成人慢性脑积水:约15例

IF 0.1
M. Ba, A. Hossini, Y. Sakho, N. Ndoye, A. Thiam, S. Badiane
{"title":"成人慢性脑积水:约15例","authors":"M. Ba, A. Hossini, Y. Sakho, N. Ndoye, A. Thiam, S. Badiane","doi":"10.4314/AJNS.V26I2.7594","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction \nL\\'hydrocephalie chronique de l\\'adulte (HCA), est une dilatation des cavites ventriculaires par trouble de l\\'hydrodynamique du liquide cerebro-spinal (LCS), s\\'exprimant cliniquement par la triade d\\'Adams-Hakim. La cause peut etre identifiable ou idiopathique.\n\nObjectifs \nL\\'objectif de notre travail est de rapporter notre experience dans la prise en charge d\\'une telle affection.\n\nPatients et methodes \nIl s\\'agit d\\'une etude retrospective de 15 patients colligee de Janvier 1997 a Decembre 2003. Tous les patients ont beneficie d\\'une derivation ventriculo-peritoneale (DVP), apres un bilan clinique et tomodensitometrique. Nous avons retenu dans notre etude les patients presentant au moins un des elements de la triade d\\'Adams-Hakim, associee a des signes de dilatation ventriculaire. Ont ete exclus les patients presentant un tableau d\\'HCA secondaire a une affection connue intercurrente : abces, tumeur.\n\nResultats \nL\\'âge moyen etait de 65,8 ans. Le sexe masculin etait predominant, avec un sex-ratio (H/F) de 2. Les antecedents etaient : une hemorragie meningee dans 2 cas (13,3%), une macrocranie depuis l\\'enfance dans 1 cas (6,7%), et une adenomectomie prostatique par erreur diagnostic dans 1 cas (6,7%). 7 autres patients (46,6%) presentaient une HTA. Le delai moyen d\\'hospitalisation etait de 2,3 ans. Le syndrome d\\'Adams-Hakim etait complet dans 9 cas (60%), incomplet dans 6 cas (40%). La tomodensitometrie (TDM) cerebrale a ete pratiquee chez tous nos patients, et permis de noter une dilatation tetra ventriculaire dans 12 cas (80%), une dilatation tri ventriculaire dans 3 cas (20%). La ponction lombaire soustractive a ete realisee chez 12 patients, avec amelioration de la symptomatologie. Tous nos patients ont beneficie d\\'une DVP. Le suivi etait en moyenne de 1,25 ans. On a enregistre un bon resultat dans 6 cas (40%), un resultat moyen dans 3 cas (20%), un mauvais resultat dans 2 cas (13,30%), et 4 cas de deces (26,7%) (complications de decubitus).\n\nConclusion \nL\\'HCA, qualifiee de seule demence curable, reste encore une affection mal connue en Afrique sub-saharienne, et encore trop tardivement diagnostiquee. L\\'enjeu aujourd\\'hui est de bien selectionner les patients sur des criteres cliniques et para cliniques.\n Introduction \nAdult chronic hydrocephalus, which correspond to ventriculomegaly, because of cerebro-spinal fluid (CSF) disorder, show classical Adams-Hakim syndrom. The etiology may be known or idiopathic.\n\nObjectives \nThe aim of our study, is to report our experience on this issue.\n\nPatients and methods \nOn January 1997 to December 2003, we collected retrospectively 15 patients presenting a clinical picture of chronic hydrocephalus, which has been everytime assessed with a ventriculomegaly on brain CT scan. All our patients got ventriculo-peritoneal shunt (VPS). We excluded the patients presenting an adult chronic hydrocephalus secondary to intercurrent affection: abscess, tumor.\n\nResults \nThe medium age was 65,8 years. The sex-ratio was coted 2. In the history of disease, we founded 2 patients with sub-arachnoidal hemorrhage (13,3%), one progressive macrocephaly since childhood (6,7%), and one prostatic adenoma (6,7%), 7 patients had high blood pressure (46,6%). Overall time, time between the onset of the syndrom and the admission at the hospital was 2,3 years. Adams-Hakim syndrom was complet for 9 patients (60%), incomplet for 6 patients (40%). The brain CT scan had been done for all patients, and showed holoventriculomegaly for 12 patients (80%), and triventriculodilatation for 3 patients (20%). Lumbar puncture withdrawal test was positive for 12 patients. All our patients got (VPS). The follow up was 1,25 years. 