M. Ba, A. Ba, A. K. Beketi, A. Ouiminga, N. Ndoye, A. Thiam, Y. Sakho, S. Badiane
{"title":"硬膜下血肿,脑积水手术治疗的并发症。我们在达喀尔的经验","authors":"M. Ba, A. Ba, A. K. Beketi, A. Ouiminga, N. Ndoye, A. Thiam, Y. Sakho, S. Badiane","doi":"10.4314/AJNS.V24I2.7572","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction L\\'hematome sous dural est une complication observee lors du traitement chirurgical de l\\'hydrocephalie. Avant l\\'avenement de la tomodensitometrie a Dakar, une incidence de 0,8 % etait trouvee.\n\nObjectif L\\'objectif de notre travail est de reevaluer cette incidence a la lumiere de cet examen et de determiner les divers facteurs etiologiques.\n\nPatients et Methode Nos patients ont ete operes par derivation ventriculo-peritoneale et sont âges de 8 a 30 ans au moment du diagnostic. Quatre sont de sexe feminin. Le signe le plus frequent est l\\'hypertension intra-cranienne. La tomodensitometrie a etabli le diagnostic dans tous les cas. Elle montrait dans 4 cas, un hematome unilateral et dans deux cas, une forme bilaterale. D\\'importantes calcifications sont retrouvees dans deux cas. Cinq patients ont ete operes et nous notons deux deces. Les valves utilisees sont a debit de drainage fixe.\n\nResultat Il existe une augmentation de l\\'incidence par rapport a notre premiere serie datant de 12 ans. Par rapport aux autres systemes de drainage, nous ne notons pas de difference significative. Aucun facteur etiologique determinant n\\'est retrouve.\n\nConclusion Cette complication pouvant pauci-symptomatique, la realisation d\\'examens tomodensitometriques systematiques permettrait de constater une plus grande frequence de cette complication\n Introduction Subdural hematoma is a complication which can occur seen after setting a shunt for hydrocephalus. Prior to CT scan installation in Dakar, the incidence was 0,8%.\n\nObjective Our aim is to consider twelve years later this complication and others causal factors. Six patients were observed, between 8 and 30 years. Four of them were female. The main sign is increased intra cranial pressure. CT scan shows the hematoma : two bilateral and two calcified.Two patients deceased after surgical treatment.\n\nResults The frequency is not due to shunt type or any specific cause.\n\nConclusion The complication may occur without clinical complain and CT scan for all surgically treated patient is mandatory\n Keywords : Afrique, derivation ventriculo-peritoneal, hematome sous dural, hydrocephalie, valve, Senegal, Africa, subdural hematoma, hydrocephalus, shunt, Senegal\n African Journal of Neurological Sciences Vol. 24 (2) 2005: pp. 28-32","PeriodicalId":42149,"journal":{"name":"African Journal of Neurological Sciences","volume":"24 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2008-08-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Hematome sous dural, complication du traitement chirurgical des hydrocephalies. Notre experience a Dakar\",\"authors\":\"M. Ba, A. Ba, A. K. Beketi, A. Ouiminga, N. Ndoye, A. Thiam, Y. Sakho, S. Badiane\",\"doi\":\"10.4314/AJNS.V24I2.7572\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction L\\\\'hematome sous dural est une complication observee lors du traitement chirurgical de l\\\\'hydrocephalie. Avant l\\\\'avenement de la tomodensitometrie a Dakar, une incidence de 0,8 % etait trouvee.\\n\\nObjectif L\\\\'objectif de notre travail est de reevaluer cette incidence a la lumiere de cet examen et de determiner les divers facteurs etiologiques.\\n\\nPatients et Methode Nos patients ont ete operes par derivation ventriculo-peritoneale et sont âges de 8 a 30 ans au moment du diagnostic. Quatre sont de sexe feminin. Le signe le plus frequent est l\\\\'hypertension intra-cranienne. La tomodensitometrie a etabli le diagnostic dans tous les cas. Elle montrait dans 4 cas, un hematome unilateral et dans deux cas, une forme bilaterale. D\\\\'importantes calcifications sont retrouvees dans deux cas. Cinq patients ont ete operes et nous notons deux deces. Les valves utilisees sont a debit de drainage fixe.\\n\\nResultat Il existe une augmentation de l\\\\'incidence par rapport a notre premiere serie datant de 12 ans. Par rapport aux autres systemes de drainage, nous ne notons pas de difference significative. Aucun facteur etiologique determinant n\\\\'est retrouve.\\n\\nConclusion Cette complication pouvant pauci-symptomatique, la realisation d\\\\'examens tomodensitometriques systematiques permettrait de constater une plus grande frequence de cette complication\\n Introduction Subdural hematoma is a complication which can occur seen after setting a shunt for hydrocephalus. Prior to CT scan installation in Dakar, the incidence was 0,8%.