{"title":"埃德蒙多·德·阿米西斯，民主的马车。在都灵的有轨电车上的一年a la Belle epoque，翻译和注释由Mariella Colin和Emmanuelle Genevois，后记由Mariella Colin","authors":"B. Urbani","doi":"10.4000/ITALIES.8671","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En 2016 Mariella Colin publiait, aux Presses universitaires de Caen, dans les « Cahiers de Transalpina », sa traduction du Roman d’un maitre d’ecole d’Edmondo De Amicis, dont nous avons eu le plaisir de proposer un compte rendu dans le n° 21 de la revue Italies. Cette annee encore, elle nous offre, en collaboration avec Emmanuelle Genevois, de nouveaux moments d’agreable lecture avec la traduction d’un ouvrage insolite du grand ecrivain turinois, « une espece de roman en tramway » (ainsi l’au...","PeriodicalId":31260,"journal":{"name":"Italies","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Edmondo De Amicis, Un carrosse démocratique. Une année dans les tramways de Turin à la Belle Époque, traduction et annotations de Mariella Colin et Emmanuelle Genevois, postface de Mariella Colin\",\"authors\":\"B. Urbani\",\"doi\":\"10.4000/ITALIES.8671\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"En 2016 Mariella Colin publiait, aux Presses universitaires de Caen, dans les « Cahiers de Transalpina », sa traduction du Roman d’un maitre d’ecole d’Edmondo De Amicis, dont nous avons eu le plaisir de proposer un compte rendu dans le n° 21 de la revue Italies. Cette annee encore, elle nous offre, en collaboration avec Emmanuelle Genevois, de nouveaux moments d’agreable lecture avec la traduction d’un ouvrage insolite du grand ecrivain turinois, « une espece de roman en tramway » (ainsi l’au...\",\"PeriodicalId\":31260,\"journal\":{\"name\":\"Italies\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Italies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/ITALIES.8671\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Italies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/ITALIES.8671","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Edmondo De Amicis, Un carrosse démocratique. Une année dans les tramways de Turin à la Belle Époque, traduction et annotations de Mariella Colin et Emmanuelle Genevois, postface de Mariella Colin
En 2016 Mariella Colin publiait, aux Presses universitaires de Caen, dans les « Cahiers de Transalpina », sa traduction du Roman d’un maitre d’ecole d’Edmondo De Amicis, dont nous avons eu le plaisir de proposer un compte rendu dans le n° 21 de la revue Italies. Cette annee encore, elle nous offre, en collaboration avec Emmanuelle Genevois, de nouveaux moments d’agreable lecture avec la traduction d’un ouvrage insolite du grand ecrivain turinois, « une espece de roman en tramway » (ainsi l’au...
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