6 patients (40%) improved, 3 patients (20%) had fair outcome, and 2 patients (13,3%) could be considere as bad result. 4 patients (26,7%) deaded (decubitus complications).\n\nConclusion \nAdult chronic hydrocephalus, may be qualified as a curable demancia. In the sub-saharien countries, this condition is not well none, and the diagnosis is littly done. The problematic of this issue is to set accurate diagnosis criteria.\n\n Keywords : Adams Hakim, Africa, Adult chronic hydrocephalus , Hydrocephalus, Shunt, Senegal.\n\n African Journal of Neurological Sciences Vol. 26 (2) 2007: pp. 5-11","PeriodicalId":42149,"journal":{"name":"African Journal of Neurological Sciences","volume":"26 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2008-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"L\\\\'hydrocephalie Chronique De L\\\\'adulte : A Propos De 15 Cas\",\"authors\":\"M. Ba, A. Hossini, Y. Sakho, N. Ndoye, A. Thiam, S. Badiane\",\"doi\":\"10.4314/AJNS.V26I2.7594\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction \\nL\\\\'hydrocephalie chronique de l\\\\'adulte (HCA), est une dilatation des cavites ventriculaires par trouble de l\\\\'hydrodynamique du liquide cerebro-spinal (LCS), s\\\\'exprimant cliniquement par la triade d\\\\'Adams-Hakim. La cause peut etre identifiable ou idiopathique.\\n\\nObjectifs \\nL\\\\'objectif de notre travail est de rapporter notre experience dans la prise en charge d\\\\'une telle affection.\\n\\nPatients et methodes \\nIl s\\\\'agit d\\\\'une etude retrospective de 15 patients colligee de Janvier 1997 a Decembre 2003. Tous les patients ont beneficie d\\\\'une derivation ventriculo-peritoneale (DVP), apres un bilan clinique et tomodensitometrique. Nous avons retenu dans notre etude les patients presentant au moins un des elements de la triade d\\\\'Adams-Hakim, associee a des signes de dilatation ventriculaire. Ont ete exclus les patients presentant un tableau d\\\\'HCA secondaire a une affection connue intercurrente : abces, tumeur.\\n\\nResultats \\nL\\\\'âge moyen etait de 65,8 ans. Le sexe masculin etait predominant, avec un sex-ratio (H/F) de 2. Les antecedents etaient : une hemorragie meningee dans 2 cas (13,3%), une macrocranie depuis l\\\\'enfance dans 1 cas (6,7%), et une adenomectomie prostatique par erreur diagnostic dans 1 cas (6,7%). 7 autres patients (46,6%) presentaient une HTA. Le delai moyen d\\\\'hospitalisation etait de 2,3 ans. Le syndrome d\\\\'Adams-Hakim etait complet dans 9 cas (60%), incomplet dans 6 cas (40%). La tomodensitometrie (TDM) cerebrale a ete pratiquee chez tous nos patients, et permis de noter une dilatation tetra ventriculaire dans 12 cas (80%), une dilatation tri ventriculaire dans 3 cas (20%). La ponction lombaire soustractive a ete realisee chez 12 patients, avec amelioration de la symptomatologie. Tous nos patients ont beneficie d\\\\'une DVP. Le suivi etait en moyenne de 1,25 ans. On a enregistre un bon resultat dans 6 cas (40%), un resultat moyen dans 3 cas (20%), un mauvais resultat dans 2 cas (13,30%), et 4 cas de deces (26,7%) (complications de decubitus).\\n\\nConclusion \\nL\\\\'HCA, qualifiee de seule demence curable, reste encore une affection mal connue en Afrique sub-saharienne, et encore trop tardivement diagnostiquee. L\\\\'enjeu aujourd\\\\'hui est de bien selectionner les patients sur des criteres cliniques et para cliniques.\\n Introduction \\nAdult chronic hydrocephalus, which correspond to ventriculomegaly, because of cerebro-spinal fluid (CSF) disorder, show classical Adams-Hakim syndrom. The etiology may be known or idiopathic.\\n\\nObjectives \\nThe aim of our study, is to report our experience on this issue.