{"title":"科学想象的虚构:迪翁的五连音研究","authors":"Kari Dehli","doi":"10.3138/JCS.29.4.86","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Annette, Yvonne, Marie, Cecile and Emilie Dionne became the darlings of Canadian and North American popular culture in the 1930s. Media organizations eagerly cultivated and sought to satisfy the curiosity of millions of people with stories about the miracle babies. Newspaper readers, radio listeners and movie goers were supplied with facts and images representing almost every aspect of life in the Dionne nursery. The earliest Quintuplet lore to enter popular culture in the Thirties circulated romantic and dramatic tales of innocent children rescued from certain death by modern medicine, and of a benevolent state acting to rescue the five girls from the dangers of poverty, greed and ignorance. Popular accounts of the girls and the adults who surrounded them offered a drama of struggle, survival, heroism, happiness and romance. However, other and more contradictory and confusing stories soon began to appear. Theirs was not to be a fairy tale with an uncomplicated happy ending, nor was it a story where the cast of characters could easily be sorted into good and evil.In this paper I explore stories told by scientists about the Dionne Quintuplets. The five girls were subjected to intense and detailed scrutiny by a group of researchers working under the leadership of University of Toronto psychologist William E. Blatz. Between March 1935 and March 1938, Blatz exercised a major influence in the Dionne nursery. He hired, trained and supervised the young nurses and teachers who were responsible for applying scientific child - rearing methods to the Quintuplets. In addition to coordinating research and teaching, he also influenced the remodeling of the Dafoe Hospital buildings and grounds, where the five girls spent all their time during this three - year period. Initially built as a hospital, Blatz aimed to turn it into a more school - like environment. Thus rooms and furniture in the nursery incorporated many features from the St. George School for Child Study at the University of Toronto, where Blatz was the director. He also oversaw the design of a circular public viewing gallery and one - way screens to resemble those used in psychological observation rooms. Here the Quintuplets were put on daily display for thousands of tourists flocking to Callander to see the \"miracle babies.\"(f.1)At first the scientists were interested in the physical survival and healthof the Quintuplets. As the girls miraculously lived through the first few days and weeks, however, psychologists and educators, as well as zoologists, biologists, forensic scientists and dentists began to vie for an opportunity to study them for other reasons. Many scientists had great expectations that these babies -- the only surviving set of identical quintuplets in an age before fertility treatments -- offered opportunities to discover new truths (or affirm old ones) about human nature and growth, or to demonstrate the efficacy of modern child - rearing methods and educational practices. Blatz's enthusiasm for the potential of this research project was palpable: \"never before in the history of human genetics have five identical children been born into circumstances where the opportunity not only may but must be provided for following their growth and development under controlled conditions.\"(f.2)The Quintuplets provided a unique opportunity to demonstrate the benefits of modern child - rearing and nursery education methods, and to test new theories of child development. Working with children widely and adoringly referred to as \"our Quints\" offered a chance to demonstrate the efficacy of scientific child - rearing methods to a broader public, beyond the small group of urban and well - educated child - study converts. One journalist wrote in October 1937 that \"at the age of three years and four months the quintuplets already provide perhaps the clearest test we have ever had of our modern educational skills and theories,\" ironically adding that \"for once we shall see what the experts can do unaided, or shall we say unimpeded, by the vagaries of home, sweet home. …","PeriodicalId":45057,"journal":{"name":"JOURNAL OF CANADIAN STUDIES-REVUE D ETUDES CANADIENNES","volume":"29 1","pages":"86-110"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"1995-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"9","resultStr":"{\"title\":\"Fictions of the Scientific Imagination: Researching the Dionne Quintuplets\",\"authors\":\"Kari Dehli\",\"doi\":\"10.3138/JCS.29.4.86\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Annette, Yvonne, Marie, Cecile and Emilie Dionne became the darlings of Canadian and North American popular culture in the 1930s. Media organizations eagerly cultivated and sought to satisfy the curiosity of millions of people with stories about the miracle