美国的拼凑、流行病和遏制

IF 0.1 3区 文学 N/A LITERATURE
Géraldine Chouard-Véron
{"title":"美国的拼凑、流行病和遏制","authors":"Géraldine Chouard-Véron","doi":"10.3917/etan.751.0046","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Au sein de l'histoire militante des travaux d'aiguille, le patchwork américain, souvent engage sur le terrain politique et social, s'est a plusieurs reprises associé a des initiatives de santé publique. Dans la continuité du NAMES Memorial AIDS Quilt, projet majeur datant de 1987, la récente crise sanitaire du COVID-19 a été l'occasion d'un renouvellement de la pratique, exprimant une mobilisation solidaire (notamment par la confection de masques), un partage de l'expérience sensible a la croisée de l'expression personnelle et de l'articulation symbolique et au-dela, une dynamique de résistance politique en période de confinement. Le parcours critique proposé ici, fondé sur l'observation de projets individuels ou collectifs, vise a explorer comment le patchwork, croisant restriction et invention, se construit comme un nouveau vecteur d'opinion dans les combats sociétaux contemporains, au sein de la culture matérielle (dont il releve) et immatérielle (qui le prolonge).Alternate :Within the militant history of needlework, the American quilt, often politically and socially engaged, has repeatedly been associated with public health initiatives. In the continuity of the NAMES Memorial AIDS Quilt, a major project dating from 1987, the recent health crisis of COVID-19 was an opportunity for renewal of the practice. The collective effort of making face masks, as well as other creative sewing initiatives, demonstrated a will to endure and a desire to share the experience at the crossroads of personal expression and symbolic articulation, and beyond this, a dynamic of resistance during a period of lockdown. The critical journey proposed here, based on the observation of individual experiences or collective projects, aims to explore how patchwork, combining restriction and invention, is constructed as a new vector of opinion in contemporary societal struggles, within material culture (from which it arises) and immaterial culture (which prolongs it).","PeriodicalId":51995,"journal":{"name":"ETUDES ANGLAISES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-05-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Patchwork, pandémie et confinement aux États-Unis\",\"authors\":\"Géraldine Chouard-Véron\",\"doi\":\"10.3917/etan.751.0046\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Au sein de l'histoire militante des travaux d'aiguille, le patchwork américain, souvent engage sur le terrain politique et social, s'est a plusieurs reprises associé a des initiatives de santé publique. Dans la continuité du NAMES Memorial AIDS Quilt, projet majeur datant de 1987, la récente crise sanitaire du COVID-19 a été l'occasion d'un renouvellement de la pratique, exprimant une mobilisation solidaire (notamment par la confection de masques), un partage de l'expérience sensible a la croisée de l'expression personnelle et de l'articulation symbolique et au-dela, une dynamique de résistance politique en période de confinement. Le parcours critique proposé ici, fondé sur l'observation de projets individuels ou collectifs, vise a explorer comment le patchwork, croisant restriction et invention, se construit comme un nouveau vecteur d'opinion dans les combats sociétaux contemporains, au sein de la culture matérielle (dont il releve) et immatérielle (qui le prolonge).Alternate :Within the militant history of needlework, the American quilt, often politically and socially engaged, has repeatedly been associated with public health initiatives. In the continuity of the NAMES Memorial AIDS Quilt, a major project dating from 1987, the recent health crisis of COVID-19 was an opportunity for renewal of the practice. The collective effort of making face masks, as well as other creative sewing initiatives, demonstrated a will to endure and a desire to share the experience at the crossroads of personal expression and symbolic articulation, and beyond this, a dynamic of resistance during a period of lockdown. The critical journey proposed here, based on the observation of individual experiences or collective projects, aims to explore how patchwork, combining restriction and invention, is constructed as a new vector of opinion in contemporary societal struggles, within material culture (from which it arises) and immaterial culture (which prolongs it).