\\n\\nPatients and methods \\nOn January 1997 to December 2003, we collected retrospectively 15 patients presenting a clinical picture of chronic hydrocephalus, which has been everytime assessed with a ventriculomegaly on brain CT scan. All our patients got ventriculo-peritoneal shunt (VPS). We excluded the patients presenting an adult chronic hydrocephalus secondary to intercurrent affection: abscess, tumor.\\n\\nResults \\nThe medium age was 65,8 years. The sex-ratio was coted 2. In the history of disease, we founded 2 patients with sub-arachnoidal hemorrhage (13,3%), one progressive macrocephaly since childhood (6,7%), and one prostatic adenoma (6,7%), 7 patients had high blood pressure (46,6%). Overall time, time between the onset of the syndrom and the admission at the hospital was 2,3 years. Adams-Hakim syndrom was complet for 9 patients (60%), incomplet for 6 patients (40%). The brain CT scan had been done for all patients, and showed holoventriculomegaly for 12 patients (80%), and triventriculodilatation for 3 patients (20%). Lumbar puncture withdrawal test was positive for 12 patients. All our patients got (VPS). The follow up was 1,25 years. 6 patients (40%) improved, 3 patients (20%) had fair outcome, and 2 patients (13,3%) could be considere as bad result. 4 patients (26,7%) deaded (decubitus complications).\\n\\nConclusion \\nAdult chronic hydrocephalus, may be qualified as a curable demancia. In the sub-saharien countries, this condition is not well none, and the diagnosis is littly done. The problematic of this issue is to set accurate diagnosis criteria.\\n\\n Keywords : Adams Hakim, Africa, Adult chronic hydrocephalus , Hydrocephalus, Shunt, Senegal.\\n\\n African Journal of Neurological Sciences Vol. 26 (2) 2007: pp. 5-11\",\"PeriodicalId\":42149,\"journal\":{\"name\":\"African Journal of Neurological Sciences\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2008-08-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"African Journal of Neurological Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4314/AJNS.V26I2.7594\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"African Journal of Neurological Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/AJNS.V26I2.7594","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

成人慢性脑积水(HCA)是一种脑脊液(csf)水动力紊乱引起的心室扩张,临床上表现为亚当斯-哈基姆三联征。病因可以是可识别的,也可以是特发性的。我们工作的目的是报告我们在处理这种疾病方面的经验。患者和方法这是一项回顾性研究,从1997年1月到2003年12月收集了15例患者。所有患者在临床和ct检查后均接受心室-腹膜分流术(DVP)。在我们的研究中,我们选择了表现出至少一种与心室扩张症状相关的亚当斯-哈基姆三联征的患者。被排除的患者有继发性hca表与已知的并发疾病:脓肿,肿瘤。结果平均年龄65.8岁,以男性为主,性别比(H/F)为2。既往病史:2例脑膜出血(13.3%),1例儿童大颅(6.7%),1例误诊断前列腺腺切除术(6.7%)。另有7例患者(46.6%)出现HTA。平均住院时间为2.3年,亚当斯-哈基姆综合征9例完全(60%),6例不完全(40%)。所有患者均采用脑断层扫描(TDM),四室扩张12例(80%),三室扩张3例(20%)。对12例患者进行腰椎减法穿刺,症状有所改善。我们所有的病人都受益于DVP。随访平均1.25年,6例(40%)良好结果,3例(20%)平均结果,2例(13.30%)不良结果,4例(26.7%)死亡(decubitus并发症)。结论:hca被认为是唯一可治愈的痴呆症,在撒哈拉以南非洲仍然是一种鲜为人知的疾病,诊断仍然太晚。今天的挑战是根据临床和辅助临床标准正确选择患者。成人慢性脑积水,与脑脊液(CSF)紊乱引起的脑室肿大相对应,表现为典型的亚当斯-哈基姆综合征。病因可能是已知的或特发性的。我们研究的目的是报告我们在这个问题上的经验。患者和方法1997年1月至2003年12月,我们回顾性收集了15例慢性脑积水临床图像的患者,这些患者在脑CT扫描中经常评估脑室肿大。我们所有的病人都有心室-腹膜分流术(VPS)。我们排除了成人慢性脑积水继发并发疾病:脓肿、肿瘤的患者。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县总面积为,其中土地和(1.1%)水。性别比例是2。在该病史中,我们发现2例蛛网膜下腔出血(13.3%),1例儿时进行性大脑瘤(6.7%),1例前列腺腺瘤(6.7%),7例高血压(46.6%)。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(2.641平方公里)水。亚当斯-哈基姆综合征9例完全(60%),6例不完全(40%)。所有患者均进行脑CT扫描,12例患者(80%)出现全脑室肿大,3例患者(20%)出现三脑室扩张。12例患者腰椎穿刺拔除试验阳性。《我们的病人得到的一切》。= =地理根据美国人口普查局的数据,这个县的总面积是,其中土地和(1.2%)水。6例(40%)改善,3例(20%)结果良好,2例(13.3%)可视为不良结果。4例(26.7%)患者死亡(褥疮并发症)。结论成人慢性水头,可作为一种可治愈的需求。在撒哈拉以南国家,这种情况并不严重,几乎没有诊断。这个问题的问题在于确定准确的诊断标准。关键词:Adams Hakim,非洲,成人慢性脑积水,分流,塞内加尔。非洲神经科学杂志第26卷(2)2007:第5-11页
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
L\'hydrocephalie Chronique De L\'adulte : A Propos De 15 Cas
