{"title":"Madre-i MevlânâMümin Hatun Manzumeler著","authors":"Zeynep Koyuncu","doi":"10.21497/SEFAD.944085","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Hz. Mevlânâ (o. 1273) ve eserleri Osmanli toplumuna derinden tesir etmis, bu etki klasik Turk edebiyatina da yansimis, Mevlevi olsun ya da olmasin bircok divan sairi eserlerini Mevlevilik unsurlari ile suslemistir. Bunun yani sira Mevlânâ icin methiyeler yazilmis, bu siirlerde Mevlânâ’nin yakin cevresi ve aile fertlerinden de bahsedilmistir. Mevlevi sairler Mevlânâ’nin annesi Mumine Hatun’u tipki Mevlânâ’yi andiklari gibi anip ovmus, Mâder-i Mevlânâ’ya hurmetlerini siirle ifade etmislerdir. Mevlevi seyh ve edibi Ahmet Midhat Beytur (o. 1971) Mumine Hatun icin bir kita yazmis, son donem Mevlevi seyh ve sairlerinden Ahmed Remzi Akyurek (o. 1944) Bir Gunluk Karaman Seyahatnamesi icinde gecen bes beyitlik bir tegazzulu Karaman Mevlevihanesi’ni ziyareti esnasinda Mâder-i Mevlânâ’nin manevi huzuruna sunmustur. Zira Mevlevi adabina gore bir “berg-i sebz” ile de olsa hediye vermek gerekir. Mevlevilikte kutsal sayilan 9 ve 18 sayilari hediyelesirken de gecerli olmustur. Mâder-i Mevlânâ icin 18 beyitten olusan bir kaside kim oldugunu tespit edilemeyen Gâlib (o. ?) mahlasli Mevlevi bir saire aittir. Gâlib’in talik hatli levha seklindeki kasidesini gorup cok begenen Hattat Giritli Şukru (o. ?) once bu kasidenin sonuna nesih hatla 4 beyit eklemis, ardindan kendisi de 19 beyitlik nesih hatli ayri bir kaside yazmistir. Bu levha gunumuzde Karaman Mevlevihânesi’ndedir. Eldeki calismada Mâder-i Mevlânâ hakkinda kaynaklarda yer alan kisitli bilgi verildikten sonra onun icin yazilmis dort manzume bir araya getirilmistir. Incelenen siirlerin tamaminda Mevlânâ’nin annesinin cesitli sifatlarla ovuldugu, annelik vasfi ve dini unsurlar ile kendisinden himmet, yardim, merhamet istendigi gorulmustur.","PeriodicalId":40468,"journal":{"name":"Selcuk Universitesi Edebiyat Fakultesi Dergisi-Selcuk University Journal of Faculty of Letters","volume":"1 1","pages":"253-270"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Mâder-i Mevlânâ Mümine Hatun’a Yazılan Manzumeler\",\"authors\":\"Zeynep Koyuncu\",\"doi\":\"10.21497/SEFAD.944085\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Hz. Mevlânâ (o. 1273) ve eserleri Osmanli toplumuna derinden tesir etmis, bu etki klasik Turk edebiyatina da yansimis, Mevlevi olsun ya da olmasin bircok divan sairi eserlerini Mevlevilik unsurlari ile suslemistir. Bunun yani sira Mevlânâ icin methiyeler yazilmis, bu siirlerde Mevlânâ’nin yakin cevresi ve aile fertlerinden de bahsedilmistir. Mevlevi sairler Mevlânâ’nin annesi Mumine Hatun’u tipki Mevlânâ’yi andiklari gibi anip ovmus, Mâder-i Mevlânâ’ya hurmetlerini siirle ifade etmislerdir. Mevlevi seyh ve edibi Ahmet Midhat Beytur (o. 1971) Mumine Hatun icin bir kita yazmis, son donem Mevlevi seyh ve sairlerinden Ahmed Remzi Akyurek (o. 1944) Bir Gunluk Karaman Seyahatnamesi icinde gecen bes beyitlik bir tegazzulu Karaman Mevlevihanesi’ni ziyareti esnasinda Mâder-i Mevlânâ’nin manevi huzuruna sunmustur. Zira Mevlevi adabina gore bir “berg-i sebz” ile de olsa hediye vermek gerekir. Mevlevilikte kutsal sayilan 9 ve 18 sayilari hediyelesirken de gecerli olmustur. Mâder-i Mevlânâ icin 18 beyitten olusan bir kaside kim oldugunu tespit edilemeyen Gâlib (o. ?) mahlasli Mevlevi bir saire aittir. Gâlib’in talik hatli levha seklindeki kasidesini gorup cok begenen Hattat Giritli Şukru (o. ?) once bu kasidenin sonuna nesih hatla 4 beyit eklemis, ardindan kendisi de 19 beyitlik nesih hatli ayri bir kaside yazmistir. Bu levha gunumuzde Karaman Mevlevihânesi’ndedir. Eldeki calismada Mâder-i Mevlânâ hakkinda kaynaklarda yer alan kisitli bilgi verildikten sonra onun icin yazilmis dort manzume bir araya getirilmistir. Incelenen siirlerin tamaminda Mevlânâ’nin annesinin cesitli sifatlarla ovuldugu, annelik vasfi ve dini unsurlar ile kendisinden himmet, yardim, merhamet istendigi gorulmustur.