{"title":"关于高地人Józef Tischner哲学史作为波德哈拉方言和文化知识来源的有用性","authors":"Krzysztof Andrulonis","doi":"10.33896/porj.2023.2.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aim of this article is to show the extent to which Józef Tischner’s Historia filozofii po góralsku (The History of Philosophy, Highlander Style) is a cognitively attractive source of learning about Podhale’s dialect and culture and the possible threats or difficulties that may be associated with using the work to this end. The author begins his discussions by considering such features of the work under examination as its apocryphal and fairy-tale-like nature and proceeds to showing it on three different planes. From the linguistic perspective, he notes the dialectal features characteristic of the work in terms of phonetics, inflection, syntax, word formation, lexis, and phraseology. In terms of cultural studies, he devotes his attention to the customs and traditions of the Podhale region as well as to the regional cuisine, which found their places in individual stories. In some of the consideraƟ ons focused to a greater extent on philosophy, the author indicates the characteristic features of the highlander worldview, which Tischner captures in his work, and conducts the word-formation and semantic analysis of selected neologisms and \nneosemantisms, which were used by the author of the stories to enrich the highlanders’ speech with philosophical terminology","PeriodicalId":38495,"journal":{"name":"Poradnik Jezykowy","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"O przydatności Historii filozofii po góralsku Józefa Tischnera jako \\nźródła poznania gwary i kultury podhalańskiej\",\"authors\":\"Krzysztof Andrulonis\",\"doi\":\"10.33896/porj.2023.2.3\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The aim of this article is to show the extent to which Józef Tischner’s Historia filozofii po góralsku (The History of Philosophy, Highlander Style) is a cognitively attractive source of learning about Podhale’s dialect and culture and the possible threats or difficulties that may be associated with using the work to this end. The author begins his discussions by considering such features of the work under examination as its apocryphal and fairy-tale-like nature and proceeds to showing it on three different planes. From the linguistic perspective, he notes the dialectal features characteristic of the work in terms of phonetics, inflection, syntax, word formation, lexis, and phraseology. In terms of cultural studies, he devotes his attention to the customs and traditions of the Podhale region as well as to the regional cuisine, which found their places in individual stories. In some of the consideraƟ ons focused to a greater extent on philosophy, the author indicates the characteristic features of the highlander worldview, which Tischner captures in his work, and conducts the word-formation and semantic analysis of selected neologisms and \\nneosemantisms, which were used by the author of the stories to enrich the highlanders’ speech with philosophical terminology\",\"PeriodicalId\":38495,\"journal\":{\"name\":\"Poradnik Jezykowy\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Poradnik Jezykowy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33896/porj.2023.2.3\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Poradnik Jezykowy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33896/porj.2023.2.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章的目的是展示Józef Tischner的Historia filozofii po góralsku(高地风格的哲学史)在多大程度上是一个认知上有吸引力的学习Podhale方言和文化的来源,以及可能的威胁或困难,可能与使用这部作品有关。作者开始他的讨论,考虑到这样的特点,工作的审查,因为它的虚构和童话般的性质,并继续显示它在三个不同的层面。从语言学的角度来看,他注意到这部作品在语音、屈折、句法、构词法、词汇和短语等方面的方言特征。在文化研究方面,他专注于Podhale地区的习俗和传统,以及当地的美食,这些都在个人故事中找到了自己的位置。在一些更侧重于哲学的consideraƟ故事中,作者指出了蒂施纳在作品中捕捉到的高地人世界观的特征,并对精选的新词和新语义学进行了构词和语义分析,作者用这些新词和新语义学来丰富高地人的语言,使其具有哲学术语
O przydatności Historii filozofii po góralsku Józefa Tischnera jako
źródła poznania gwary i kultury podhalańskiej
The aim of this article is to show the extent to which Józef Tischner’s Historia filozofii po góralsku (The History of Philosophy, Highlander Style) is a cognitively attractive source of learning about Podhale’s dialect and culture and the possible threats or difficulties that may be associated with using the work to this end. The author begins his discussions by considering such features of the work under examination as its apocryphal and fairy-tale-like nature and proceeds to showing it on three different planes. From the linguistic perspective, he notes the dialectal features characteristic of the work in terms of phonetics, inflection, syntax, word formation, lexis, and phraseology. In terms of cultural studies, he devotes his attention to the customs and traditions of the Podhale region as well as to the regional cuisine, which found their places in individual stories. In some of the consideraƟ ons focused to a greater extent on philosophy, the author indicates the characteristic features of the highlander worldview, which Tischner captures in his work, and conducts the word-formation and semantic analysis of selected neologisms and
neosemantisms, which were used by the author of the stories to enrich the highlanders’ speech with philosophical terminology