Validación de instrumento para identificar el nivel de vulnerabilidad de los trabajadores de la salud a la tuberculosis en instituciones de salud (IVTS TB-001)

espanolLa Salud y Seguridad en el trabajo son una prioridad en los trabajadores que cuidan la salud, dada su permanente exposicion a factores de riesgo en el proceso de trabajo que desarrollan. De forma particular, la exposicion a la tuberculosis en los trabajadores sanitarios, se considera una problematica frecuente y relevante en su estudio, lo cual precisa la necesidad de desarrollar procesos metodologicos y de validacion de instrumentos solidos, que contribuyan a la identificacion e intervencion de los factores de vulnerabilidad de los trabajadores del sector salud a la tuberculosis. Objetivo: Disenar y validar un instrumento que permita identificar el nivel de vulnerabilidad de los Trabajadores de la Salud a la Tuberculosis en Instituciones de Salud. Materiales y Metodos: Estudio de tipo metodologico, correspondiente al diseno y validacion de un instrumento en sus fases de validacion aparente y validacion de contenido, que permita identificar el nivel de vulnerabilidad de los Trabajadores de la Salud a la Tuberculosis en Instituciones de Salud Resultados: Se efectuo el diseno del instrumento, en sus 4 dimensiones, 19 subdimensiones y 50 items, con su posterior validacion aparente en la poblacion objeto, mediante la valoracion de la comprensibilidad, en una muestra aleatoria de N° = (502) trabajadores de la salud de dos instituciones en las cuales se brinda atencion a pacientes con diagnostico de tuberculosis. La valoracion de la Comprensibilidad del instrumento en los trabajadores, fue del (97,8%). De igual manera, se realizo juicio de expertos y se obtuvo un indice mayor de > 0.58 en la comprension de los items con N= (0.90), una precision del N = (0.90), y una claridad del N = (0.92). En la validacion de contenido se obtuvo una razon de validez de Lawshe modificado por Tristan del N = (0,91), demostrando caracteristicas de validez aparente y de contenido. Conclusion: El diseno y validacion del instrumento (IVTS TB 001), a nivel de validez aparente obtuvo comprension de los items en la poblacion objeto de estudio. Asi mismo, obtiene resultados de comprension, precision, claridad, y en la validez de contenido en la relevancia de los items dada por los expertos, lo cual lo convierte en una herramienta de gran utilidad en el campo de la Salud y Seguridad en el Trabajo en el sector salud, y en la evaluacion de los factores de vulnerabilidad de los trabajadores de la salud a la tuberculosis. EnglishHealth and Safety at work is a priority for health care workers, given their permanent exposure to hazardous agents in the process of work. In particular, exposure to TB in health care workers is considered a common and important problem to be studied, which, in turn, requires the need to develop methodological processes and validation of robust tools that contribute to the identification and intervention vulnerabilities of health workers in the tuberculosis sector. Objective: To design and validate a tool to identify the level of vulnerability of Health Workers TB in health facilities. Materials and Methods: methodological, design and validation of an instrument validation phases apparent and content validation, to identify the vulnerability level of Health Workers TB in health institutions. Results: made the design of the instrument, in its 4 dimensions, 19 subdomains and 50 items, with subsequent validation apparent in the target population, by assessing the comprehensibility, in a random sample of No. = (502) health workers, two institutions in which care is offered to patients diagnosed with tuberculosis. The assessment of the instrument comprehensibility in the target population was (97.8%). Similarly, in the judgment of experts a higher rate of > 0.58 in understanding the items with N = (0.90), accuracy N = (0.90), and clarity of the N = (0.92) was obtained. In the content validation a reasonable Lawshe validity, amended by Tristan N = (0.91), was met, demonstrating the characteristics of face and content validity instrument. Conclusion: The design and validation of the instrument (IVTS TB-001) at the level of validation apparent understanding of the items obtained in the study population. Also, results obtained in assessing face validity of understanding, accuracy, clarity, and content validity in the relevance of the items given by experts, which makes it a very useful tool in the field of Health and Safety at Work in the health sector, which enables the identification of the level of health vulnerability workers in regards to tuberculosis in health institutions and the evaluation of the vulnerabilities of Health Workers to tuberculosis.