\",\"PeriodicalId\":51995,\"journal\":{\"name\":\"ETUDES ANGLAISES\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-05-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ETUDES ANGLAISES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/etan.751.0046\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ETUDES ANGLAISES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/etan.751.0046","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在针线活的激进历史中,美国的拼凑,通常涉及政治和社会领域,多次与公共卫生倡议联系在一起。名称Memorial AIDS揭幕式的连续性,1987年重大项目,最近的健康危机COVID-19更新实践的机会,表达了对团结动员(特别是通过化妆面具),一位经验分享敏感的交界处,自我表现和象征和那边,动力衔接时期的政治阻力,围堵。这里提出的关键路径,基于对个人或集体项目的观察,旨在探索拼凑,跨越限制和发明,如何在当代社会斗争中,在物质文化(它提到)和非物质文化(它延伸)中,作为一种新的意见载体。另一种选择:在针线活的历史中,美国被子经常参与政治和社会活动,经常与公共卫生倡议联系在一起。在“纪念艾滋病被子”(1987年以来的一个重大项目)的延续中,最近的COVID-19健康危机为更新这一做法提供了机会。制作面罩的集体努力,以及其他创造性的缝纫工作,显示出一种坚忍的意志和分享个人表达和象征表达十字路口经验的愿望,除此之外,还显示出在封锁期间的抵抗动力。本文所提出的批判性之旅,基于对个人经验或集体项目的观察,旨在探讨如何在当代社会的斗争中,在物质文化(其产生)和非物质文化(其延伸)中,拼凑、结合限制和发明,作为一种新的意见载体。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Patchwork, pandémie et confinement aux États-Unis
Au sein de l'histoire militante des travaux d'aiguille, le patchwork américain, souvent engage sur le terrain politique et social, s'est a plusieurs reprises associé a des initiatives de santé publique. Dans la continuité du NAMES Memorial AIDS Quilt, projet majeur datant de 1987, la récente crise sanitaire du COVID-19 a été l'occasion d'un renouvellement de la pratique, exprimant une mobilisation solidaire (notamment par la confection de masques), un partage de l'expérience sensible a la croisée de l'expression personnelle et de l'articulation symbolique et au-dela, une dynamique de résistance politique en période de confinement. Le parcours critique proposé ici, fondé sur l'observation de projets individuels ou collectifs, vise a explorer comment le patchwork, croisant restriction et invention, se construit comme un nouveau vecteur d'opinion dans les combats sociétaux contemporains, au sein de la culture matérielle (dont il releve) et immatérielle (qui le prolonge).Alternate :Within the militant history of needlework, the American quilt, often politically and socially engaged, has repeatedly been associated with public health initiatives. In the continuity of the NAMES Memorial AIDS Quilt, a major project dating from 1987, the recent health crisis of COVID-19 was an opportunity for renewal of the practice. The collective effort of making face masks, as well as other creative sewing initiatives, demonstrated a will to endure and a desire to share the experience at the crossroads of personal expression and symbolic articulation, and beyond this, a dynamic of resistance during a period of lockdown. The critical journey proposed here, based on the observation of individual experiences or collective projects, aims to explore how patchwork, combining restriction and invention, is constructed as a new vector of opinion in contemporary societal struggles, within material culture (from which it arises) and immaterial culture (which prolongs it).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
ETUDES ANGLAISES
ETUDES ANGLAISES LITERATURE-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
24
期刊介绍: Fondée en 1937 pour prendre la suite de la Revue anglo-américaine, la revue Études anglaises jouit d’une très vaste audience nationale et internationale. Accueillant les travaux des anglicistes français et étrangers, la revue paraît à raison de quatre numéros annuels de 128 pages chacun. Études anglaises n’entend pas se borner à des recherches littéraires, et publie également des études de linguistique et de civilisation. De même convient-il d’entendre l’épithète « anglaises » de la façon la plus large, puisque la revue s’adresse également aux américanistes et aux spécialistes de tous les pays anglophones.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信