\\n\\nObjective Our aim is to consider twelve years later this complication and others causal factors. Six patients were observed, between 8 and 30 years. Four of them were female. The main sign is increased intra cranial pressure. CT scan shows the hematoma : two bilateral and two calcified.Two patients deceased after surgical treatment.\\n\\nResults The frequency is not due to shunt type or any specific cause.\\n\\nConclusion The complication may occur without clinical complain and CT scan for all surgically treated patient is mandatory\\n Keywords : Afrique, derivation ventriculo-peritoneal, hematome sous dural, hydrocephalie, valve, Senegal, Africa, subdural hematoma, hydrocephalus, shunt, Senegal\\n African Journal of Neurological Sciences Vol. 24 (2) 2005: pp. 28-32\",\"PeriodicalId\":42149,\"journal\":{\"name\":\"African Journal of Neurological Sciences\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2008-08-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"African Journal of Neurological Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4314/AJNS.V24I2.7572\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"African Journal of Neurological Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/AJNS.V24I2.7572","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
硬膜下血肿是脑积水手术治疗中观察到的并发症。在达喀尔进行ct扫描之前,发病率为0.8%。目的我们工作的目的是根据这一检查重新评估这一发病率,并确定各种病因因素。患者及方法我们的患者已接受心室-腹膜分流手术,确诊时年龄8 - 30岁。其中四名是女性。最常见的症状是颅内高血压。ct扫描确定了所有病例的诊断。4例为单侧血肿,2例为双侧血肿。在两种情况下发现了重要的钙化。5名患者接受了手术,2人死亡。所使用的阀门具有固定的排水流量。结果与我们12年前的第一个系列相比,发病率有所增加,与其他排水系统相比,没有显著差异。没有发现决定性的病因。结论由于该并发症可能是无症状的,系统的ct检查将显示该并发症的更高频率。硬膜下血肿是一种并发症,在设置脑积水分流器后可能发生。在达喀尔安装CT扫描装置之前,发病率为0.8%。我们的目标是在12年后考虑这种复杂性和其他因果因素。观察到6名患者,年龄在8到30岁之间。其中四人是女性。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(1.9%)水。= =地理= =根据美国人口普查,该镇的总面积为,其中土地和(2.641平方公里)水。两名患者在手术后死亡。Results to The仪器is not由于并联型金见面的具体原因。结论无临床并发症(The may有供词and for all surgically CT扫描中看到两个病人is强制性字:非洲、ventriculo-peritoneal hematome白皮书通过之下,派生hydrocephalie、阀门、塞内加尔(Africa subdural hematoma hydrocephalus并联、塞内加尔、African Journal of Neurological飞行科学24 2005(2个):28 - 32页。
Hematome sous dural, complication du traitement chirurgical des hydrocephalies. Notre experience a Dakar
Introduction L\'hematome sous dural est une complication observee lors du traitement chirurgical de l\'hydrocephalie. Avant l\'avenement de la tomodensitometrie a Dakar, une incidence de 0,8 % etait trouvee.
Objectif L\'objectif de notre travail est de reevaluer cette incidence a la lumiere de cet examen et de determiner les divers facteurs etiologiques.
Patients et Methode Nos patients ont ete operes par derivation ventriculo-peritoneale et sont âges de 8 a 30 ans au moment du diagnostic. Quatre sont de sexe feminin. Le signe le plus frequent est l\'hypertension intra-cranienne. La tomodensitometrie a etabli le diagnostic dans tous les cas. Elle montrait dans 4 cas, un hematome unilateral et dans deux cas, une forme bilaterale. D\'importantes calcifications sont retrouvees dans deux cas. Cinq patients ont ete operes et nous notons deux deces. Les valves utilisees sont a debit de drainage fixe.
Resultat Il existe une augmentation de l\'incidence par rapport a notre premiere serie datant de 12 ans. Par rapport aux autres systemes de drainage, nous ne notons pas de difference significative. Aucun facteur etiologique determinant n\'est retrouve.
Conclusion Cette complication pouvant pauci-symptomatique, la realisation d\'examens tomodensitometriques systematiques permettrait de constater une plus grande frequence de cette complication
Introduction Subdural hematoma is a complication which can occur seen after setting a shunt for hydrocephalus. Prior to CT scan installation in Dakar, the incidence was 0,8%.
Objective Our aim is to consider twelve years later this complication and others causal factors. Six patients were observed, between 8 and 30 years. Four of them were female. The main sign is increased intra cranial pressure. CT scan shows the hematoma : two bilateral and two calcified.Two patients deceased after surgical treatment.
Results The frequency is not due to shunt type or any specific cause.
Conclusion The complication may occur without clinical complain and CT scan for all surgically treated patient is mandatory
Keywords : Afrique, derivation ventriculo-peritoneal, hematome sous dural, hydrocephalie, valve, Senegal, Africa, subdural hematoma, hydrocephalus, shunt, Senegal
African Journal of Neurological Sciences Vol. 24 (2) 2005: pp. 28-32