{"title":"古印度的天文学和数学/古印度的天文学和数学。2009年4月24日在布鲁塞尔自由大学举行的学习日会议记录","authors":"J. Delire, T. Knudsen","doi":"10.33137/AESTIMATIO.V11I0.26267","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Already in 1786, Sir William Jones, founder of the Asiatick Society in Calcutta, wrote \"What their astronomical and mathematical writings contain, will not, I trust, remain long a secret: they are easily procured, and their importance cannot be doubted\". Nevertheless, though India is nowadays a part of our daily media environment, its science, as ancient as Greek science, is still badly known and insufficiently included in history of science manuals. This book aims at helping to fill this gap by letting some of the best specialists in Indian astronomy and mathematics express themselves. They recount the evolution of these sciences, from the Aryabhatiya (6th century) to the works of the Keralese astronomers-mathematicians (13th-14th centuries), via treatises on prosody (14th century) and on astrolabe making produced since the same period. These treatises are described in association with the oldest Sanskrit astrolabe, preserved in Belgium. En 1786 deja, Sir William Jones, fondateur de l'Asiatick Society a Calcutta, ecrivait \"Pour leurs ecrits astonomiques et mathematiques, je suis sur que leur contenu ne restera pas longtemps un secret: ils sont aisement disponibles, et leur importance ne fait aucun doute\". Et pourtant, alors que l'Inde fait aujourd'hui partie de notre environnement mediatique quotidien, sa science, qui est au moins aussi ancienne que la science grecque, est toujours mal connue et trop peu integree dans les ouvrages d'histoire des sciences. Ce livre veut contribuer a combler cette lacune en donnant la parole a certains des meilleurs specialistes de l'astronomie et des mathematiques indiennes. Ceux-ci retracent l'evolution de ces sciences, depuis l'Aryabhatiya (VIe siecle) jusqu'aux travaux des astronomes mathematiciens keralais (XIII-XVIe siecles), en passant par des traites de prosodie (XIVe siecle) et de fabrication d'astrolabes composes depuis la meme epoque. Ces derniers traites sont decrits en association avec le plus ancien astrolabe sanskrit, conserve en Belgique.","PeriodicalId":30096,"journal":{"name":"Aestimatio Critical Reviews in the History of Science","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Astronomy and Mathematics in Ancient India / Astronomie et mathématiques de l’Inde Ancienne. Actes de la journée d’études organisée le 24 avril 2009 à l’Université Libre de Bruxelles\",\"authors\":\"J. Delire, T. Knudsen\",\"doi\":\"10.33137/AESTIMATIO.V11I0.26267\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Already in 1786, Sir William Jones, founder of the Asiatick Society in Calcutta, wrote \\\"What their astronomical and mathematical writings contain, will not, I trust, remain long a secret: they are easily procured, and their importance cannot be doubted\\\". Nevertheless, though India is nowadays a part of our daily media environment, its science, as ancient as Greek science, is still badly known and insufficiently included in history of science manuals. This book aims at helping to fill this gap by letting some of the best specialists in Indian astronomy and mathematics express themselves. They recount the evolution of these sciences, from the Aryabhatiya (6th century) to the works of the Keralese astronomers-mathematicians (13th-14th centuries), via treatises on prosody (14th century) and on astrolabe making produced since the same period. These treatises are described in association with the oldest Sanskrit astrolabe, preserved in Belgium. En 1786 deja, Sir William Jones, fondateur de l'Asiatick Society a Calcutta, ecrivait \\\"Pour leurs ecrits astonomiques et mathematiques, je suis sur que leur contenu ne restera pas longtemps un secret: ils sont aisement disponibles, et leur importance ne fait aucun doute\\\". Et pourtant, alors que l'Inde fait aujourd'hui partie de notre environnement mediatique quotidien, sa science, qui est au moins aussi ancienne que la science grecque, est toujours mal connue et trop peu integree dans les ouvrages d'histoire des sciences. Ce livre veut contribuer a combler cette lacune en donnant la parole a certains des meilleurs specialistes de l'astronomie et des mathematiques indiennes. Ceux-ci retracent l'evolution de ces sciences, depuis l'Aryabhatiya (VIe siecle) jusqu'aux travaux des astronomes mathematiciens keralais (XIII-XVIe siecles), en passant par des traites de prosodie (XIVe siecle) et de fabrication d'astrolabes composes depuis la meme epoque. Ces derniers traites sont decrits en association avec le plus ancien astrolabe sanskrit, conserve en Belgique.