa Poetique du recit de guerre, Jean Kaempfer montre comment le recit de guerre moderne se construit en contraste avec l’ancien recit de bataille, mais le modele qu’il envisage est avant tout le modele antique du recit « a la Cesar ». En faisant dialoguer images, recits et procedes de textes antiques, medievaux et modernes voire contemporains, le present article voudrait proposer des pistes pour integrer les recits medievaux des xiie-xiiie siecles a une poetique generale de la guerre. Celle-ci sera envisagee a travers une serie de tensions (entre singulier et collectif, ordre et desordre, dicible et indicible, topique et invention) presentes a chaque epoque plutot que comme un mouvement vectorise d’un type d’ecriture a un autre. On fera ainsi l’hypothese d’une ecriture « continuee » ou « collective » de la guerre, avec une circulation intertextuelle et memorielle des discours et motifs, entrainant une sorte de « guerre des recits », mais se nourrissant aussi de realia sans cesse reactivees.","PeriodicalId":42558,"journal":{"name":"MOYEN AGE","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"« Godefroy et le mouvement des peuples » Singulier et collectif dans l’écriture de la guerre (xiie–xiiie siècles)\",\"authors\":\"Bénédicte Milland-Bove\",\"doi\":\"10.3917/rma.251.0129\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Le modele medieval, epique ou romanesque, sert souvent de repoussoir aux ecrivains modernes qui pretendent donner une vision moins idealisee des conflits, en montrant les foules dans leur quotidien parfois terre-a-terre plutot que l’individu heroique. Dans sa Poetique du recit de guerre, Jean Kaempfer montre comment le recit de guerre moderne se construit en contraste avec l’ancien recit de bataille, mais le modele qu’il envisage est avant tout le modele antique du recit « a la Cesar ». En faisant dialoguer images, recits et procedes de textes antiques, medievaux et modernes voire contemporains, le present article voudrait proposer des pistes pour integrer les recits medievaux des xiie-xiiie siecles a une poetique generale de la guerre. Celle-ci sera envisagee a travers une serie de tensions (entre singulier et collectif, ordre et desordre, dicible et indicible, topique et invention) presentes a chaque epoque plutot que comme un mouvement vectorise d’un type d’ecriture a un autre. On fera ainsi l’hypothese d’une ecriture « continuee » ou « collective » de la guerre, avec une circulation intertextuelle et memorielle des discours et motifs, entrainant une sorte de « guerre des recits », mais se nourrissant aussi de realia sans cesse reactivees.\",\"PeriodicalId\":42558,\"journal\":{\"name\":\"MOYEN AGE\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2019-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MOYEN AGE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/rma.251.0129\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MOYEN AGE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/rma.251.0129","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

中世纪的模式,无论是史诗般的还是浪漫的,通常都是现代作家的一种推卸责任的方式,他们试图给冲突一种不那么理想化的视角,展示日常生活中的人群,有时是地球对地球,而不是英雄的个人。Jean Kaempfer在他的《战争叙事诗学》中展示了现代战争叙事是如何与古代战争叙事形成对比的,但他所设想的模式首先是“凯撒”叙事的古代模式。本文通过对古代、中世纪、现代甚至当代文本的图像、故事和过程的对话,提出了将12 - 13世纪的中世纪故事与一般战争诗歌相结合的方法。它将通过一系列的紧张关系(单数与集体、秩序与无序、可说与不可说、主题与发明之间的紧张关系)来看待,这些紧张关系存在于每个时代,而不是作为一种书写方式到另一种书写方式的矢量运动。因此,我们假设战争是“连续的”或“集体的”书写,话语和动机的互文和记忆循环,导致一种“故事的战争”,但也以不断反应的现实为基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
« Godefroy et le mouvement des peuples » Singulier et collectif dans l’écriture de la guerre (xiie–xiiie siècles)
Le modele medieval, epique ou romanesque, sert souvent de repoussoir aux ecrivains modernes qui pretendent donner une vision moins idealisee des conflits, en montrant les foules dans leur quotidien parfois terre-a-terre plutot que l’individu heroique. Dans sa Poetique du recit de guerre, Jean Kaempfer montre comment le recit de guerre moderne se construit en contraste avec l’ancien recit de bataille, mais le modele qu’il envisage est avant tout le modele antique du recit « a la Cesar ». En faisant dialoguer images, recits et procedes de textes antiques, medievaux et modernes voire contemporains, le present article voudrait proposer des pistes pour integrer les recits medievaux des xiie-xiiie siecles a une poetique generale de la guerre. Celle-ci sera envisagee a travers une serie de tensions (entre singulier et collectif, ordre et desordre, dicible et indicible, topique et invention) presentes a chaque epoque plutot que comme un mouvement vectorise d’un type d’ecriture a un autre. On fera ainsi l’hypothese d’une ecriture « continuee » ou « collective » de la guerre, avec une circulation intertextuelle et memorielle des discours et motifs, entrainant une sorte de « guerre des recits », mais se nourrissant aussi de realia sans cesse reactivees.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
MOYEN AGE
MOYEN AGE MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
20
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信