Introduction L\'hydrocephalie chronique de l\'adulte (HCA), est une dilatation des cavites ventriculaires par trouble de l\'hydrodynamique du liquide cerebro-spinal (LCS), s\'exprimant cliniquement par la triade d\'Adams-Hakim. La cause peut etre identifiable ou idiopathique. Objectifs L\'objectif de notre travail est de rapporter notre experience dans la prise en charge d\'une telle affection. Patients et methodes Il s\'agit d\'une etude retrospective de 15 patients colligee de Janvier 1997 a Decembre 2003. Tous les patients ont beneficie d\'une derivation ventriculo-peritoneale (DVP), apres un bilan clinique et tomodensitometrique. Nous avons retenu dans notre etude les patients presentant au moins un des elements de la triade d\'Adams-Hakim, associee a des signes de dilatation ventriculaire. Ont ete exclus les patients presentant un tableau d\'HCA secondaire a une affection connue intercurrente : abces, tumeur. Resultats L\'âge moyen etait de 65,8 ans. Le sexe masculin etait predominant, avec un sex-ratio (H/F) de 2. Les antecedents etaient : une hemorragie meningee dans 2 cas (13,3%), une macrocranie depuis l\'enfance dans 1 cas (6,7%), et une adenomectomie prostatique par erreur diagnostic dans 1 cas (6,7%). 7 autres patients (46,6%) presentaient une HTA. Le delai moyen d\'hospitalisation etait de 2,3 ans. Le syndrome d\'Adams-Hakim etait complet dans 9 cas (60%), incomplet dans 6 cas (40%). La tomodensitometrie (TDM) cerebrale a ete pratiquee chez tous nos patients, et permis de noter une dilatation tetra ventriculaire dans 12 cas (80%), une dilatation tri ventriculaire dans 3 cas (20%). La ponction lombaire soustractive a ete realisee chez 12 patients, avec amelioration de la symptomatologie. Tous nos patients ont beneficie d\'une DVP. Le suivi etait en moyenne de 1,25 ans. On a enregistre un bon resultat dans 6 cas (40%), un resultat moyen dans 3 cas (20%), un mauvais resultat dans 2 cas (13,30%), et 4 cas de deces (26,7%) (complications de decubitus). Conclusion L\'HCA, qualifiee de seule demence curable, reste encore une affection mal connue en Afrique sub-saharienne, et encore trop tardivement diagnostiquee. L\'enjeu aujourd\'hui est de bien selectionner les patients sur des criteres cliniques et para cliniques. Introduction Adult chronic hydrocephalus, which correspond to ventriculomegaly, because of cerebro-spinal fluid (CSF) disorder, show classical Adams-Hakim syndrom. The etiology may be known or idiopathic. Objectives The aim of our study, is to report our experience on this issue. Patients and methods On January 1997 to December 2003, we collected retrospectively 15 patients presenting a clinical picture of chronic hydrocephalus, which has been everytime assessed with a ventriculomegaly on brain CT scan. All our patients got ventriculo-peritoneal shunt (VPS). We excluded the patients presenting an adult chronic hydrocephalus secondary to intercurrent affection: abscess, tumor. Results The medium age was 65,8 years. The sex-ratio was coted 2. In the history of disease, we founded 2 patients with sub-arachnoidal hemorrhage (13,3%), one progressive macrocephaly since childhood (6,7%), and one prostatic adenoma (6,7%), 7 patients had high blood pressure (46,6%). Overall time, time between the onset of the syndrom and the admission at the hospital was 2,3 years. Adams-Hakim syndrom was complet for 9 patients (60%), incomplet for 6 patients (40%). The brain CT scan had been done for all patients, and showed holoventriculomegaly for 12 patients (80%), and triventriculodilatation for 3 patients (20%). Lumbar puncture withdrawal test was positive for 12 patients. All our patients got (VPS). The follow up was 1,25 years. 6 patients (40%) improved, 3 patients (20%) had fair outcome, and 2 patients (13,3%) could be considere as bad result. 4 patients (26,7%) deaded (decubitus complications). Conclusion Adult chronic hydrocephalus, may be qualified as a curable demancia. In the sub-saharien countries, this condition is not well none, and the diagnosis is littly done. The problematic of this issue is to set accurate diagnosis criteria. Keywords : Adams Hakim, Africa, Adult chronic hydrocephalus , Hydrocephalus, Shunt, Senegal. African Journal of Neurological Sciences Vol. 26 (2) 2007: pp. 5-11
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信