babies. Newspaper readers, radio listeners and movie goers were supplied with facts and images representing almost every aspect of life in the Dionne nursery. The earliest Quintuplet lore to enter popular culture in the Thirties circulated romantic and dramatic tales of innocent children rescued from certain death by modern medicine, and of a benevolent state acting to rescue the five girls from the dangers of poverty, greed and ignorance. Popular accounts of the girls and the adults who surrounded them offered a drama of struggle, survival, heroism, happiness and romance. However, other and more contradictory and confusing stories soon began to appear. Theirs was not to be a fairy tale with an uncomplicated happy ending, nor was it a story where the cast of characters could easily be sorted into good and evil.In this paper I explore stories told by scientists about the Dionne Quintuplets. The five girls were subjected to intense and detailed scrutiny by a group of researchers working under the leadership of University of Toronto psychologist William E. Blatz. Between March 1935 and March 1938, Blatz exercised a major influence in the Dionne nursery. He hired, trained and supervised the young nurses and teachers who were responsible for applying scientific child - rearing methods to the Quintuplets. In addition to coordinating research and teaching, he also influenced the remodeling of the Dafoe Hospital buildings and grounds, where the five girls spent all their time during this three - year period. Initially built as a hospital, Blatz aimed to turn it into a more school - like environment. Thus rooms and furniture in the nursery incorporated many features from the St. George School for Child Study at the University of Toronto, where Blatz was the director. He also oversaw the design of a circular public viewing gallery and one - way screens to resemble those used in psychological observation rooms. Here the Quintuplets were put on daily display for thousands of tourists flocking to Callander to see the \\\"miracle babies.\\\"(f.1)At first the scientists were interested in the physical survival and healthof the Quintuplets. As the girls miraculously lived through the first few days and weeks, however, psychologists and educators, as well as zoologists, biologists, forensic scientists and dentists began to vie for an opportunity to study them for other reasons. Many scientists had great expectations that these babies -- the only surviving set of identical quintuplets in an age before fertility treatments -- offered opportunities to discover new truths (or affirm old ones) about human nature and growth, or to demonstrate the efficacy of modern child - rearing methods and educational practices. Blatz's enthusiasm for the potential of this research project was palpable: \\\"never before in the history of human genetics have five identical children been born into circumstances where the opportunity not only may but must be provided for following their growth and development under controlled conditions.\\\"(f.2)The Quintuplets provided a unique opportunity to demonstrate the benefits of modern child - rearing and nursery education methods, and to test new theories of child development. Working with children widely and adoringly referred to as \\\"our Quints\\\" offered a chance to demonstrate the efficacy of scientific child - rearing methods to a broader public, beyond the small group of urban and well - educated child - study converts. One journalist wrote in October 1937 that \\\"at the age of three years and four months the quintuplets already provide perhaps the clearest test we have ever had of our modern educational skills and theories,\\\" ironically adding that \\\"for once we shall see what the experts can do unaided, or shall we say unimpeded, by the vagaries of home, sweet home. …\",\"PeriodicalId\":45057,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF CANADIAN STUDIES-REVUE D ETUDES CANADIENNES\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"86-110\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"1995-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"9\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF CANADIAN STUDIES-REVUE D ETUDES CANADIENNES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3138/JCS.29.4.86\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF CANADIAN STUDIES-REVUE D ETUDES CANADIENNES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/JCS.29.4.86","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
摘要