\",\"PeriodicalId\":40468,\"journal\":{\"name\":\"Selcuk Universitesi Edebiyat Fakultesi Dergisi-Selcuk University Journal of Faculty of Letters\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"253-270\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-05-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Selcuk Universitesi Edebiyat Fakultesi Dergisi-Selcuk University Journal of Faculty of Letters\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21497/SEFAD.944085\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Selcuk Universitesi Edebiyat Fakultesi Dergisi-Selcuk University Journal of Faculty of Letters","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21497/SEFAD.944085","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
赫兹。Mevlânâ(公元1273年)和他的作品深刻地影响了奥斯曼社区,这也影响了土耳其古典文学,无论是不是Mevlevi,都带有Mevlevik元素。因此,Cyrus Mevlâne的方法论已经写好,在Mevlán的社区和家庭事务的魔力中也提到了这些方法论。Mevlevi的母亲,Mumine Hatun'u的母亲,表达了Mevlâna的诗歌,因为它们来自Mevlána。他在拜访儿子Ahmet Midhat Beytur(1971)期间,在拜访Muder-i Mevlânâ期间,在夜间拜访Karaman Mevlevihane期间,在最后一页写了一封Mumin Hatun Ahmed Remzi Akyurek(1944)的信。Zira Mevlevi不得不在那里为该岛提供一座“山”。这是一个神圣的9页和18页的夜晚。如果你为你在贫瘠平原上的丈夫戈利亚(加百列)立了18个誓?除了卡西农的末尾,他还写了四枚白色硬币,在卡西农的左手边看到了卡西农,它写在一个单独的19个脂肪种子的卡西农中。这一天,卡拉曼在梅夫列维汉。Eldeki calimada Mâder-i Mevlânâhakkinda kaynaklarda是一位名叫alan kisitli bilgi verildikten的人。当我们完成了《圣经》的咒语时,他忘记了他母亲的身体,忘记了他妈妈的花瓶,忘记了宗教元素,仁慈和怜悯。
Hz. Mevlânâ (o. 1273) ve eserleri Osmanli toplumuna derinden tesir etmis, bu etki klasik Turk edebiyatina da yansimis, Mevlevi olsun ya da olmasin bircok divan sairi eserlerini Mevlevilik unsurlari ile suslemistir. Bunun yani sira Mevlânâ icin methiyeler yazilmis, bu siirlerde Mevlânâ’nin yakin cevresi ve aile fertlerinden de bahsedilmistir. Mevlevi sairler Mevlânâ’nin annesi Mumine Hatun’u tipki Mevlânâ’yi andiklari gibi anip ovmus, Mâder-i Mevlânâ’ya hurmetlerini siirle ifade etmislerdir. Mevlevi seyh ve edibi Ahmet Midhat Beytur (o. 1971) Mumine Hatun icin bir kita yazmis, son donem Mevlevi seyh ve sairlerinden Ahmed Remzi Akyurek (o. 1944) Bir Gunluk Karaman Seyahatnamesi icinde gecen bes beyitlik bir tegazzulu Karaman Mevlevihanesi’ni ziyareti esnasinda Mâder-i Mevlânâ’nin manevi huzuruna sunmustur. Zira Mevlevi adabina gore bir “berg-i sebz” ile de olsa hediye vermek gerekir. Mevlevilikte kutsal sayilan 9 ve 18 sayilari hediyelesirken de gecerli olmustur. Mâder-i Mevlânâ icin 18 beyitten olusan bir kaside kim oldugunu tespit edilemeyen Gâlib (o. ?) mahlasli Mevlevi bir saire aittir. Gâlib’in talik hatli levha seklindeki kasidesini gorup cok begenen Hattat Giritli Şukru (o. ?) once bu kasidenin sonuna nesih hatla 4 beyit eklemis, ardindan kendisi de 19 beyitlik nesih hatli ayri bir kaside yazmistir. Bu levha gunumuzde Karaman Mevlevihânesi’ndedir. Eldeki calismada Mâder-i Mevlânâ hakkinda kaynaklarda yer alan kisitli bilgi verildikten sonra onun icin yazilmis dort manzume bir araya getirilmistir. Incelenen siirlerin tamaminda Mevlânâ’nin annesinin cesitli sifatlarla ovuldugu, annelik vasfi ve dini unsurlar ile kendisinden himmet, yardim, merhamet istendigi gorulmustur.