Funktionsorientierte Stellgrößenauslegung beim Drehen/Setting the martensite content and surface roughness in the turning process

Mittels gezielter Randzonenbeeinflussung im Zerspanprozess kann neben der Geometrie ebenfalls die Funktionalität des Bauteils anhand der Prozessplanung eingestellt werden. Die verformungsinduzierte Martensitbildung beim Drehprozess erlaubt ein Aufhärten in der Randzone bei gleichzeitigem Beibehalten der Duktilität im Kern des Bauteils. Zusätzlich beeinflusst die Oberflächenrauheit die Bauteileigenschaften. Die Möglichkeiten und Grenzen für das gleichzeitige Einstellen beider Zielgrößen durch eine gezielte Prozessstellgrößenauswahl werden aufgezeigt.   In addition to the geometry, the functionality of the component can also be adjusted on the basis of process planning by means of targeted subsurface influence in the machining process. Deformation-induced martensite transformation during the turning process provides hardening in the subsurface while maintaining ductility in the core of the component. Moreover, the surface roughness influences the component properties. The possibilities and limitations for simultaneous adjustment of both target variables through tailored process parameters selection are presented.