{"title":"超声辅助电刺激辅助运动治疗慢性颈肩痛的疗效","authors":"Stanka Waschl, M. Morrissey, D. Rugelj","doi":"10.3109/10582452.2014.883009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Objective: To evaluate the effectiveness of ultrasound [US]-facilitated electrical stimulation [US/ES] of thoracic spine area trigger points [TrPs] as an adjunct to exercise/electrical stimulation therapy alone in patients with chronic neck and shoulders pain. Methods: Subjects were randomly allocated into two treatment groups; one group to receive classic treatment [exercise plus ES] and the second group in which the classic treatment was supplemented with US/ES treatment of TrPs in the upper trunk area on the painful side. Participants were tested for pain intensity using a visual analog scale [VAS] for pain, Box plots [Box], Margolis' scoring system [size of pain area], and pain self-efficacy questionnaire [PSEQ]. Results: Forty two male and female patients, aged 27 and 76 years, entered the study and 39 patients [34 women and five men; aged 51.8 ± 10 years] completed the study. The group that received the additional US/ES treatment exhibited greater improvements in pain intensity [Box, p = 0.05; VAS, p = 0.02] and size of the pain area, as measured with the Margolis scoring system [p = 0.019]. There were no differences between the treatment groups with respect to functional status, as measured by the PSEQ [p = 0.094]. Conclusion: The results showed that US/ES of TrPs as an adjunct to classical exercise/ES therapy can reduce the pain intensity in patients with chronic neck and shoulder pain.","PeriodicalId":50121,"journal":{"name":"Journal of Musculoskeletal Pain","volume":"22 1","pages":"78 - 88"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.3109/10582452.2014.883009","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"The Efficacy of Ultrasound-facilitated Electrical Stimulation as an Adjunct to Exercise in Treating Chronic Neck and Shoulder Pain\",\"authors\":\"Stanka Waschl, M. Morrissey, D. Rugelj\",\"doi\":\"10.3109/10582452.2014.883009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Objective: To evaluate the effectiveness of ultrasound [US]-facilitated electrical stimulation [US/ES] of thoracic spine area trigger points [TrPs] as an adjunct to exercise/electrical stimulation therapy alone in patients with chronic neck and shoulders pain. Methods: Subjects were randomly allocated into two treatment groups; one group to receive classic treatment [exercise plus ES] and the second group in which the classic treatment was supplemented with US/ES treatment of TrPs in the upper trunk area on the painful side. Participants were tested for pain intensity using a visual analog scale [VAS] for pain, Box plots [Box], Margolis' scoring system [size of pain area], and pain self-efficacy questionnaire [PSEQ]. Results: Forty two male and female patients, aged 27 and 76 years, entered the study and 39 patients [34 women and five men; aged 51.8 ± 10 years] completed the study. The group that received the additional US/ES treatment exhibited greater improvements in pain intensity [Box, p = 0.05; VAS, p = 0.02] and size of the pain area, as measured with the Margolis scoring system [p = 0.019]. There were no differences between the treatment groups with respect to functional status, as measured by the PSEQ [p = 0.094]. Conclusion: The results showed that US/ES of TrPs as an adjunct to classical exercise/ES therapy can reduce the pain intensity in patients with chronic neck and shoulder pain.\",\"PeriodicalId\":50121,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Musculoskeletal Pain\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"78 - 88\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-02-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.3109/10582452.2014.883009\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Musculoskeletal Pain\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3109/10582452.2014.883009\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Musculoskeletal Pain","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3109/10582452.2014.883009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
摘要
摘要目的:评价超声[US]促进电刺激胸椎区域触发点[US/ES]作为单独运动/电刺激治疗慢性颈肩痛患者的有效性。方法:将受试者随机分为两个治疗组;一组接受经典治疗[运动+ ES],第二组在经典治疗的基础上对疼痛侧上干区TrPs进行US/ES治疗。采用视觉模拟疼痛量表(VAS)、箱形图(Box)、Margolis评分系统(疼痛区域大小)和疼痛自我效能问卷(PSEQ)对受试者进行疼痛强度测试。结果:42例男性和女性患者入组,年龄分别为27岁和76岁;39例患者[女性34例,男性5例;年龄(51.8±10岁)完成研究。接受额外US/ES治疗的组疼痛强度改善更大[Box, p = 0.05;VAS, p = 0.02]和疼痛区域大小,用Margolis评分系统测量[p = 0.019]。在功能状态方面,各治疗组之间没有差异,通过PSEQ测量[p = 0.094]。结论:TrPs的US/ES作为经典运动/ES疗法的辅助疗法,可以减轻慢性颈肩痛患者的疼痛强度。
The Efficacy of Ultrasound-facilitated Electrical Stimulation as an Adjunct to Exercise in Treating Chronic Neck and Shoulder Pain
Abstract Objective: To evaluate the effectiveness of ultrasound [US]-facilitated electrical stimulation [US/ES] of thoracic spine area trigger points [TrPs] as an adjunct to exercise/electrical stimulation therapy alone in patients with chronic neck and shoulders pain. Methods: Subjects were randomly allocated into two treatment groups; one group to receive classic treatment [exercise plus ES] and the second group in which the classic treatment was supplemented with US/ES treatment of TrPs in the upper trunk area on the painful side. Participants were tested for pain intensity using a visual analog scale [VAS] for pain, Box plots [Box], Margolis' scoring system [size of pain area], and pain self-efficacy questionnaire [PSEQ]. Results: Forty two male and female patients, aged 27 and 76 years, entered the study and 39 patients [34 women and five men; aged 51.8 ± 10 years] completed the study. The group that received the additional US/ES treatment exhibited greater improvements in pain intensity [Box, p = 0.05; VAS, p = 0.02] and size of the pain area, as measured with the Margolis scoring system [p = 0.019]. There were no differences between the treatment groups with respect to functional status, as measured by the PSEQ [p = 0.094]. Conclusion: The results showed that US/ES of TrPs as an adjunct to classical exercise/ES therapy can reduce the pain intensity in patients with chronic neck and shoulder pain.