安妮特、伊冯、玛丽、塞西尔和艾米丽·迪翁在20世纪30年代成为加拿大和北美流行文化的宠儿。媒体机构急切地培养并试图满足数百万人对奇迹婴儿的好奇心。报纸读者、广播听众和电影观众都能看到迪翁托儿所生活的方方面面。最早进入大众文化的五胞胎传说是在20世纪30年代流传的浪漫和戏剧性的故事,讲述的是被现代医学从死亡中拯救出来的无辜孩子,以及一个仁慈的国家将五个女孩从贫穷、贪婪和无知的危险中拯救出来的故事。关于这些女孩和她们周围的成年人的流行描述提供了一出关于挣扎、生存、英雄主义、幸福和浪漫的戏剧。然而,其他更加矛盾和令人困惑的故事很快开始出现。他们的故事并不是一个简单的幸福结局的童话故事,也不是一个角色可以轻易分为善恶的故事。在这篇论文中,我探索了科学家们讲述的关于迪翁五胞胎的故事。在多伦多大学心理学家威廉·e·布拉茨(William E. Blatz)的领导下,一组研究人员对这五个女孩进行了严格而详细的审查。从1935年3月到1938年3月,布拉茨对迪翁的托儿所产生了重大影响。他雇佣、培训和监督年轻的护士和教师,负责将科学的育儿方法应用于五胞胎。除了协调研究和教学之外,他还影响了达福医院建筑和场地的改造,这五个女孩在这三年的时间里一直在那里度过。最初是作为医院建造的,布拉茨的目标是把它变成一个更像学校的环境。因此,托儿所的房间和家具结合了多伦多大学圣乔治儿童研究学校的许多特征,布拉茨是那里的主任。他还监督设计了一个圆形的公共观景廊和单向屏幕,类似于心理观察室中使用的屏幕。五胞胎每天都在这里展出,成千上万的游客涌向卡兰德看这些“奇迹婴儿”。起初,科学家们对五胞胎的身体存活和健康状况很感兴趣。然而,当这两个女孩奇迹般地活过最初的几天和几周后,心理学家、教育家、动物学家、生物学家、法医学家和牙医开始出于其他原因争夺研究她们的机会。许多科学家对这些婴儿寄予厚望,希望它们能提供机会,发现关于人性和成长的新真理(或肯定旧真理),或证明现代育儿方法和教育实践的有效性。这些婴儿是生育治疗前唯一幸存下来的同卵五胞胎。布拉茨对这项研究项目潜力的热情是显而易见的:“在人类遗传学的历史上,从来没有五个相同的孩子出生在这样的环境中,不仅可以而且必须提供机会,在受控的条件下跟踪他们的生长和发育。”(f.2)五胞胎提供了一个独特的机会,展示了现代育儿和托儿所教育方法的好处,并测试了儿童发展的新理论。与被广泛地亲切地称为“我们的五胞胎”的孩子们一起工作,提供了一个机会,向更广泛的公众展示科学的育儿方法的功效,而不仅仅是一小群受过良好教育的城市儿童研究的皈依者。一位记者在1937年10月写道:“在三岁零四个月的时候,五胞胎可能已经为我们的现代教育技能和理论提供了最清晰的测试。”讽刺的是,他补充说:“这一次,我们将看到专家们在没有帮助的情况下,或者我们应该说不受家庭的影响,甜蜜的家庭。”…
Fictions of the Scientific Imagination: Researching the Dionne Quintuplets
Annette, Yvonne, Marie, Cecile and Emilie Dionne became the darlings of Canadian and North American popular culture in the 1930s. Media organizations eagerly cultivated and sought to satisfy the curiosity of millions of people with stories about the miracle babies. Newspaper readers, radio listeners and movie goers were supplied with facts and images representing almost every aspect of life in the Dionne nursery. The earliest Quintuplet lore to enter popular culture in the Thirties circulated romantic and dramatic tales of innocent children rescued from certain death by modern medicine, and of a benevolent state acting to rescue the five girls from the dangers of poverty, greed and ignorance. Popular accounts of the girls and the adults who surrounded them offered a drama of struggle, survival, heroism, happiness and romance. However, other and more contradictory and confusing stories soon began to appear. Theirs was not to be a fairy tale with an uncomplicated happy ending, nor was it a story where the cast of characters could easily be sorted into good and evil.In this paper I explore stories told by scientists about the Dionne Quintuplets. The five girls were subjected to intense and detailed scrutiny by a group of researchers working under the leadership of University of Toronto psychologist William E. Blatz. Between March 1935 and March 1938, Blatz exercised a major influence in the Dionne nursery. He hired, trained and supervised the young nurses and teachers who were responsible for applying scientific child - rearing methods to the Quintuplets. In addition to coordinating research and teaching, he also influenced the remodeling of the Dafoe Hospital buildings and grounds, where the five girls spent all their time during this three - year period. Initially built as a hospital, Blatz aimed to turn it into a more school - like environment. Thus rooms and furniture in the nursery incorporated many features from the St. George School for Child Study at the University of Toronto, where Blatz was the director. He also oversaw the design of a circular public viewing gallery and one - way screens to resemble those used in psychological observation rooms. Here the Quintuplets were put on daily display for thousands of tourists flocking to Callander to see the "miracle babies."(f.1)At first the scientists were interested in the physical survival and healthof the Quintuplets. As the girls miraculously lived through the first few days and weeks, however, psychologists and educators, as well as zoologists, biologists, forensic scientists and dentists began to vie for an opportunity to study them for other reasons. Many scientists had great expectations that these babies -- the only surviving set of identical quintuplets in an age before fertility treatments -- offered opportunities to discover new truths (or affirm old ones) about human nature and growth, or to demonstrate the efficacy of modern child - rearing methods and educational practices. Blatz's enthusiasm for the potential of this research project was palpable: "never before in the history of human genetics have five identical children been born into circumstances where the opportunity not only may but must be provided for following their growth and development under controlled conditions."(f.2)The Quintuplets provided a unique opportunity to demonstrate the benefits of modern child - rearing and nursery education methods, and to test new theories of child development. Working with children widely and adoringly referred to as "our Quints" offered a chance to demonstrate the efficacy of scientific child - rearing methods to a broader public, beyond the small group of urban and well - educated child - study converts. One journalist wrote in October 1937 that "at the age of three years and four months the quintuplets already provide perhaps the clearest test we have ever had of our modern educational skills and theories," ironically adding that "for once we shall see what the experts can do unaided, or shall we say unimpeded, by the vagaries of home, sweet home. …