{"title":"这一切都是纯粹的宣传吗?苏维埃爱沙尼亚新闻业“沉默抵抗”的新闻实践","authors":"E. Lauk, T. Kreegipuu","doi":"10.3176/HIST.2010.1.08","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper focuses on the journalistic strategies and practices that Estonian journalists and editors used for expressing both their dissent with the restrictions of the freedom of the press and opposition to the Soviet regime. As no underground dissident press existed in Estonia in the Soviet period (19401941 and 19441991), journalists developed various ways of silent resistance within the official press. Our aim is to demonstrate and analyse journalistic practices both discursive and editorial that undermined the ideological purposes of Soviet journalism. At the discursive level, journalists often tried to diminish the official ideological discourse by enlarging the proportion of the apolitical journalistic discourse in the newspapers. Journalists also skilfully used various linguistic means to bypass the party line. On the editorial level, editors often passed, at their own risk, content that was not politically and ideologically correct. Censors often complained to Party headquarters about the editors who tried to avoid the responsibility of editing and were incompetent in applying the regulations and rules.","PeriodicalId":40943,"journal":{"name":"Acta Historica Tallinnensia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2010-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.3176/HIST.2010.1.08","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"WAS IT ALL PURE PROPAGANDA? JOURNALISTIC PRACTICES OF ‘SILENT RESISTANCE’ IN SOVIET ESTONIAN JOURNALISM\",\"authors\":\"E. Lauk, T. Kreegipuu\",\"doi\":\"10.3176/HIST.2010.1.08\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper focuses on the journalistic strategies and practices that Estonian journalists and editors used for expressing both their dissent with the restrictions of the freedom of the press and opposition to the Soviet regime. As no underground dissident press existed in Estonia in the Soviet period (19401941 and 19441991), journalists developed various ways of silent resistance within the official press. Our aim is to demonstrate and analyse journalistic practices both discursive and editorial that undermined the ideological purposes of Soviet journalism. At the discursive level, journalists often tried to diminish the official ideological discourse by enlarging the proportion of the apolitical journalistic discourse in the newspapers. Journalists also skilfully used various linguistic means to bypass the party line. On the editorial level, editors often passed, at their own risk, content that was not politically and ideologically correct. Censors often complained to Party headquarters about the editors who tried to avoid the responsibility of editing and were incompetent in applying the regulations and rules.\",\"PeriodicalId\":40943,\"journal\":{\"name\":\"Acta Historica Tallinnensia\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2010-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.3176/HIST.2010.1.08\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Historica Tallinnensia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3176/HIST.2010.1.08\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Historica Tallinnensia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3176/HIST.2010.1.08","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
WAS IT ALL PURE PROPAGANDA? JOURNALISTIC PRACTICES OF ‘SILENT RESISTANCE’ IN SOVIET ESTONIAN JOURNALISM
This paper focuses on the journalistic strategies and practices that Estonian journalists and editors used for expressing both their dissent with the restrictions of the freedom of the press and opposition to the Soviet regime. As no underground dissident press existed in Estonia in the Soviet period (19401941 and 19441991), journalists developed various ways of silent resistance within the official press. Our aim is to demonstrate and analyse journalistic practices both discursive and editorial that undermined the ideological purposes of Soviet journalism. At the discursive level, journalists often tried to diminish the official ideological discourse by enlarging the proportion of the apolitical journalistic discourse in the newspapers. Journalists also skilfully used various linguistic means to bypass the party line. On the editorial level, editors often passed, at their own risk, content that was not politically and ideologically correct. Censors often complained to Party headquarters about the editors who tried to avoid the responsibility of editing and were incompetent in applying the regulations and rules.