A Dhísirt Uí Thuaithchill, mo chruadh - chracachtsa: 18世纪早期德里的一首诗

Q1 Arts and Humanities

Studia Hibernica Pub Date : 2011-12-01 DOI:10.3828/STUDIA.37.133

Peter J. S. Smith

{"title":"A Dhísirt Uí Thuaithchill, mo chruadh - chracachtsa: 18世纪早期德里的一首诗","authors":"Peter J. S. Smith","doi":"10.3828/STUDIA.37.133","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"I have also searched these Glens for some of the old tuireadhs or elegies sung at the wakes of the old families but I could not find one, except one fragment of an elegy composed for a Manus O’Kane who had lived near Garvagh, but at what time no one could tell me. They cannot recite any of Ossian’s poems except odd lines here and there. These they have, not from a succession of oral traditions, but from hearing old men (Irish scholars now dead) read them out of Mss, now decayed or lost. – John O’Donovan, Clady, August 11th, 1834.1","PeriodicalId":35187,"journal":{"name":"Studia Hibernica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Dhísirt Uí Thuaithchill, mo Chruadh-Chréachtsa: An Early Eighteenth-Century Poem from Derry\",\"authors\":\"Peter J. S. Smith\",\"doi\":\"10.3828/STUDIA.37.133\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"I have also searched these Glens for some of the old tuireadhs or elegies sung at the wakes of the old families but I could not find one, except one fragment of an elegy composed for a Manus O’Kane who had lived near Garvagh, but at what time no one could tell me. They cannot recite any of Ossian’s poems except odd lines here and there. These they have, not from a succession of oral traditions, but from hearing old men (Irish scholars now dead) read them out of Mss, now decayed or lost. – John O’Donovan, Clady, August 11th, 1834.1\",\"PeriodicalId\":35187,\"journal\":{\"name\":\"Studia Hibernica\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2011-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studia Hibernica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3828/STUDIA.37.133\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Hibernica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3828/STUDIA.37.133","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

我还在这片峡谷里找过一些在老家族守灵时唱的挽歌或挽歌，但除了为住在加瓦附近的马努斯·奥凯恩谱写的一首挽歌的片段外，我什么也没找到，但没人能告诉我是什么时候。除了零星的几行，他们不会背诵奥西安的诗。他们所拥有的这些，不是来自于口述传统的继承，而是来自于听老人(爱尔兰学者，现在已经去世了)从已经腐烂或丢失的小姐那里读到的。——约翰·奥多诺万夫人，1834.1年8月11日

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

A Dhísirt Uí Thuaithchill, mo Chruadh-Chréachtsa: An Early Eighteenth-Century Poem from Derry

I have also searched these Glens for some of the old tuireadhs or elegies sung at the wakes of the old families but I could not find one, except one fragment of an elegy composed for a Manus O’Kane who had lived near Garvagh, but at what time no one could tell me. They cannot recite any of Ossian’s poems except odd lines here and there. These they have, not from a succession of oral traditions, but from hearing old men (Irish scholars now dead) read them out of Mss, now decayed or lost. – John O’Donovan, Clady, August 11th, 1834.1

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Studia Hibernica Arts and Humanities-Literature and Literary Theory

CiteScore

0.20

自引率

0.00%

发文量