\",\"PeriodicalId\":30096,\"journal\":{\"name\":\"Aestimatio Critical Reviews in the History of Science\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-01-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Aestimatio Critical Reviews in the History of Science\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33137/AESTIMATIO.V11I0.26267\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Aestimatio Critical Reviews in the History of Science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33137/AESTIMATIO.V11I0.26267","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
早在1786年,加尔各答亚洲学会(Asiatick Society)的创始人威廉·琼斯爵士(Sir William Jones)就写道:“我相信,他们的天文学和数学著作所包含的内容不会长期保密:它们很容易获得,而且它们的重要性不容置疑。”然而,尽管印度如今是我们日常媒体环境的一部分,但它的科学,就像希腊科学一样古老,仍然鲜为人知,没有被充分纳入科学史手册。这本书的目的是帮助填补这一空白,让一些最好的专家在印度天文学和数学表达自己。他们叙述了这些科学的演变,从Aryabhatiya(6世纪)到喀拉拉邦天文学家-数学家(13 -14世纪)的作品,通过韵律(14世纪)和星盘制作的论文,从同一时期开始。这些论述与保存在比利时的最古老的梵文星盘有关。1786年11月,加尔各答亚洲学会创始人威廉·琼斯爵士(Sir William Jones)写道:“我们用数学来计算数学,我们用数学来计算数学,我们用数学来计算数学,我们用数学来计算数学,我们用数学来计算数学,我们用数学来计算数学,我们用数学来计算数学,我们用数学来计算数学,我们用数学来计算数学,我们用数学来计算数学。”更重要的是,alors que l' de inde fait aujourd'hui party de notre environment mediatique quotidien, sa science, quest est au moins aussi ancienne que la science recque, est toujours mal conue Et trope for integres dles ouvrages d'histoire des sciences。他是一名杰出的贡献者,他在《天文学》和《独立数学》中都有杰出的专家。Ceux-ci缩回l'evolution de des sciences, depuis l'Aryabhatiya (VIe十六),jusqu'aux travaux des astronomes mathematiciens keralais (XIII-XVIe十六),en passant par des trites de prosodie (XIVe十六)和de fabrication d'astrolabes组成depuis la meme epoque。在比利时保存的古星盘梵文和古星盘梵文。
Astronomy and Mathematics in Ancient India / Astronomie et mathématiques de l’Inde Ancienne. Actes de la journée d’études organisée le 24 avril 2009 à l’Université Libre de Bruxelles
Already in 1786, Sir William Jones, founder of the Asiatick Society in Calcutta, wrote "What their astronomical and mathematical writings contain, will not, I trust, remain long a secret: they are easily procured, and their importance cannot be doubted". Nevertheless, though India is nowadays a part of our daily media environment, its science, as ancient as Greek science, is still badly known and insufficiently included in history of science manuals. This book aims at helping to fill this gap by letting some of the best specialists in Indian astronomy and mathematics express themselves. They recount the evolution of these sciences, from the Aryabhatiya (6th century) to the works of the Keralese astronomers-mathematicians (13th-14th centuries), via treatises on prosody (14th century) and on astrolabe making produced since the same period. These treatises are described in association with the oldest Sanskrit astrolabe, preserved in Belgium. En 1786 deja, Sir William Jones, fondateur de l'Asiatick Society a Calcutta, ecrivait "Pour leurs ecrits astonomiques et mathematiques, je suis sur que leur contenu ne restera pas longtemps un secret: ils sont aisement disponibles, et leur importance ne fait aucun doute". Et pourtant, alors que l'Inde fait aujourd'hui partie de notre environnement mediatique quotidien, sa science, qui est au moins aussi ancienne que la science grecque, est toujours mal connue et trop peu integree dans les ouvrages d'histoire des sciences. Ce livre veut contribuer a combler cette lacune en donnant la parole a certains des meilleurs specialistes de l'astronomie et des mathematiques indiennes. Ceux-ci retracent l'evolution de ces sciences, depuis l'Aryabhatiya (VIe siecle) jusqu'aux travaux des astronomes mathematiciens keralais (XIII-XVIe siecles), en passant par des traites de prosodie (XIVe siecle) et de fabrication d'astrolabes composes depuis la meme epoque. Ces derniers traites sont decrits en association avec le plus ancien astrolabe sanskrit, conserve en Belgique.