高句丽古五会本墓中太阳神和月神的独特绘画

IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES
Hyunkyoung Shin, Minho Kim, U. Moenig
{"title":"高句丽古五会本墓中太阳神和月神的独特绘画","authors":"Hyunkyoung Shin, Minho Kim, U. Moenig","doi":"10.25024/KJ.2020.60.2.219","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The murals of Tomb No. 4 of the Ohoebun Goguryeo cemetery, in Ji’an City of presentday People’s Republic of China, display the sun god, Haesin, and the moon goddess, Dalsin. They play the role of mediators or intermediate beings, like shamans, connecting humans on earth and the gods in the sky. This study aims to trace the vitality of Haesin and Dalsin, whose faces are painted with extraordinary realism. The vitality of the paintings and their peculiar energy reflect the artist’s accomplishment. The murals show that the painter believed in animism and that all things were alive. As the Mongolian and Siberian tribes shared the common belief system of shamanism, the Goguryeo people believed in a mixture of Taoism, Buddhism, and shamanism. In particular, the vitality of the realistic faces combined with symbolism connecting the visible and invisible worlds, are characteristics of the Haesin and Dalsin images. This study suggests that the artist’s integrative perception of visual literacy (an ability to see and use images) was a key factor in making the murals look alive, which stemmed from the animistic, shamanistic, and monistic worldviews of the artist, who projected the belief system of the Goguryeo people on to the images.","PeriodicalId":44424,"journal":{"name":"KOREA JOURNAL","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Distinctive Paintings of the Sun God and Moon Goddess in the Ancient Ohoebun Goguryeo Tombs\",\"authors\":\"Hyunkyoung Shin, Minho Kim, U. Moenig\",\"doi\":\"10.25024/KJ.2020.60.2.219\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The murals of Tomb No. 4 of the Ohoebun Goguryeo cemetery, in Ji’an City of presentday People’s Republic of China, display the sun god, Haesin, and the moon goddess, Dalsin. They play the role of mediators or intermediate beings, like shamans, connecting humans on earth and the gods in the sky. This study aims to trace the vitality of Haesin and Dalsin, whose faces are painted with extraordinary realism. The vitality of the paintings and their peculiar energy reflect the artist’s accomplishment. The murals show that the painter believed in animism and that all things were alive. As the Mongolian and Siberian tribes shared the common belief system of shamanism, the Goguryeo people believed in a mixture of Taoism, Buddhism, and shamanism. In particular, the vitality of the realistic faces combined with symbolism connecting the visible and invisible worlds, are characteristics of the Haesin and Dalsin images. This study suggests that the artist’s integrative perception of visual literacy (an ability to see and use images) was a key factor in making the murals look alive, which stemmed from the animistic, shamanistic, and monistic worldviews of the artist, who projected the belief system of the Goguryeo people on to the images.\",\"PeriodicalId\":44424,\"journal\":{\"name\":\"KOREA JOURNAL\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2020-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"KOREA JOURNAL\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25024/KJ.2020.60.2.219\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"KOREA JOURNAL","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25024/KJ.2020.60.2.219","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

位于今中华人民共和国集安市的高句丽五会本墓地4号墓的壁画中,有太阳神海辛和月亮女神达尔辛。他们扮演着中间人的角色,就像萨满一样,连接着地上的人类和天上的神。本研究旨在追溯海辛和达尔辛的生命力,他们的脸被描绘得非常写实。画作的生命力和特有的能量反映了艺术家的修养。壁画表明画家相信万物有灵论,认为万物都是有生命的。正如蒙古部落和西伯利亚部落拥有萨满教的共同信仰体系一样,高句丽人信奉道教、佛教和萨满教。特别是,现实主义面孔的生命力与象征主义相结合,连接了可见和不可见的世界,这是海辛和达尔辛图像的特点。该研究表明,画家对视觉素养(看到和使用图像的能力)的综合感知是使壁画看起来有活力的关键因素,这源于艺术家将高句丽人的信仰体系投射到图像上的万物有灵论、萨满教、一元论世界观。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Distinctive Paintings of the Sun God and Moon Goddess in the Ancient Ohoebun Goguryeo Tombs
The murals of Tomb No. 4 of the Ohoebun Goguryeo cemetery, in Ji’an City of presentday People’s Republic of China, display the sun god, Haesin, and the moon goddess, Dalsin. They play the role of mediators or intermediate beings, like shamans, connecting humans on earth and the gods in the sky. This study aims to trace the vitality of Haesin and Dalsin, whose faces are painted with extraordinary realism. The vitality of the paintings and their peculiar energy reflect the artist’s accomplishment. The murals show that the painter believed in animism and that all things were alive. As the Mongolian and Siberian tribes shared the common belief system of shamanism, the Goguryeo people believed in a mixture of Taoism, Buddhism, and shamanism. In particular, the vitality of the realistic faces combined with symbolism connecting the visible and invisible worlds, are characteristics of the Haesin and Dalsin images. This study suggests that the artist’s integrative perception of visual literacy (an ability to see and use images) was a key factor in making the murals look alive, which stemmed from the animistic, shamanistic, and monistic worldviews of the artist, who projected the belief system of the Goguryeo people on to the images.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
KOREA JOURNAL
KOREA JOURNAL ASIAN STUDIES-
CiteScore
0.70
自引率
25.00%
发文量
0
期刊介绍: The Korea Journal (ISSN 0023-3900) was founded as an English journal in 1961 with the ultimate aim of globally promoting all facets of Korean Studies. It appeared as a monthly until 1990, then became a quarterly publication and, more importantly, made a concentrated effort to become an academic journal. In the beginning, the Korea Journal primarily focused on the introduction of traditional Korean culture to the world, but has recently shifted its focus by becoming a medium for intellectual dialogue and exchange between Korean and foreign scholars in the field of Korean Studies. The Journal includes articles, debates, book reviews and book notes.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信