{"title":"李维休战期间的创伤、记忆、身份和风景","authors":"Matteo Giancotti","doi":"10.26379/1403","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"italianoQuesto contributo tenta di delineare una parte del processo di ricostruzione identitaria – dopo l’esperienza traumatica del Lager – messo in opera da Primo Levi attraverso la scrittura letteraria, in particolare nel libro La tregua (1963). Oggetto d’indagine principale, in questa prospettiva di studio, sono le rappresentazioni dei luoghi e dei paesaggi – inserite nel quadro di una svolta epocale (gennaio-ottobre 1945) – che vengono ad assumere un ruolo chiave, come depositarie di un significato umano, nel processo di ricostruzione di se iniziato dal Levi reduce col difficile viaggio di ritorno da Auschwitz. EnglishThis contribution attempts to outline a part of the process of identity building, after the traumatic experience of the concentration camp, implemented by Primo Levi in his literary writing, especially in La tregua (1963). The focus lies here on the representation of place and landscape – set in the context of a historic turning point (January-October 1945) – that plays a fundamental role, as a repository of human sense, in the process of the construction of the self begun by Levi on his return during the difficult journey back from Auschwitz.","PeriodicalId":41518,"journal":{"name":"CRITICA LETTERARIA","volume":"1 1","pages":"515-532"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La testimonianza dei luoghi : trauma, memoria, identità e paesaggio nella Tregua di Levi\",\"authors\":\"Matteo Giancotti\",\"doi\":\"10.26379/1403\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"italianoQuesto contributo tenta di delineare una parte del processo di ricostruzione identitaria – dopo l’esperienza traumatica del Lager – messo in opera da Primo Levi attraverso la scrittura letteraria, in particolare nel libro La tregua (1963). Oggetto d’indagine principale, in questa prospettiva di studio, sono le rappresentazioni dei luoghi e dei paesaggi – inserite nel quadro di una svolta epocale (gennaio-ottobre 1945) – che vengono ad assumere un ruolo chiave, come depositarie di un significato umano, nel processo di ricostruzione di se iniziato dal Levi reduce col difficile viaggio di ritorno da Auschwitz. EnglishThis contribution attempts to outline a part of the process of identity building, after the traumatic experience of the concentration camp, implemented by Primo Levi in his literary writing, especially in La tregua (1963). The focus lies here on the representation of place and landscape – set in the context of a historic turning point (January-October 1945) – that plays a fundamental role, as a repository of human sense, in the process of the construction of the self begun by Levi on his return during the difficult journey back from Auschwitz.\",\"PeriodicalId\":41518,\"journal\":{\"name\":\"CRITICA LETTERARIA\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"515-532\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CRITICA LETTERARIA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26379/1403\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CRITICA LETTERARIA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26379/1403","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在意大利,这一贡献试图概述Primo Levi通过文学写作,特别是在《休战》(1963)中,在经历了集中营的创伤后,重建身份的过程的一部分。调查研究,从这个角度看,主要是表演的地方—景观纳入(1945年1月至10月)—的一个历史性时刻,被保管方面发挥关键作用,例如重建进程中人类的意义,与困难如果Levi刚刚发起的回程从奥斯维辛集中营。在Primo Levi在他的文学作品中,特别是在《停战协定》(1963年)中实施的集中营的创伤经历之后,对身份建设过程的贡献。这里The focus lies on The place and landscape代表法—set in The context of 1945年历史转折点(January-October)—that存储库of plays根本受害者,as a human过程中的意义,The construction of The自我start by Levi -裙子return during The行不通的旅程从奥斯维辛集中营”。
La testimonianza dei luoghi : trauma, memoria, identità e paesaggio nella Tregua di Levi
italianoQuesto contributo tenta di delineare una parte del processo di ricostruzione identitaria – dopo l’esperienza traumatica del Lager – messo in opera da Primo Levi attraverso la scrittura letteraria, in particolare nel libro La tregua (1963). Oggetto d’indagine principale, in questa prospettiva di studio, sono le rappresentazioni dei luoghi e dei paesaggi – inserite nel quadro di una svolta epocale (gennaio-ottobre 1945) – che vengono ad assumere un ruolo chiave, come depositarie di un significato umano, nel processo di ricostruzione di se iniziato dal Levi reduce col difficile viaggio di ritorno da Auschwitz. EnglishThis contribution attempts to outline a part of the process of identity building, after the traumatic experience of the concentration camp, implemented by Primo Levi in his literary writing, especially in La tregua (1963). The focus lies here on the representation of place and landscape – set in the context of a historic turning point (January-October 1945) – that plays a fundamental role, as a repository of human sense, in the process of the construction of the self begun by Levi on his return during the difficult journey back from Auschwitz.