{"title":"从开始到现在对al- -Ḥurūf al-Muqaṭṭa ā A解释的时间顺序研究","authors":"M. Koç","doi":"10.29288/ilted.888508","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Alurūf al-Muqa a a, which are at the beginnings of the 29 sūrahs of the Qur ān and consist of 14 letters, have been a subject of curiosity since the time of the Successors. About alurūf al-Muqa a a, as they appear with a non-existent usage in Arabic language at least within our knowledge of the language so far more than twenty interpretations have been made. Islamic scholars who thought that they could not understand these letters, have included them in the category of Mutashābihāt, which has been beyond our limit of comprehension and have treated these letters as they were, without interpretation. These letters, which are included in the research field of linguistics, indeed have caused a problem of coherence since they have been under the same heading with the transcendental subjects of Mutashābihāt such as the attributes of God, knowledge of the future, Heaven, Hell, Angels. On the one hand, this problem has forced the commentators to interpret alurūf al-Muqa a a out of their usual way which cannot be explained comparing their general interpretation styles. On the other hand, these letters have taken their place among the indispensable subjects of Orientalist Qur'anic studies that highlight their mysterious qualities.","PeriodicalId":40262,"journal":{"name":"Ilahiyat Tetkikleri Dergisi-Journal of Ilahiyat Researches","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"A Chronological Study of the Interpretations of al-Ḥurūf al-Muqaṭṭaʿa from the Beginning to the Present\",\"authors\":\"M. Koç\",\"doi\":\"10.29288/ilted.888508\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Alurūf al-Muqa a a, which are at the beginnings of the 29 sūrahs of the Qur ān and consist of 14 letters, have been a subject of curiosity since the time of the Successors. About alurūf al-Muqa a a, as they appear with a non-existent usage in Arabic language at least within our knowledge of the language so far more than twenty interpretations have been made. Islamic scholars who thought that they could not understand these letters, have included them in the category of Mutashābihāt, which has been beyond our limit of comprehension and have treated these letters as they were, without interpretation. These letters, which are included in the research field of linguistics, indeed have caused a problem of coherence since they have been under the same heading with the transcendental subjects of Mutashābihāt such as the attributes of God, knowledge of the future, Heaven, Hell, Angels. On the one hand, this problem has forced the commentators to interpret alurūf al-Muqa a a out of their usual way which cannot be explained comparing their general interpretation styles. On the other hand, these letters have taken their place among the indispensable subjects of Orientalist Qur'anic studies that highlight their mysterious qualities.\",\"PeriodicalId\":40262,\"journal\":{\"name\":\"Ilahiyat Tetkikleri Dergisi-Journal of Ilahiyat Researches\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ilahiyat Tetkikleri Dergisi-Journal of Ilahiyat Researches\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29288/ilted.888508\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ilahiyat Tetkikleri Dergisi-Journal of Ilahiyat Researches","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29288/ilted.888508","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
Alurūf al-Muqa a a位于《古兰经》第29章sūrahs的开头ān,由14个字母组成,自后继者时代以来一直是一个令人好奇的主题。关于alurūf al-Muqa a a,正如它们出现在阿拉伯语中不存在的用法至少在我们对该语言的了解范围内目前已有二十多种解释。伊斯兰学者认为他们无法理解这些信件,将它们纳入Mutashābihāt的范畴,这已经超出了我们的理解范围,并将这些信件视为它们,没有解释。这些被纳入语言学研究领域的信件,确实引起了连贯性的问题,因为它们与Mutashābihāt的先验主题(如上帝的属性、未来的知识、天堂、地狱、天使)在同一个标题下。一方面,这个问题迫使解说员用他们惯常的方式来解释alurūf al-Muqa a a,这与他们一般的解释风格相比是无法解释的。另一方面,这些信件在东方古兰经研究中占据了不可或缺的地位,凸显了它们的神秘特质。
A Chronological Study of the Interpretations of al-Ḥurūf al-Muqaṭṭaʿa from the Beginning to the Present
Alurūf al-Muqa a a, which are at the beginnings of the 29 sūrahs of the Qur ān and consist of 14 letters, have been a subject of curiosity since the time of the Successors. About alurūf al-Muqa a a, as they appear with a non-existent usage in Arabic language at least within our knowledge of the language so far more than twenty interpretations have been made. Islamic scholars who thought that they could not understand these letters, have included them in the category of Mutashābihāt, which has been beyond our limit of comprehension and have treated these letters as they were, without interpretation. These letters, which are included in the research field of linguistics, indeed have caused a problem of coherence since they have been under the same heading with the transcendental subjects of Mutashābihāt such as the attributes of God, knowledge of the future, Heaven, Hell, Angels. On the one hand, this problem has forced the commentators to interpret alurūf al-Muqa a a out of their usual way which cannot be explained comparing their general interpretation styles. On the other hand, these letters have taken their place among the indispensable subjects of Orientalist Qur'anic studies that highlight their mysterious qualities.